{"article":{"annotation":{"article_id":"wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance","available_at":"2026-10-21T14:03:09.229543Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"9354f8e1fbbd840f6205910d2a5d51abff0a2c5f15ec357e6f25ec97aa685297","input_sha256":"dab5898f060b0e467b7c5015c6e725d2a9af77d6928bb620ab3e03376047ed4b","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://markets.financialcontent.com/stocks/article/bizwire-2026-10-21-wabtec-reports-strong-third-quarter-2026-results-raised-and-tightened-adjusted-eps-guidance"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://markets.financialcontent.com/stocks/article/bizwire-2026-10-21-wabtec-reports-strong-third-quarter-2026-results-raised-and-tightened-adjusted-eps-guidance"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance?lang=ar","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["أعلنت Wabtec في 21 أكتوبر أن مبيعات الربع الثالث من 2026 بلغت 3.12 مليار دولار، بزيادة 8.1% عن العام السابق. وبلغت الأرباح المخففة للسهم وفق GAAP مبلغ 2.42 دولار، بينما بلغت الأرباح المعدلة المخففة 2.83 دولار، بزيادة سنوية 22%؛ ووصل النقد الناتج من العمليات إلى 455 مليون دولار.","زادت مبيعات قطاع Freight بنسبة 6.9% وقطاع Transit بنسبة 11.3%. ورفعت Wabtec نطاق توقعاتها للأرباح المعدلة للسهم لعام 2026 وضيقته إلى 10.85–11.05 دولار، مع الإبقاء على نطاق الإيرادات عند 12.30–12.60 مليار دولار. والأرباح المعدلة للسهم مقياس غير متوافق مع GAAP؛ وتقول الشركة إنها لم تقدم تسوية مع توقع الأرباح وفق GAAP لأن بعض البنود لا يمكن توقعها دون جهد غير معقول."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"بلغت مبيعات الربع الثالث 3.12 مليار دولار؛ وارتفعت الأرباح المعدلة المخففة للسهم 22% سنوياً إلى 2.83 دولار.","de":"Der Umsatz im dritten Quartal betrug 3,12 Milliarden US-Dollar; das bereinigte verwässerte Ergebnis je Aktie stieg im Jahresvergleich um 22 % auf 2,83 US-Dollar.","en":"Third-quarter sales were $3.12 billion; adjusted diluted EPS rose 22% year over year to $2.83.","es":"Las ventas del tercer trimestre fueron de 3.120 millones de dólares; el BPA diluido ajustado subió un 22% interanual, hasta 2,83 dólares.","fr":"Les ventes du troisième trimestre ont atteint 3,12 milliards de dollars ; le BPA dilué ajusté a progressé de 22 % sur un an, à 2,83 dollars.","pt":"As vendas do terceiro trimestre somaram US$ 3,12 bilhões; o lucro diluído ajustado por ação cresceu 22% em um ano, para US$ 2,83.","tr":"Üçüncü çeyrek satışları 3,12 milyar dolar oldu; düzeltilmiş seyreltilmiş hisse başı kâr yıllık %22 artarak 2,83 dolara çıktı."},"id":"announcement","items":[{"date":"2026-10-21","description":{"ar":"أعلنت Wabtec في 21 أكتوبر أن مبيعات الربع الثالث من 2026 بلغت 3.12 مليار دولار، بزيادة 8.1% عن العام السابق. وبلغت الأرباح المخففة للسهم وفق GAAP مبلغ 2.42 دولار، بينما بلغت الأرباح المعدلة المخففة 2.83 دولار، بزيادة سنوية 22%؛ ووصل النقد الناتج من العمليات إلى 455 مليون دولار.","de":"Wabtec meldete am 21. Oktober für das dritte Quartal 2026 einen Umsatz von 3,12 Milliarden US-Dollar, 8,1 % mehr als im Vorjahr. Der verwässerte GAAP-Gewinn je Aktie lag bei 2,42 US-Dollar, das bereinigte verwässerte Ergebnis je Aktie bei 2,83 US-Dollar und damit 22 % über dem Vorjahr; der operative Cashflow betrug 455 Millionen US-Dollar.","en":"Wabtec reported third-quarter 2026 sales of $3.12 billion on 21 October, up 8.1% from a year earlier. GAAP diluted earnings per share were $2.42, while adjusted diluted EPS was $2.83, a 22% increase year over year; cash from operations was $455 million.","es":"Wabtec informó el 21 de octubre de ventas de 3.120 millones de dólares en el tercer trimestre de 2026, un 8,1% más que un año antes. El beneficio diluido por acción según GAAP fue de 2,42 dólares y el BPA diluido ajustado de 2,83 dólares, con un alza interanual del 22%; el efectivo de operaciones fue de 455 millones de dólares.","fr":"Wabtec a annoncé le 21 octobre des ventes de 3,12 milliards de dollars au troisième trimestre 2026, en hausse de 8,1 % sur un an. Le bénéfice dilué par action selon les normes GAAP s’est établi à 2,42 dollars, tandis que le BPA dilué ajusté a atteint 2,83 dollars, en