{"article":{"annotation":{"article_id":"who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01","available_at":"2026-11-12T01:20:44.184183Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"28bd47e509a5d7b6e24fa069f464cf4269aef1c3aa8fbcdbe523dc49fc844e9c","input_sha256":"3f5af6563a1e3f7a2d829c64cec5c3b9814e9e3f084dc95e67caf40b7fd63453","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000448","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: influenza","source_urls":["https://www.who.int/publications/m/item/global-respiratory-virus-activity--weekly-update-n--603","https://cdn.who.int/media/docs/default-source/influenza/influenza-updates/2026/202644_rvupdate_603.pdf?download=true&sfvrsn=13cadbf3_3"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"communicable-disease","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01?lang=es","category":"health","content":{"key_points":[],"paragraphs":["La actualización semanal de vigilancia publicada por la Organización Mundial de la Salud el 11 de noviembre indicó que la positividad de la gripe se mantuvo por debajo del 10 % a escala mundial durante la semana 44, que terminó el 1 de noviembre. La cifra global oculta patrones muy diferentes entre regiones amplias. La positividad aumentaba en las zonas templadas y subtropicales del hemisferio norte, seguía por debajo del 5 % en las del hemisferio sur y superaba el 10 % en las zonas tropicales.","Estas tasas indican la proporción de muestras analizadas que dieron positivo dentro de los sistemas de vigilancia. No estiman qué parte de la población está infectada ni el total de infecciones. La OMS explica que el informe reúne vigilancia centinela y otras actividades virológicas sistemáticas, con métodos y prácticas de análisis distintos entre países. El denominador son las muestras notificadas para su análisis, no la población total.","El resumen mundial describió pocas detecciones de gripe, con predominio de influenza A. Sin embargo, el mapa de positividad elevada fue desigual. En el hemisferio norte, algunos países de América Central y el Caribe, el norte de Europa, Asia meridional y Asia oriental superaron el 10 %. La OMS registró más del 30 % en ciertos países de América Central, el Caribe y varias partes de Asia, así como en países aislados de África occidental y oriental.","A pesar de un resumen regional inferior, también hubo aumentos locales en el hemisferio sur. La positividad superó el 10 % en algunos países de Sudamérica tropical y Oceanía, y en países aislados de Sudamérica templada y África oriental. Un país del Sudeste Asiático superó el 30 %. La OMS señaló un aumento de actividad en un país de Sudamérica tropical. Por tanto, una media hemisférica puede evolucionar en una dirección distinta de una señal nacional concreta.","Los virus de influenza circulantes también variaron por zona de transmisión. En las zonas con positividad elevada, A(H1N1)pdm09 predominó en el norte de Europa, África oriental, las zonas occidental y sudoriental de Asia y Oceanía. En Asia oriental, A(H1N1)pdm09 y A(H3N2) fueron codominantes. Los virus A y B lo fueron en América Central y el Caribe, Sudamérica templada y Asia meridional. El virus B predominó en Sudamérica tropical, África occidental y África central.","La OMS describió la positividad de SARS-CoV-2 como estable y baja en la mayoría de los países que notificaron datos, aunque superó el 10 % en partes del suroeste de Europa y en países aislados de América Central y el Caribe, el norte de Europa y Asia occidental. Un país del norte de África superó el 30 %. El informe también indicó pequeños aumentos en algunas zonas. Son señales de vigilancia para la semana observada, no una tendencia común a todos los países y comunidades.","La positividad del virus respiratorio sincitial se mantuvo baja en el resumen mundial, pero superó el 10 % en algunos países de América Central y el Caribe, y en países aislados de Sudamérica tropical, Asia meridional y Asia oriental. Se notificaron tasas superiores al 30 % en países concretos de Sudamérica templada y Asia meridional. Algunas zonas registraron a la vez niveles elevados de gripe y VRS. La OMS advierte que las muestras de virus diferentes pueden proceder de fuentes de vigilancia distintas.","La sección de gravedad contiene otro tipo de informe nacional. En las zonas templadas y subtropicales del hemisferio norte, la transmisibilidad específica de la influenza estuvo por debajo del umbral estacional local en 10 países y fue baja en seis. Las evaluaciones sindrómicas estuvieron por debajo del umbral en siete países y fueron bajas en uno. La OMS explica que cada evaluación se basa en el contexto histórico y los métodos de cada país. No deben ordenarse como si emplearan la misma escala.","La metodología explica por qué los mapas suavizan los cambios de corto plazo. Para analizar tendencias de influenza y