{"article":{"annotation":{"article_id":"who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01","available_at":"2026-11-12T01:20:44.184183Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"28bd47e509a5d7b6e24fa069f464cf4269aef1c3aa8fbcdbe523dc49fc844e9c","input_sha256":"3f5af6563a1e3f7a2d829c64cec5c3b9814e9e3f084dc95e67caf40b7fd63453","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000448","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: influenza","source_urls":["https://www.who.int/publications/m/item/global-respiratory-virus-activity--weekly-update-n--603","https://cdn.who.int/media/docs/default-source/influenza/influenza-updates/2026/202644_rvupdate_603.pdf?download=true&sfvrsn=13cadbf3_3"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"communicable-disease","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01?lang=pt","category":"health","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A atualização semanal de vigilância publicada pela Organização Mundial da Saúde em 11 de novembro informou que a positividade para influenza permaneceu abaixo de 10 % no mundo durante a semana 44, encerrada em 1º de novembro. O dado global oculta diferenças acentuadas entre grandes regiões. A positividade subia nas áreas temperadas e subtropicais do hemisfério norte, ficou abaixo de 5 % nas áreas equivalentes do hemisfério sul e superou 10 % nas áreas tropicais.","Essas taxas indicam a parcela das amostras testadas que teve resultado positivo nos sistemas de vigilância. Não são estimativas da proporção da população infectada nem uma contagem de todas as infecções. A OMS explica que o relatório combina vigilância sentinela com outras atividades virológicas sistemáticas, e que os países empregam métodos e práticas de testagem diferentes. O denominador são as amostras notificadas para teste, não a população inteira.","O resumo global descreveu poucas detecções de influenza, com predominância do vírus influenza A. Ainda assim, o mapa de positividade elevada mostrou padrões diversos. No hemisfério norte, alguns países da América Central e do Caribe, do norte da Europa e do sul e leste da Ásia superaram 10 %. A OMS relatou mais de 30 % em alguns países da América Central, do Caribe e de partes da Ásia, além de países isolados da África ocidental e oriental.","Apesar de um resumo regional mais baixo, houve aumentos locais no hemisfério sul. A positividade ficou acima de 10 % em alguns países da América do Sul tropical e da Oceania, além de países isolados da América do Sul temperada e da África oriental. Um país do Sudeste Asiático superou 30 %. A OMS registrou aumento de atividade em um país da América do Sul tropical. Uma média hemisférica pode, portanto, seguir direção diferente de um sinal nacional específico.","Os tipos de influenza em circulação também variaram por zona de transmissão. Nas zonas com positividade elevada, A(H1N1)pdm09 predominou no norte da Europa, na África oriental, nas partes ocidental e sudeste da Ásia e na Oceania. Na Ásia oriental, A(H1N1)pdm09 e A(H3N2) foram codominantes. Os vírus A e B foram codominantes na América Central e no Caribe, na América do Sul temperada e no sul da Ásia. O vírus B predominou na América do Sul tropical, na África ocidental e na África central.","A OMS descreveu a positividade de SARS-CoV-2 como estável e baixa na maioria dos países que notificaram dados, mas registrou áreas acima de 10 % em partes do sudoeste da Europa e em países isolados da América Central e do Caribe, do norte da Europa e da Ásia ocidental. Um país do norte da África superou 30 %. O relatório também apontou pequenos aumentos em algumas áreas. São sinais de vigilância para aquela semana, e não uma tendência uniforme em cada país ou comunidade.","A positividade do vírus sincicial respiratório permaneceu baixa no resumo global, mas superou 10 % em alguns países da América Central e do Caribe e em países isolados da América do Sul tropical, do sul da Ásia e do leste da Ásia. Foram registrados níveis acima de 30 % em países específicos da América do Sul temperada e do sul da Ásia. Algumas áreas relataram níveis elevados de influenza e VSR ao mesmo tempo. A OMS alerta que as amostras de diferentes vírus podem vir de fontes de vigilância distintas.","A seção de gravidade contém outro tipo de informe nacional. Nas áreas temperadas e subtropicais do hemisfério norte, a transmissibilidade específica da influenza ficou abaixo do limiar sazonal local em 10 países e foi classificada como baixa em seis. As avaliações sindrômicas ficaram abaixo do limiar em sete países e foram baixas em um. A OMS explica que cada país usa seu contexto histórico e seus métodos. Esses resultados não formam uma classificação baseada em escala idêntica.","A metodologia explica por que os mapas suavizam variações de curto prazo. Para analisar tendências