hausse annuelle de 22 % ; les flux de trésorerie d’exploitation étaient de 455 millions de dollars.","pt":"A Wabtec informou em 21 de outubro vendas de US$ 3,12 bilhões no terceiro trimestre de 2026, alta de 8,1% em relação ao ano anterior. O lucro diluído por ação segundo GAAP foi de US$ 2,42, enquanto o lucro diluído ajustado por ação foi de US$ 2,83, alta anual de 22%; o caixa gerado pelas operações foi de US$ 455 milhões.","tr":"Wabtec, 21 Ekim’de 2026 üçüncü çeyrek satışlarını yıllık %8,1 artışla 3,12 milyar dolar olarak açıkladı. GAAP seyreltilmiş hisse başı kâr 2,42 dolar, düzeltilmiş seyreltilmiş hisse başı kâr ise yıllık %22 artışla 2,83 dolar oldu; faaliyetlerden sağlanan nakit 455 milyon dolardı."},"label":{"ar":"Wabtec تسجل نمواً في المبيعات 8.1% وترفع توقعاتها للأرباح المعدلة للسهم في 2026","de":"Wabtec meldet Umsatzplus von 8,1 % und hebt Prognose für bereinigtes Ergebnis je Aktie 2026 an","en":"Wabtec reports 8.1% sales growth and raises 2026 adjusted EPS guidance","es":"Wabtec registra un crecimiento de ventas del 8,1% y eleva su previsión de BPA ajustado para 2026","fr":"Wabtec annonce une hausse de 8,1 % de ses ventes et relève ses prévisions de bénéfice ajusté par action pour 2026","pt":"Wabtec registra alta de 8,1% nas vendas e eleva previsão de lucro ajustado por ação para 2026","tr":"Wabtec, satışların %8,1 arttığını bildirdi ve 2026 düzeltilmiş hisse başı kâr öngörüsünü yükseltti"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يعتمد على البيان المصدر؛ وتُنسب التوقعات إلى الجهة ولا تُعرض كأنها نتائج مرصودة.","de":"Auf Grundlage der Quelle; Prognosen werden zugeschrieben und nicht als beobachtete Ergebnisse dargestellt.","en":"Based on the source release; forecasts are attributed and are not presented as observed outcomes.","es":"Basado en el comunicado original; las previsiones se atribuyen a su fuente y no se presentan como resultados observados.","fr":"Fondé sur le communiqué source ; les prévisions sont attribuées et ne sont pas présentées comme des résultats observés.","pt":"Baseado no comunicado original; previsões são atribuídas à fonte e não apresentadas como resultados observados.","tr":"Kaynak duyurusundaki veriler ve atıf yapılan tahminler aktarılmıştır; öngörüler gerçekleşmiş sonuç gibi sunulmamıştır."},"sourceUrls":["https://markets.financialcontent.com/stocks/article/bizwire-2026-10-21-wabtec-reports-strong-third-quarter-2026-results-raised-and-tightened-adjusted-eps-guidance"],"title":{"ar":"Wabtec تسجل نمواً في المبيعات 8.1% وترفع توقعاتها للأرباح المعدلة للسهم في 2026","de":"Wabtec meldet Umsatzplus von 8,1 % und hebt Prognose für bereinigtes Ergebnis je Aktie 2026 an","en":"Wabtec reports 8.1% sales growth and raises 2026 adjusted EPS guidance","es":"Wabtec registra un crecimiento de ventas del 8,1% y eleva su previsión de BPA ajustado para 2026","fr":"Wabtec annonce une hausse de 8,1 % de ses ventes et relève ses prévisions de bénéfice ajusté par action pour 2026","pt":"Wabtec registra alta de 8,1% nas vendas e eleva previsão de lucro ajustado por ação para 2026","tr":"Wabtec, satışların %8,1 arttığını bildirdi ve 2026 düzeltilmiş hisse başı kâr öngörüsünü yükseltti"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-21T11:26:04Z"},{"description":{"ar":"المبيعات الموحدة والتدفقات النقدية التشغيلية كما أبلغت عنها الشركة، بملايين الدولارات الأمريكية.","de":"Vom Unternehmen gemeldeter Konzernumsatz und operativer Cashflow in Millionen US-Dollar.","en":"Company-reported consolidated sales and operating cash flow, in millions of U.S. dollars.","es":"Ventas consolidadas y efectivo operativo informado por la empresa, en millones de dólares estadounidenses.","fr":"Ventes consolidées et flux de trésorerie d’exploitation déclarés par l’entreprise, en millions de dollars américains.","pt":"Vendas consolidadas e caixa operacional informados pela empresa, em milhões de dólares americanos.","tr":"Şirketin raporladığı konsolide satış ve faaliyet nakdi tutarlarıdır; para birimi milyon ABD dolarıdır."