SARS-CoV-2, la OMS promedió la positividad de tres semanas e incluyó países que analizaron al menos 10 muestras en dos o más de esas semanas. Los mapas de subtipos de influenza agrupan tres semanas hacia atrás hasta alcanzar al menos 100 muestras analizadas en una zona de transmisión. Esos umbrales corresponden a análisis específicos, no a todas las cifras del boletín.","La OMS señala que la integridad de los datos notificados puede variar, que los países pueden revisar datos anteriores y que los grupos regionales no implican una transmisión uniforme dentro de ellos. El resumen se basó en datos de RespiMart actualizados el 9 de noviembre a las 00:30 UTC, dos días antes de publicarse. Newsverum revisó el boletín y su metodología. La actualización describe actividad desigual y cambios en positividad, sin aportar diagnósticos, pronósticos ni una comparación directa del riesgo de infección entre poblaciones."],"sections":[]},"corrections":[],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"انتهى الأسبوع 44 في 1 نوفمبر 2026 ونشرت النشرة في 11 نوفمبر.","de":"Woche 44 endete am 1. November 2026; der Bericht erschien am 11. November.","en":"Week 44 ended on 1 November 2026; the bulletin was published on 11 November.","es":"La semana 44 terminó el 1 de noviembre de 2026; el boletín se publicó el 11 de noviembre.","fr":"La semaine 44 s’est terminée le 1er novembre 2026; le bulletin a paru le 11 novembre.","pt":"A semana 44 terminou em 1º de novembro de 2026; o boletim foi publicado em 11 de novembro.","tr":"44. hafta 1 Kasım 2026’da sona erdi; bülten 11 Kasım’da yayımlandı."},"id":"who-respiratory-week44","items":[{"date":"2026-11-01","description":{"ar":"انتهى الأسبوع 44 في 1 نوفمبر 2026 ونشرت النشرة في 11 نوفمبر.","de":"Woche 44 endete am 1. November 2026; der Bericht erschien am 11. November.","en":"Week 44 ended on 1 November 2026; the bulletin was published on 11 November.","es":"La semana 44 terminó el 1 de noviembre de 2026; el boletín se publicó el 11 de noviembre.","fr":"La semaine 44 s’est terminée le 1er novembre 2026; le bulletin a paru le 11 novembre.","pt":"A semana 44 terminou em 1º de novembro de 2026; o boletim foi publicado em 11 de novembro.","tr":"44. hafta 1 Kasım 2026’da sona erdi; bülten 11 Kasım’da yayımlandı."},"label":{"ar":"نهاية الأسبوع الذي يغطيه تحديث الترصد لمنظمة الصحة العالمية","de":"Ende der vom WHO Überwachungsbericht erfassten Woche","en":"End of the week covered by the WHO surveillance update","es":"Fin de la semana cubierta por el informe de vigilancia de la OMS","fr":"Fin de la semaine couverte par le bulletin de surveillance de l’OMS","pt":"Fim da semana coberta pela atualização de vigilância da OMS","tr":"WHO gözetim raporunun kapsadığı haftanın sonu"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يفصل المصدر بين نهاية الأسبوع وتاريخ نشر التقرير.","de":"Die Quelle unterscheidet das Ende der Woche vom Erscheinungsdatum.","en":"The source distinguishes the week end from report publication date.","es":"La fuente distingue el fin de semana y la fecha de publicación.","fr":"La source distingue la fin de semaine et la date de publication.","pt":"A fonte distingue o fim da semana da data de publicação.","tr":"Kaynakta hafta bitiş günü ve rapor yayımlanma tarihi ayrı verilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.who.int/publications/m/item/global-respiratory-virus-activity--weekly-update-n--603","https://cdn.who.int/media/docs/default-source/influenza/influenza-updates/2026/202644_rvupdate_603.pdf?download=true&sfvrsn=13cadbf3_3"],"title":{"ar":"فترة الترصد الأسبوعي للمنظمة","de":"WHO Wochenzeitraum der Überwachung","en":"WHO weekly surveillance period","es":"Período de vigilancia semanal de la OMS","fr":"Période de surveillance hebdomadaire OMS","pt":"Período de vigilância semanal da OMS","tr":"WHO haftalık gözetim dönemi"},"type":"events","updatedAt":"2026-11-12T01:09:27+00:00"},{"description":{"ar":"أفادت المنظمة بأن إيجابية الإنفلونزا عالميا دون 10 في المئة في الأسبوع 44. والمقياس حصة العينات المفحوصة.","de":"Die WHO meldete für Woche 44 eine weltweite Influenza Positivität unter 10 %. Gemessen wird der Anteil getesteter Proben.","en":"WHO reported global influenza positivity below 10% for week 44. The measure is a share of tested specimens.","es":"La OMS informó de una positividad mundial de gripe inferior al 10 % en la semana 44. La medida corresponde a muestras analizadas.","fr":"L’OMS a rapporté une positivité grippale mondiale inférieure à 10 % en semaine 44. La mesure porte sur les échantillons testés.","pt":"A OMS informou positividade global de influenza abaixo de 10 % na semana 44. A medida é a parcela das amostras testadas.","tr":"WHO, 44. haftada küresel influenza pozitifliğini yüzde 10’un altında bildirdi. Ölçüm test edilen örneklerin payıdır."