de influenza e SARS-CoV-2, a OMS calculou a positividade em três semanas e incluiu países que testaram ao menos 10 amostras em pelo menos duas dessas semanas. Os mapas de subtipos de influenza agregam três semanas anteriores até que uma zona de transmissão alcance pelo menos 100 amostras testadas. Esses limites se aplicam às análises especificadas, não a todos os valores do boletim.","A OMS alerta que a completude das notificações muda, que dados anteriores podem ser revisados e que agrupamentos regionais não implicam transmissão uniforme dentro deles. O resumo foi baseado em dados do RespiMart atualizados por último em 9 de novembro às 00:30 UTC, dois dias antes da publicação. A Newsverum consultou o boletim e sua metodologia. A atualização descreve atividade desigual e mudanças na positividade dos testes, sem oferecer diagnóstico, previsão ou comparação direta do risco de infecção entre populações."],"sections":[]},"corrections":[],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"انتهى الأسبوع 44 في 1 نوفمبر 2026 ونشرت النشرة في 11 نوفمبر.","de":"Woche 44 endete am 1. November 2026; der Bericht erschien am 11. November.","en":"Week 44 ended on 1 November 2026; the bulletin was published on 11 November.","es":"La semana 44 terminó el 1 de noviembre de 2026; el boletín se publicó el 11 de noviembre.","fr":"La semaine 44 s’est terminée le 1er novembre 2026; le bulletin a paru le 11 novembre.","pt":"A semana 44 terminou em 1º de novembro de 2026; o boletim foi publicado em 11 de novembro.","tr":"44. hafta 1 Kasım 2026’da sona erdi; bülten 11 Kasım’da yayımlandı."},"id":"who-respiratory-week44","items":[{"date":"2026-11-01","description":{"ar":"انتهى الأسبوع 44 في 1 نوفمبر 2026 ونشرت النشرة في 11 نوفمبر.","de":"Woche 44 endete am 1. November 2026; der Bericht erschien am 11. November.","en":"Week 44 ended on 1 November 2026; the bulletin was published on 11 November.","es":"La semana 44 terminó el 1 de noviembre de 2026; el boletín se publicó el 11 de noviembre.","fr":"La semaine 44 s’est terminée le 1er novembre 2026; le bulletin a paru le 11 novembre.","pt":"A semana 44 terminou em 1º de novembro de 2026; o boletim foi publicado em 11 de novembro.","tr":"44. hafta 1 Kasım 2026’da sona erdi; bülten 11 Kasım’da yayımlandı."},"label":{"ar":"نهاية الأسبوع الذي يغطيه تحديث الترصد لمنظمة الصحة العالمية","de":"Ende der vom WHO Überwachungsbericht erfassten Woche","en":"End of the week covered by the WHO surveillance update","es":"Fin de la semana cubierta por el informe de vigilancia de la OMS","fr":"Fin de la semaine couverte par le bulletin de surveillance de l’OMS","pt":"Fim da semana coberta pela atualização de vigilância da OMS","tr":"WHO gözetim raporunun kapsadığı haftanın sonu"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يفصل المصدر بين نهاية الأسبوع وتاريخ نشر التقرير.","de":"Die Quelle unterscheidet das Ende der Woche vom Erscheinungsdatum.","en":"The source distinguishes the week end from report publication date.","es":"La fuente distingue el fin de semana y la fecha de publicación.","fr":"La source distingue la fin de semaine et la date de publication.","pt":"A fonte distingue o fim da semana da data de publicação.","tr":"Kaynakta hafta bitiş günü ve rapor yayımlanma tarihi ayrı verilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.who.int/publications/m/item/global-respiratory-virus-activity--weekly-update-n--603","https://cdn.who.int/media/docs/default-source/influenza/influenza-updates/2026/202644_rvupdate_603.pdf?download=true&sfvrsn=13cadbf3_3"],"title":{"ar":"فترة الترصد الأسبوعي للمنظمة","de":"WHO Wochenzeitraum der Überwachung","en":"WHO weekly surveillance period","es":"Período de vigilancia semanal de la OMS","fr":"Période de surveillance hebdomadaire OMS","pt":"Período de vigilância semanal da OMS","tr":"WHO haftalık gözetim dönemi"},"type":"events","updatedAt":"2026-11-12T01:09:27+00:00"},{"description":{"ar":"أفادت المنظمة بأن إيجابية الإنفلونزا عالميا دون 10 في المئة في الأسبوع 44. والمقياس حصة العينات المفحوصة.","de":"Die WHO meldete für Woche 44 eine weltweite Influenza Positivität unter 10 %. Gemessen wird der Anteil getesteter Proben.","en":"WHO reported global influenza positivity below 10% for week 44. The measure is a share of tested specimens.","es":"La OMS informó de una positividad mundial de gripe inferior al 10 % en la semana 44. La medida corresponde a muestras analizadas.","fr":"L’OMS a rapporté une positivité grippale mondiale inférieure à 10 % en semaine 44. La mesure porte sur les échantillons testés.","pt":"A OMS informou positividade global de influenza abaixo de 10 % na semana 44. A medida é a parcela das amostras testadas.","tr":"WHO, 44. haftada küresel influenza pozitifliğini yüzde 10’un altında bildirdi. Ölçüm test edilen örneklerin payıdır."