{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/who-global-health-estimates-life-expectancy-and-disease-burden-2023","block":{"description":{"ar":"يتبع السكان والفترة وطبيعة التقدير ما ورد في المصدر المشار إليه.","de":"Bevölkerung, Zeitraum und Schätzstatus entsprechen der zitierten Quelle.","en":"Population, period and estimate status follow the cited source.","es":"La población, el período y el carácter estimado siguen la fuente citada.","fr":"La population, la période et le statut d’estimation suivent la source citée.","pt":"População, período e status das estimativas seguem a fonte citada.","tr":"Kaynakta belirtilen nüfus, dönem ve tahmin niteliği korunmuştur."},"id":"health-indicators","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"متوسط العمر المتوقع","de":"Lebenserwartung","en":"Life expectancy","es":"Esperanza de vida","fr":"Espérance de vie","pt":"Expectativa de vida","tr":"Yaşam beklentisi"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"annual","geography":"world","id":"world-life-expectancy","periodRole":"reference-period","unitCode":"year"},"period":"2023","unit":"years","value":73.3},{"basis":"estimate","label":{"ar":"العمر المتوقع مع التمتع بالصحة","de":"Gesunde Lebenserwartung","en":"Healthy life expectancy","es":"Esperanza de vida saludable","fr":"Espérance de vie en bonne santé","pt":"Expectativa de vida saudável","tr":"Sağlıklı yaşam beklentisi"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"annual","geography":"world","id":"world-healthy-life-expectancy","periodRole":"reference-period","unitCode":"year"},"period":"2023","unit":"years","value":62.8},{"basis":"estimate","label":{"ar":"حصة الوفيات الناجمة عن الأمراض غير السارية","de":"Anteil der Todesfälle durch nichtübertragbare Krankheiten","en":"Share of deaths from noncommunicable diseases","es":"Porcentaje de muertes por enfermedades no transmisibles","fr":"Part des décès dus aux maladies non transmissibles","pt":"Parcela das mortes causadas por doenças não transmissíveis","tr":"Ölümlerde bulaşıcı olmayan hastalıkların payı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"world","id":"world-noncommunicable-disease-share-of-deaths","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2023","unit":"% of deaths","value":74}],"methodology":{"ar":"نُقلت المؤشرات من تقديرات عام 2023 العالمية الواردة في بيان منظمة الصحة العالمية بشأن التقديرات الصحية العالمية.","de":"Die Indikatoren wurden als globale Schätzungen für 2023 aus der Veröffentlichung der WHO zu Global Health Estimates übernommen.","en":"Indicators are copied as global 2023 estimates stated in WHO’s Global Health Estimates release.","es":"Los indicadores se toman de las estimaciones mundiales de 2023 indicadas en la publicación de la OMS sobre estimaciones sanitarias mundiales.","fr":"Les indicateurs reprennent les estimations mondiales pour 2023 énoncées dans la publication de l’OMS sur les estimations sanitaires mondiales.","pt":"Os indicadores foram transcritos como estimativas globais para 2023 divulgadas nas estimativas de saúde mundial da OMS.","tr":"Göstergeler WHO Küresel Sağlık Tahminleri açıklamasındaki küresel 2023 tahminlerinden aktarılmıştır."},"sourceUrls":["https://www.who.int/news/item/02-10-2026-new-who-estimates-show-changing-global-health-landscape"],"title":{"ar":"المؤشرات الصحية الرسمية","de":"Offizielle Gesundheitsindikatoren","en":"Official health indicators","es":"Indicadores oficiales de salud","fr":"Indicateurs officiels de santé","pt":"Indicadores oficiais de saúde","tr":"Resmî sağlık göstergeleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:53:35+03:00"},"version":1}