},"id":"who-global-influenza-specimen-positivity","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الحد الأعلى لإيجابية عينات الإنفلونزا عالميا","de":"Obergrenze der weltweiten Positivität von Influenzaproben","en":"Upper bound of influenza specimen positivity globally","es":"Límite superior de positividad mundial de muestras de influenza","fr":"Borne supérieure de positivité des échantillons grippaux dans le monde","pt":"Limite superior da positividade global de amostras de influenza","tr":"Küresel influenza örneklerinde pozitiflik üst sınırı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"weekly","geography":"world","id":"who-global-influenza-test-positivity","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-11-01","periodStart":"2026-10-26","unit":"percent","value":10,"valueQualifier":"upper-bound"}],"methodology":{"ar":"عينات فيروسية أبلغت عنها البلدان المشاركة في فلو نت ونظام GISRS. يمثل الحد الأعلى 10 في المئة إفادة المنظمة بأن النسبة دون 10. والمقام عينات مفحوصة لا أشخاصا.","de":"Virologische Proben der an FluNet und GISRS beteiligten Länder. Die obere Grenze von 10 % bildet die WHO Angabe unter 10 % ab. Der Nenner sind getestete Proben, nicht Menschen.","en":"Virologic specimens reported by countries contributing to WHO FluNet and GISRS. The 10% upper bound represents WHO’s finding of below 10%. The denominator is tested specimens, not people.","es":"Muestras virológicas comunicadas por países que participan en FluNet y GISRS. El límite superior del 10 % refleja el hallazgo inferior al 10 % de la OMS. El denominador son muestras analizadas, no personas.","fr":"Échantillons virologiques déclarés par les pays participant à FluNet et au GISRS. La borne de 10 % reflète le constat de l’OMS inférieur à 10 %. Le dénominateur est constitué des échantillons testés, non des personnes.","pt":"Amostras virológicas notificadas por países participantes do FluNet e GISRS. O limite superior de 10 % representa o resultado da OMS abaixo de 10 %. O denominador são amostras testadas, não pessoas.","tr":"WHO FluNet ve GISRS’ye katılan ülkelerin raporladığı virolojik örnekler. Küresel yüzde 10 üst sınırı WHO’nun yüzde 10’un altı bulgusunu gösterir. Payda incelenen örneklerdir, nüfus değildir."},"sourceUrls":["https://cdn.who.int/media/docs/default-source/influenza/influenza-updates/2026/202644_rvupdate_603.pdf?download=true&sfvrsn=13cadbf3_3"],"title":{"ar":"إيجابية فحوص الإنفلونزا عالميا","de":"Weltweite Influenza Testpositivität","en":"Global influenza test positivity","es":"Positividad mundial de pruebas de influenza","fr":"Positivité mondiale des tests grippaux","pt":"Positividade global dos testes de influenza","tr":"Küresel influenza test pozitifliği"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-11-12T01:09:27+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01/data/who-respiratory-week44?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01/data/who-respiratory-week44?lang=es&format=json"},"id":"who-respiratory-week44"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01/data/who-global-influenza-specimen-positivity?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01/data/who-global-influenza-specimen-positivity?lang=es&format=json"},"id":"who-global-influenza-specimen-positivity"}],"data_types":["events","metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de salud pública, investigación y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-health","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-032261d1-ccde-542d-ad8c-3df4b964546f","event_period":"2026-11-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-11-12T01:20:43+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-11-12T01:20:43+00:00","reading_minutes":5,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de salud pública, investigación y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-health","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01","sources":[{"checkedAt":"2026-11-12","name":"WHO Global Respiratory Virus Activity weekly update 603, week 44","publishedAt":"2026-11-11","url":"https://www.who.int/publications/m/item/global-respiratory-virus-activity--weekly-update-n--603"},{"checkedAt":"2026-11-12","name":"WHO Global Respiratory Virus Activity weekly update 603, five page report","publishedAt":"2026-11-11","url":"https://cdn.who.int/media/docs/default-source/influenza/influenza-updates/2026/202644_rvupdate_603.pdf?download=true&sfvrsn=13cadbf3_3"}],"summary":"La positividad de las pruebas de gripe fue inferior al 10 % en la semana terminada el 1 de noviembre. No equivale a la tasa de infección de la población.","text":"La positividad de las pruebas de gripe fue inferior al 10 % en la semana terminada el 1 de noviembre. No equivale a la tasa de infección de la población.