{"article":{"annotation":{"article_id":"wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow","available_at":"2026-10-29T15:35:33.862222Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"85a42ed7d9df98384a486ee809aed6c845de33fc95ac2688244f3b800c82bc65","input_sha256":"5cc5e6e9f3bdad8e2f0af82e55ff69f929165e1b73ab2662ee739b18cf328771","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.prnewswire.com/news-releases/wesco-international-reports-record-third-quarter-2026-results-302922877.html"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.prnewswire.com/news-releases/wesco-international-reports-record-third-quarter-2026-results-302922877.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow?lang=es","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Wesco International informó el 29 de octubre de unas ventas netas del tercer trimestre de 7.226,4 millones de dólares, un 16,6% más que un año antes. Las ventas a centros de datos alcanzaron 1.800 millones, un aumento aproximado del 55%, mientras que la cartera total de pedidos de la empresa creció alrededor del 80%.","El beneficio operativo aumentó un 30,5%, hasta 450,8 millones de dólares, y el beneficio neto atribuible a los accionistas ordinarios subió un 42,8%, hasta 267,8 millones. El beneficio diluido fue de 5,43 dólares por acción, frente al beneficio diluido ajustado de 5,77 dólares. La cifra ajustada excluye determinados costes incluidos en los resultados declarados.","El flujo de caja operativo fue de 193,9 millones de dólares y el flujo de caja libre de 184,2 millones en el trimestre finalizado el 30 de septiembre de 2026. El crecimiento orgánico de ventas también fue del 16,6%, una vez eliminados los efectos de adquisiciones y divisas. La cartera pendiente representa pedidos por entregar, no ingresos ya reconocidos, y la previsión anual elevada sigue siendo una proyección."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي المشار إليه في 29 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der zitierten offiziellen Mitteilung am 29. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 29 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial citado el 29 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle citée le 29 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial citado em 29 de outubro de 2026.","tr":"Atıf yapılan resmî duyurunun 29 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-29","description":{"ar":"أعلنت Wesco International في 29 أكتوبر أن صافي مبيعات الربع الثالث بلغ 7.2264 مليار دولار، بزيادة 16.6% عن العام السابق. وبلغت مبيعات مراكز البيانات 1.8 مليار دولار، بزيادة تقارب 55%، فيما ارتفع إجمالي رصيد الطلبات المتراكمة للشركة نحو 80%.","de":"Wesco International meldete am 29. Oktober Nettoumsätze von 7,2264 Milliarden US-Dollar im dritten Quartal, 16,6 % mehr als im Vorjahr. Der Umsatz mit Rechenzentren erreichte 1,8 Milliarden US-Dollar, ein Plus von etwa 55 %, während der gesamte Auftragsbestand des Unternehmens um rund 80 % stieg.","en":"Wesco International reported third-quarter net sales of 7.2264 billion dollars on 29 October, up 16.6% from a year earlier. Data-centre sales reached 1.8 billion dollars, increasing approximately 55%, while the company’s total backlog rose around 80%.","es":"Wesco International informó el 29 de octubre de unas ventas netas del tercer trimestre de 7.226,4 millones de dólares, un 16,6% más que un año antes. Las ventas a centros de datos alcanzaron 1.800 millones, un aumento aproximado del 55%, mientras que la cartera total de pedidos de la empresa creció alrededor del 80%.","fr":"Wesco International a déclaré le 29 octobre un chiffre d’affaires net de 7,2264 milliards de dollars au troisième trimestre, en hausse de 16,6 % sur un an. Les ventes aux centres de données ont atteint 1,8 milliard, en hausse d’environ 55 %, tandis que le carnet de commandes total de la société a progressé d’environ 80 %.","pt":"A Wesco International comunicou em 29 de outubro vendas líquidas de 7,2264 mil milhões de dólares no terceiro trimestre, mais 16,6% do que um ano antes. As vendas a centros de dados chegaram a 1,8 mil milhões, um aumento de cerca de 55%, enquanto a carteira total de encomendas da empresa cresceu aproximadamente 80%.","tr":"Wesco International, 29 Ekim’de üçüncü çeyrek net satışlarının yıllık bazda %16,6 artışla 7,2264 milyar dolar olduğunu bildirdi. Veri merkezi satışları yaklaşık %55 artarak 1,8 milyar dolara ulaştı; şirketin toplam birikmiş siparişleri de yaklaşık %80 yükseldi."