{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/who-heat-framework-2026","block":{"description":{"ar":"الحدث الوارد في المصدر الأساسي.","de":"Ereignis laut Primärquelle.","en":"Event reported by the primary source.","es":"Hecho comunicado por la fuente primaria.","fr":"Événement rapporté par la source primaire.","pt":"Evento comunicado pela fonte primária.","tr":"Birincil kaynakta bildirilen olay."},"id":"source-event","items":[{"date":"2026-10-21","description":{"ar":"أطلقت أربع وكالات أممية مؤشرات ذات أولوية لرصد آثار الحر على صحة الأمهات والمواليد والأطفال.","de":"Vier UN-Organisationen führten vorrangige Indikatoren ein, um Hitzeauswirkungen auf die Gesundheit von Müttern, Neugeborenen und Kindern zu beobachten.","en":"Four UN agencies launched priority indicators to monitor heat impacts on maternal, newborn and child health.","es":"Cuatro organismos de la ONU lanzaron indicadores prioritarios para seguir los efectos del calor en la salud materna, neonatal e infantil.","fr":"Quatre agences des Nations Unies ont lancé des indicateurs prioritaires pour suivre les effets de la chaleur sur la santé maternelle, néonatale et infantile.","pt":"Quatro agências da ONU lançaram indicadores prioritários para acompanhar os efeitos do calor na saúde materna, neonatal e infantil.","tr":"Aşırı sıcağın anne, yenidoğan ve çocuk sağlığı etkilerini izlemek için dört BM kuruluşu öncelikli göstergeler başlattı."},"label":{"ar":"Framework launch","de":"Framework launch","en":"Framework launch","es":"Framework launch","fr":"Framework launch","pt":"Framework launch","tr":"Framework launch"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"ننقل تاريخ الحدث ومضمونه كما وردا في المصدر؛ دون حساب إضافي.","de":"Gibt Datum und Inhalt des Quellenereignisses ohne zusätzliche Berechnung wieder.","en":"Reports the event date and content stated by the source; no additional calculation.","es":"Reproduce la fecha y el contenido del hecho indicados por la fuente, sin cálculos adicionales.","fr":"Reprend la date et le contenu de l’événement tels qu’indiqués par la source, sans calcul supplémentaire.","pt":"Reproduz a data e o conteúdo do evento conforme informados pela fonte, sem cálculos adicionais.","tr":"Kaynağın açıkladığı olay tarihini ve içeriğini aktarıyoruz; ek hesaplama yapılmadı."},"sourceUrls":["https://www.who.int/news/item/21-10-2026-new-global-framework-launched-to-track-increasing-health-risks-of-extreme-heat-for-pregnant-women--newborns-and-children"],"title":{"ar":"حدث المصدر","de":"Quellenereignis","en":"Source event","es":"Hecho de la fuente","fr":"Événement de la source","pt":"Evento da fonte","tr":"Kaynak olayı"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-21T19:27:24Z"},"version":1}