\n\nLa actualización semanal de vigilancia publicada por la Organización Mundial de la Salud el 11 de noviembre indicó que la positividad de la gripe se mantuvo por debajo del 10 % a escala mundial durante la semana 44, que terminó el 1 de noviembre. La cifra global oculta patrones muy diferentes entre regiones amplias. La positividad aumentaba en las zonas templadas y subtropicales del hemisferio norte, seguía por debajo del 5 % en las del hemisferio sur y superaba el 10 % en las zonas tropicales.\n\nEstas tasas indican la proporción de muestras analizadas que dieron positivo dentro de los sistemas de vigilancia. No estiman qué parte de la población está infectada ni el total de infecciones. La OMS explica que el informe reúne vigilancia centinela y otras actividades virológicas sistemáticas, con métodos y prácticas de análisis distintos entre países. El denominador son las muestras notificadas para su análisis, no la población total.\n\nEl resumen mundial describió pocas detecciones de gripe, con predominio de influenza A. Sin embargo, el mapa de positividad elevada fue desigual. En el hemisferio norte, algunos países de América Central y el Caribe, el norte de Europa, Asia meridional y Asia oriental superaron el 10 %. La OMS registró más del 30 % en ciertos países de América Central, el Caribe y varias partes de Asia, así como en países aislados de África occidental y oriental.\n\nA pesar de un resumen regional inferior, también hubo aumentos locales en el hemisferio sur. La positividad superó el 10 % en algunos países de Sudamérica tropical y Oceanía, y en países aislados de Sudamérica templada y África oriental. Un país del Sudeste Asiático superó el 30 %. La OMS señaló un aumento de actividad en un país de Sudamérica tropical. Por tanto, una media hemisférica puede evolucionar en una dirección distinta de una señal nacional concreta.\n\nLos virus de influenza circulantes también variaron por zona de transmisión. En las zonas con positividad elevada, A(H1N1)pdm09 predominó en el norte de Europa, África oriental, las zonas occidental y sudoriental de Asia y Oceanía. En Asia oriental, A(H1N1)pdm09 y A(H3N2) fueron codominantes. Los virus A y B lo fueron en América Central y el Caribe, Sudamérica templada y Asia meridional. El virus B predominó en Sudamérica tropical, África occidental y África central.\n\nLa OMS describió la positividad de SARS-CoV-2 como estable y baja en la mayoría de los países que notificaron datos, aunque superó el 10 % en partes del suroeste de Europa y en países aislados de América Central y el Caribe, el norte de Europa y Asia occidental. Un país del norte de África superó el 30 %. El informe también indicó pequeños aumentos en algunas zonas. Son señales de vigilancia para la semana observada, no una tendencia común a todos los países y comunidades.\n\nLa positividad del virus respiratorio sincitial se mantuvo baja en el resumen mundial, pero superó el 10 % en algunos países de América Central y el Caribe, y en países aislados de Sudamérica tropical, Asia meridional y Asia oriental. Se notificaron tasas superiores al 30 % en países concretos de Sudamérica templada y Asia meridional. Algunas zonas registraron a la vez niveles elevados de gripe y VRS. La OMS advierte que las muestras de virus diferentes pueden proceder de fuentes de vigilancia distintas.\n\nLa sección de gravedad contiene otro tipo de informe nacional. En las zonas templadas y subtropicales del hemisferio norte, la transmisibilidad específica de la influenza estuvo por debajo del umbral estacional local en 10 países y fue baja en seis. Las evaluaciones sindrómicas estuvieron por debajo del umbral en siete países y fueron bajas en uno. La OMS explica que cada evaluación se basa en el contexto histórico y los métodos de cada país. No deben ordenarse como si emplearan la misma escala.\n\nLa metodología explica por qué los mapas suavizan los cambios de corto plazo. Para analizar tendencias de influenza y SARS-CoV-2, la OMS promedió la positividad de tres semanas e incluyó países que analizaron al menos 10 muestras en dos o más de esas semanas. Los mapas de subtipos de influenza agrupan tres semanas hacia atrás hasta alcanzar al menos 100 muestras analizadas en una zona de transmisión. Esos umbrales corresponden a análisis específicos, no a todas las cifras del boletín.\n\nLa OMS señala que la integridad de los datos notificados puede variar, que los países pueden revisar datos anteriores y que los grupos regionales no implican una transmisión uniforme dentro de ellos. El resumen se basó en datos de RespiMart actualizados el 9 de noviembre a las 00:30 UTC, dos días antes de publicarse. Newsverum revisó el boletín y su metodología. La actualización describe actividad desigual y cambios en positividad, sin aportar diagnósticos, pronósticos ni una comparación directa del riesgo de infección entre poblaciones.","title":"La OMS observa actividad respiratoria desigual en la semana 44","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/who-global-respiratory-virus-surveillance-week44-2026-11-01"},"version":"1"}