},"id":"who-global-influenza-specimen-positivity","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الحد الأعلى لإيجابية عينات الإنفلونزا عالميا","de":"Obergrenze der weltweiten Positivität von Influenzaproben","en":"Upper bound of influenza specimen positivity globally","es":"Límite superior de positividad mundial de muestras de influenza","fr":"Borne supérieure de positivité des échantillons grippaux dans le monde","pt":"Limite superior da positividade global de amostras de influenza","tr":"Küresel influenza örneklerinde pozitiflik üst sınırı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"weekly","geography":"world","id":"who-global-influenza-test-positivity","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-11-01","periodStart":"2026-10-26","unit":"percent","value":10,"valueQualifier":"upper-bound"}],"methodology":{"ar":"عينات فيروسية أبلغت عنها البلدان المشاركة في فلو نت ونظام GISRS. يمثل الحد الأعلى 10 في المئة إفادة المنظمة بأن النسبة دون 10. والمقام عينات مفحوصة لا أشخاصا.","de":"Virologische Proben der an FluNet und GISRS beteiligten Länder. Die obere Grenze von 10 % bildet die WHO Angabe unter 10 % ab. Der Nenner sind getestete Proben, nicht Menschen.","en":"Virologic specimens reported by countries contributing to WHO FluNet and GISRS. The 10% upper bound represents WHO’s finding of below 10%. The denominator is tested specimens, not people.","es":"Muestras virológicas comunicadas por países que participan en FluNet y GISRS. El límite superior del 10 % refleja el hallazgo inferior al 10 % de la OMS. El denominador son muestras analizadas, no personas.","fr":"Échantillons virologiques déclarés par les pays participant à FluNet et au GISRS. La borne de 10 % reflète le constat de l’OMS inférieur à 10 %. Le dénominateur est constitué des échantillons testés, non des personnes.","pt":"Amostras virológicas notificadas por países participantes do FluNet e GISRS. O limite superior de 10 % representa o resultado da OMS abaixo de 10 %. O denominador são amostras testadas, não pessoas.","tr":"WHO FluNet ve GISRS’ye katılan ülkelerin raporladığı virolojik örnekler. Küresel yüzde 10 üst sınırı WHO’nun yüzde 10’un altı bulgusunu gösterir. Payda incelenen örneklerdir, nüfus değildir."},"sourceUrls":["https://cdn.who.int/media/docs/default-source/influenza/influenza-updates/2026/202644_rvupdate_603.pdf?download=true&sfvrsn=13cadbf3_3"],"title":{"ar":"إيجابية فحوص الإنفلونزا عالميا","de":"Weltweite Influenza Testpositivität","en":"Global influenza test positivity","es":"Positividad mundial de pruebas de influenza","fr":"Positivité mondiale des tests grippaux","pt":"Positividade global dos testes de influenza","tr":"Küresel influenza test pozitifliği"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-11-12T01:09:27+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01/data/who-respiratory-week44?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01/data/who-respiratory-week44?lang=pt&format=json"},"id":"who-respiratory-week44"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01/data/who-global-influenza-specimen-positivity?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01/data/who-global-influenza-specimen-positivity?lang=pt&format=json"},"id":"who-global-influenza-specimen-positivity"}],"data_types":["events","metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de saúde pública, pesquisa e dados conectados.","asset_id":"newsverum-v1-health","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-032261d1-ccde-542d-ad8c-3df4b964546f","event_period":"2026-11-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-11-12T01:20:43+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-11-12T01:20:43+00:00","reading_minutes":5,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de saúde pública, pesquisa e dados conectados.","asset_id":"newsverum-v1-health","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01","sources":[{"checkedAt":"2026-11-12","name":"WHO Global Respiratory Virus Activity weekly update 603, week 44","publishedAt":"2026-11-11","url":"https://www.who.int/publications/m/item/global-respiratory-virus-activity--weekly-update-n--603"},{"checkedAt":"2026-11-12","name":"WHO Global Respiratory Virus Activity weekly update 603, five page report","publishedAt":"2026-11-11","url":"https://cdn.who.int/media/docs/default-source/influenza/influenza-updates/2026/202644_rvupdate_603.pdf?download=true&sfvrsn=13cadbf3_3"}],"summary":"A positividade dos testes de influenza ficou abaixo de 10 % na semana encerrada em 1º de novembro. A taxa das amostras não é a taxa de infecção da população.","text":"A positividade dos testes de influenza ficou abaixo de 10 % na semana encerrada em 1º de novembro. A taxa das amostras não é a taxa de infecção da população.