{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/wmo-el-nino-update-forecasts-persistence-through-february-2027","block":{"description":{"ar":"قياس أو توقع منشور في المصدر الرسمي.","de":"Von der amtlichen Quelle veröffentlichte Messgröße oder Prognose.","en":"Measurement or forecast published by the official source.","es":"Medición o previsión publicada por la fuente oficial.","fr":"Mesure ou prévision publiée par la source officielle.","pt":"Medida ou previsão publicada pela fonte oficial.","tr":"Resmi kaynakta yayımlanan ölçüm veya tahmin."},"id":"reported-figure","items":[{"basis":"forecast","label":{"ar":"احتمال استمرار إل نينيو حتى فبراير 2027","de":"WMO-Prognose: Wahrscheinlichkeit, dass El Niño bis Februar 2027 anhält","en":"WMO forecast likelihood El Niño persists through February 2027","es":"Probabilidad prevista de persistir hasta febrero de 2027","fr":"Probabilité prévue de persistance jusqu’en février 2027","pt":"Previsão da OMM: probabilidade de o El Niño persistir até fevereiro de 2027","tr":"WMO’ya göre El Niño’nun Şubat 2027’ye kadar sürme olasılığı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"world","id":"wmo-el-nino-persistence-probability","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2027-02","unit":"percent","value":100,"valueQualifier":"approximate"}],"methodology":{"ar":"يسجل القيمة والفترة الواردتين في المصدر دون تحويل أو توقع مستقل.","de":"Speichert den von der Quelle gemeldeten Wert und Zeitraum ohne Umrechnung oder unabhängige Prognose.","en":"Stores the source-reported value and period without conversion or an independent forecast.","es":"Registra el valor y el periodo indicados por la fuente, sin conversión ni pronóstico independiente.","fr":"Enregistre la valeur et la période indiquées par la source, sans conversion ni prévision indépendante.","pt":"Registra o valor e o período informados pela fonte, sem conversão nem previsão independente.","tr":"Kaynakta bildirilen değeri ve dönemi aynen kaydeder; dönüştürme veya bağımsız tahmin yapılmamıştır."},"sourceUrls":["https://wmo.int/news/media-centre/el-nino-set-become-very-strong-raising-risks-of-extreme-weather-2027"],"title":{"ar":"القيمة الواردة في المصدر","de":"Von der Quelle gemeldete Kennzahl","en":"Source-reported figure","es":"Dato comunicado por la fuente","fr":"Valeur publiée par la source","pt":"Indicador informado pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen ölçüm"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:53:36+03:00"},"version":1}