{"article":{"annotation":{"article_id":"who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:43.186217Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"ae8cd8a2b898d5c54f24cced4b26656d56bb14f0c809fbe7efe843a886e22bc3","input_sha256":"d1813c68d570bfda87f922a11f0acc0c0e36596e590297aebdbb83a44f3afd2a","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000449","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: pandemic","source_urls":["https://www.who.int/news/item/25-09-2026-world-leaders-renew-commitment-to-protect-the-world-from-future-pandemics"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"epidemic-pandemic","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026?lang=ar","category":"health","content":{"key_points":[],"paragraphs":["في الاجتماع الرفيع الثاني للجمعية العامة للأمم المتحدة، جددت الدول الدعوة إلى عمل جماعي واستثمار منصف للوقاية من الجوائح المستقبلية والتأهب لها والاستجابة لها.","اجتماع 25 سبتمبر راجع التقدم منذ الجلسة الأولى في 2023. وأشار القادة إلى اعتماد اتفاق منظمة الصحة العالمية بشأن الجوائح وتعديلات اللوائح الصحية الدولية، مع التأكيد على استمرار الحاجة إلى العمل والتمويل.","وقال القادة إن التأهب يتطلب مشاركة الحكومة والمجتمع بأكملهما ونظماً صحية أقوى وإنذاراً مبكراً ووصولاً منصفاً إلى اللقاحات والأدوية والتشخيص. وكانت المفاوضات بشأن ملحق تبادل مسببات الأمراض في اتفاق الجوائح لا تزال جارية."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:51:45+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين."}],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"تاريخ إعلان التطور الذي أورده المصدر.","de":"Datum der Ankündigung der von der Quelle berichteten Entwicklung.","en":"Announcement date of the development reported by the source.","es":"Fecha del anuncio comunicado por la fuente.","fr":"Date de l’annonce rapportée par la source.","pt":"Data do anúncio do desenvolvimento informado pela fonte.","tr":"Kaynağın bildirdiği gelişmenin duyuru tarihi."},"id":"health-announcement","items":[{"date":"2026-09-25","description":{"ar":"في الاجتماع الرفيع الثاني للجمعية العامة للأمم المتحدة، جددت الدول الدعوة إلى عمل جماعي واستثمار منصف للوقاية من الجوائح المستقبلية والتأهب لها والاستجابة لها.","de":"Bei der zweiten hochrangigen Sitzung der UN-Generalversammlung erneuerten die Länder ihren Aufruf zu gemeinsamem Handeln und gerechten Investitionen zur Verhinderung, Vorbereitung und Reaktion auf künftige Pandemien.","en":"At the second UN General Assembly high-level meeting, countries renewed their call for collective action and equitable investment in preventing, preparing for and responding to future pandemics.","es":"En la segunda reunión de alto nivel de la Asamblea General de la ONU, los países renovaron el llamado a la acción colectiva y a inversiones equitativas para prevenir, preparar y responder a futuras pandemias.","fr":"Lors de la deuxième réunion de haut niveau de l’Assemblée générale de l’ONU, les pays ont renouvelé leur appel à une action collective et à des investissements équitables pour prévenir les pandémies, s’y préparer et y répondre.","pt":"Na segunda reunião de alto nível da Assembleia Geral da ONU, os países renovaram o apelo à ação coletiva e a investimentos equitativos para prevenir, preparar-se e responder a futuras pandemias.","tr":"Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’ndaki ikinci üst düzey toplantıda ülkeler, gelecekteki pandemilere karşı önleme, hazırlık ve müdahale için ortak çabayı ve eşit yatırımı yineledi."