\n\nA atualização semanal de vigilância publicada pela Organização Mundial da Saúde em 11 de novembro informou que a positividade para influenza permaneceu abaixo de 10 % no mundo durante a semana 44, encerrada em 1º de novembro. O dado global oculta diferenças acentuadas entre grandes regiões. A positividade subia nas áreas temperadas e subtropicais do hemisfério norte, ficou abaixo de 5 % nas áreas equivalentes do hemisfério sul e superou 10 % nas áreas tropicais.\n\nEssas taxas indicam a parcela das amostras testadas que teve resultado positivo nos sistemas de vigilância. Não são estimativas da proporção da população infectada nem uma contagem de todas as infecções. A OMS explica que o relatório combina vigilância sentinela com outras atividades virológicas sistemáticas, e que os países empregam métodos e práticas de testagem diferentes. O denominador são as amostras notificadas para teste, não a população inteira.\n\nO resumo global descreveu poucas detecções de influenza, com predominância do vírus influenza A. Ainda assim, o mapa de positividade elevada mostrou padrões diversos. No hemisfério norte, alguns países da América Central e do Caribe, do norte da Europa e do sul e leste da Ásia superaram 10 %. A OMS relatou mais de 30 % em alguns países da América Central, do Caribe e de partes da Ásia, além de países isolados da África ocidental e oriental.\n\nApesar de um resumo regional mais baixo, houve aumentos locais no hemisfério sul. A positividade ficou acima de 10 % em alguns países da América do Sul tropical e da Oceania, além de países isolados da América do Sul temperada e da África oriental. Um país do Sudeste Asiático superou 30 %. A OMS registrou aumento de atividade em um país da América do Sul tropical. Uma média hemisférica pode, portanto, seguir direção diferente de um sinal nacional específico.\n\nOs tipos de influenza em circulação também variaram por zona de transmissão. Nas zonas com positividade elevada, A(H1N1)pdm09 predominou no norte da Europa, na África oriental, nas partes ocidental e sudeste da Ásia e na Oceania. Na Ásia oriental, A(H1N1)pdm09 e A(H3N2) foram codominantes. Os vírus A e B foram codominantes na América Central e no Caribe, na América do Sul temperada e no sul da Ásia. O vírus B predominou na América do Sul tropical, na África ocidental e na África central.\n\nA OMS descreveu a positividade de SARS-CoV-2 como estável e baixa na maioria dos países que notificaram dados, mas registrou áreas acima de 10 % em partes do sudoeste da Europa e em países isolados da América Central e do Caribe, do norte da Europa e da Ásia ocidental. Um país do norte da África superou 30 %. O relatório também apontou pequenos aumentos em algumas áreas. São sinais de vigilância para aquela semana, e não uma tendência uniforme em cada país ou comunidade.\n\nA positividade do vírus sincicial respiratório permaneceu baixa no resumo global, mas superou 10 % em alguns países da América Central e do Caribe e em países isolados da América do Sul tropical, do sul da Ásia e do leste da Ásia. Foram registrados níveis acima de 30 % em países específicos da América do Sul temperada e do sul da Ásia. Algumas áreas relataram níveis elevados de influenza e VSR ao mesmo tempo. A OMS alerta que as amostras de diferentes vírus podem vir de fontes de vigilância distintas.\n\nA seção de gravidade contém outro tipo de informe nacional. Nas áreas temperadas e subtropicais do hemisfério norte, a transmissibilidade específica da influenza ficou abaixo do limiar sazonal local em 10 países e foi classificada como baixa em seis. As avaliações sindrômicas ficaram abaixo do limiar em sete países e foram baixas em um. A OMS explica que cada país usa seu contexto histórico e seus métodos. Esses resultados não formam uma classificação baseada em escala idêntica.\n\nA metodologia explica por que os mapas suavizam variações de curto prazo. Para analisar tendências de influenza e SARS-CoV-2, a OMS calculou a positividade em três semanas e incluiu países que testaram ao menos 10 amostras em pelo menos duas dessas semanas. Os mapas de subtipos de influenza agregam três semanas anteriores até que uma zona de transmissão alcance pelo menos 100 amostras testadas. Esses limites se aplicam às análises especificadas, não a todos os valores do boletim.\n\nA OMS alerta que a completude das notificações muda, que dados anteriores podem ser revisados e que agrupamentos regionais não implicam transmissão uniforme dentro deles. O resumo foi baseado em dados do RespiMart atualizados por último em 9 de novembro às 00:30 UTC, dois dias antes da publicação. A Newsverum consultou o boletim e sua metodologia. A atualização descreve atividade desigual e mudanças na positividade dos testes, sem oferecer diagnóstico, previsão ou comparação direta do risco de infecção entre populações.","title":"OMS registra atividade desigual de vírus respiratórios na semana 44","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01"},"version":"1"}