},"label":{"ar":"مبيعات Wesco الفصلية ترتفع 16.6% مع نمو الطلب على مراكز البيانات","de":"Wesco-Umsatz steigt im Quartal um 16,6 % dank wachsender Rechenzentrumsnachfrage","en":"Wesco quarterly sales rise 16.6% as data-centre demand grows","es":"Las ventas trimestrales de Wesco suben un 16,6% al crecer la demanda de centros de datos","fr":"Les ventes trimestrielles de Wesco progressent de 16,6 % avec la demande des centres de données","pt":"Vendas trimestrais da Wesco sobem 16,6% com crescimento da procura por centros de dados","tr":"Veri merkezi talebi artarken Wesco’nun çeyrek satışları %16,6 yükseldi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المرجعية المالية والإحصائية والتوقعات المستقبلية.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der zitierten Primärquelle. Finanzielle und statistische Bezugszeiträume sowie künftige Erwartungen nennt der Artikel.","en":"The date records publication of the cited primary source. Financial and statistical reference periods and future expectations are identified in the article.","es":"La fecha indica la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia financieros y estadísticos y las previsiones futuras.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. L’article précise les périodes financières et statistiques de référence ainsi que les prévisions futures.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. O artigo identifica os períodos de referência financeiros e estatísticos e as expectativas futuras.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. Mali ve istatistiksel referans dönemleri ile gelecek beklentileri haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.prnewswire.com/news-releases/wesco-international-reports-record-third-quarter-2026-results-302922877.html"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-29T15:28:49Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow/data/source-announcement?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow/data/source-announcement?lang=es&format=json"},"id":"source-announcement"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de industria, ingeniería y conexiones logísticas.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-ec549a06-d605-5f9b-bc02-a5be6925eeaa","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-29T15:35:30+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-29T15:35:30+00:00","reading_minutes":2,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de industria, ingeniería y conexiones logísticas.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow","sources":[{"checkedAt":"2026-10-29","name":"Wesco International, issuer release on PR Newswire","publishedAt":"2026-10-29","url":"https://www.prnewswire.com/news-releases/wesco-international-reports-record-third-quarter-2026-results-302922877.html"}],"summary":"Wesco International informó el 29 de octubre de unas ventas netas del tercer trimestre de 7.226,4 millones de dólares, un 16,6% más que un año antes.","text":"Wesco International informó el 29 de octubre de unas ventas netas del tercer trimestre de 7.226,4 millones de dólares, un 16,6% más que un año antes.\n\nWesco International informó el 29 de octubre de unas ventas netas del tercer trimestre de 7.226,4 millones de dólares, un 16,6% más que un año antes. Las ventas a centros de datos alcanzaron 1.800 millones, un aumento aproximado del 55%, mientras que la cartera total de pedidos de la empresa creció alrededor del 80%.\n\nEl beneficio operativo aumentó un 30,5%, hasta 450,8 millones de dólares, y el beneficio neto atribuible a los accionistas ordinarios subió un 42,8%, hasta 267,8 millones. El beneficio diluido fue de 5,43 dólares por acción, frente al beneficio diluido ajustado de 5,77 dólares. La cifra ajustada excluye determinados costes incluidos en los resultados declarados.\n\nEl flujo de caja operativo fue de 193,9 millones de dólares y el flujo de caja libre de 184,2 millones en el trimestre finalizado el 30 de septiembre de 2026. El crecimiento orgánico de ventas también fue del 16,6%, una vez eliminados los efectos de adquisiciones y divisas. La cartera pendiente representa pedidos por entregar, no ingresos ya reconocidos, y la previsión anual elevada sigue siendo una proyección.","title":"Las ventas trimestrales de Wesco suben un 16,6% al crecer la demanda de centros de datos","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/wesco-third-quarter-2026-data-centre-sales-cash-flow"},"version":"1"}