},"label":{"ar":"قادة الأمم المتحدة يجددون الالتزام المشترك بالتأهب للجوائح","de":"UN-Führung bekräftigt gemeinsames Engagement für Pandemievorbereitung","en":"UN leaders renew shared commitment to pandemic preparedness","es":"Líderes de la ONU renuevan el compromiso común de preparación ante pandemias","fr":"Les dirigeants de l’ONU renouvellent leur engagement envers la préparation aux pandémies","pt":"Lideranças da ONU renovam compromisso conjunto com preparação para pandemias","tr":"BM liderleri salgınlara hazırlık için ortak taahhüdü yineledi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل الخط الزمني يوم نشر الإعلان الصحي في المصدر ولا يستنتج تاريخ تنفيذ أو نتيجة.","de":"Die Zeitangabe entspricht dem Veröffentlichungstag der Gesundheitsmitteilung; ein Umsetzungsdatum oder Ergebnis wird nicht abgeleitet.","en":"The timeline records the source’s publication day for the health announcement; it infers no implementation date or outcome.","es":"La cronología registra el día de publicación del anuncio sanitario; no infiere fecha de aplicación ni resultado.","fr":"La chronologie consigne la date de publication de l’annonce sanitaire par la source ; elle ne déduit ni date de mise en œuvre ni résultat.","pt":"A cronologia registra o dia de publicação do anúncio de saúde; não infere data de implementação nem resultado.","tr":"Zaman çizelgesi kaynağın sağlık duyurusunun yayımlandığı günü kaydeder; ayrıca uygulama tarihi veya sonuç çıkarmaz."},"sourceUrls":["https://www.who.int/news/item/25-09-2026-world-leaders-renew-commitment-to-protect-the-world-from-future-pandemics"],"title":{"ar":"إعلان تطور صحي","de":"Gesundheitsentwicklung: Ankündigung","en":"Health development announcement","es":"Anuncio de un avance sanitario","fr":"Annonce d’une évolution sanitaire","pt":"Anúncio de desenvolvimento em saúde","tr":"Sağlık gelişmesinin duyurusu"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-07T00:51:45+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026/data/health-announcement?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026/data/health-announcement?lang=ar&format=json"},"id":"health-announcement"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصحة العامة والبحث والبيانات المترابطة.","asset_id":"newsverum-v1-health","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-4f6d08c7-3029-5878-a1bb-ed6652fb4e23","event_period":"2026-09-25","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-07T00:51:45+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-06T08:59:02+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصحة العامة والبحث والبيانات المترابطة.","asset_id":"newsverum-v1-health","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-06","name":"World Health Organization","publishedAt":"2026-09-25","url":"https://www.who.int/news/item/25-09-2026-world-leaders-renew-commitment-to-protect-the-world-from-future-pandemics"}],"summary":"في الاجتماع الرفيع الثاني للجمعية العامة للأمم المتحدة، جددت الدول الدعوة إلى عمل جماعي واستثمار منصف للوقاية من الجوائح المستقبلية والتأهب لها والاستجابة لها.","text":"في الاجتماع الرفيع الثاني للجمعية العامة للأمم المتحدة، جددت الدول الدعوة إلى عمل جماعي واستثمار منصف للوقاية من الجوائح المستقبلية والتأهب لها والاستجابة لها.\n\nفي الاجتماع الرفيع الثاني للجمعية العامة للأمم المتحدة، جددت الدول الدعوة إلى عمل جماعي واستثمار منصف للوقاية من الجوائح المستقبلية والتأهب لها والاستجابة لها.\n\nاجتماع 25 سبتمبر راجع التقدم منذ الجلسة الأولى في 2023. وأشار القادة إلى اعتماد اتفاق منظمة الصحة العالمية بشأن الجوائح وتعديلات اللوائح الصحية الدولية، مع التأكيد على استمرار الحاجة إلى العمل والتمويل.\n\nوقال القادة إن التأهب يتطلب مشاركة الحكومة والمجتمع بأكملهما ونظماً صحية أقوى وإنذاراً مبكراً ووصولاً منصفاً إلى اللقاحات والأدوية والتشخيص. وكانت المفاوضات بشأن ملحق تبادل مسببات الأمراض في اتفاق الجوائح لا تزال جارية.\n\nأُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.","title":"قادة الأمم المتحدة يجددون الالتزام المشترك بالتأهب للجوائح","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/who-un-general-assembly-pandemic-preparedness-commitment-2026"},"version":"1"}