},"id":"financial-results","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"المبيعات الموحدة","de":"Konzernumsatz","en":"Consolidated sales","es":"Ventas consolidadas","fr":"Ventes consolidées","pt":"Vendas consolidadas","tr":"Konsolide satışlar"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"quarterly","geography":"world","id":"wabtec-consolidated-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-usd"},"period":"2026-09","periodStart":"2026-07","unit":"million USD","value":3120},{"basis":"observed","label":{"ar":"النقد الناتج من العمليات","de":"Operativer Cashflow","en":"Cash from operations","es":"Efectivo de operaciones","fr":"Flux de trésorerie d’exploitation","pt":"Caixa gerado pelas operações","tr":"Faaliyetlerden sağlanan nakit"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"quarterly","geography":"world","id":"wabtec-operating-cash-flow","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-usd"},"period":"2026-09","periodStart":"2026-07","unit":"million USD","value":455}],"methodology":{"ar":"مبيعات الشركة الموحدة وتدفقها النقدي التشغيلي المعلنان للربع الثالث من 2026، بملايين الدولارات الأمريكية. لا تشمل النتائج الفعلية أرقام التوقعات.","de":"Vom Emittenten gemeldeter Konzernumsatz und operativer Cashflow im dritten Quartal 2026 in Millionen US-Dollar. Prognosen sind in diesen Ist-Ergebnissen nicht enthalten.","en":"Issuer-reported consolidated sales and operating cash flow for the third quarter of 2026, stated in millions of US dollars. Guidance is excluded from these observed results.","es":"Ventas consolidadas y flujo de caja operativo declarados por el emisor para el tercer trimestre de 2026, en millones de dólares estadounidenses. Las previsiones se excluyen de los resultados observados.","fr":"Ventes consolidées et flux de trésorerie opérationnels déclarés par l’émetteur pour le troisième trimestre 2026, en millions de dollars américains. Les prévisions sont exclues de ces résultats observés.","pt":"Vendas consolidadas e fluxo de caixa operacional divulgados pelo emissor para o terceiro trimestre de 2026, em milhões de dólares americanos. As previsões estão excluídas desses resultados observados.","tr":"Şirketin 2026 üçüncü çeyreği için bildirdiği konsolide satışlar ve faaliyet nakit akışı, milyon ABD doları olarak verilir. Rehberlik rakamları bu gerçekleşmiş sonuçlara dahil değildir."},"sourceUrls":["https://markets.financialcontent.com/stocks/article/bizwire-2026-10-21-wabtec-reports-strong-third-quarter-2026-results-raised-and-tightened-adjusted-eps-guidance"],"title":{"ar":"النتائج المالية لـWabtec في الربع الثالث من 2026","de":"Wabtecs Finanzergebnisse für das dritte Quartal 2026","en":"Wabtec third-quarter 2026 financial results","es":"Resultados financieros de Wabtec del tercer trimestre de 2026","fr":"Résultats financiers de Wabtec au troisième trimestre 2026","pt":"Resultados financeiros da Wabtec no terceiro trimestre de 2026","tr":"Wabtec’in 2026 üçüncü çeyrek mali sonuçları"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-21T11:28:55Z"},{"description":{"ar":"رفعت Wabtec نطاق الأرباح المعدلة للسهم لعام 2026 إلى 10.85–11.05 دولار. وهذا توجيه مستقبلي لمقياس غير متوافق مع GAAP.","de":"Wabtec erhöhte die Spanne für das bereinigte Ergebnis je Aktie 2026 auf 10,85–11,05 US-Dollar. Dies ist eine zukunftsgerichtete Prognose für eine Nicht-GAAP-Kennzahl.","en":"Wabtec raised its 2026 adjusted EPS range to $10.85–$11.05. This is forward-looking guidance for a non-GAAP measure.","es":"Wabtec elevó su intervalo de BPA ajustado para 2026 a 10,85–11,05 dólares. Es una previsión futura de una medida no GAAP.","fr":"Wabtec a relevé sa fourchette de BPA ajusté 2026 à 10,85–11,05 dollars. Il s’agit d’une prévision pour une mesure non GAAP.","pt":"A Wabtec elevou a faixa de lucro ajustado por ação para 2026 a US$ 10,85–11,05. Trata-se de uma projeção futura para uma medida não GAAP.","tr":"Wabtec, 2026 için düzeltilmiş hisse başı kâr aralığını 10,85–11,05 dolara yükseltti. Bu GAAP dışı ölçü için açıklanan ileriye dönük öngörüdür."},"id":"adjusted-eps-guidance","items":[{"date":"2026-10-21","description":{"ar":"رفعت Wabtec نطاق الأرباح المعدلة للسهم لعام 2026 إلى 10.85–11.05 دولار. وهذا توجيه مستقبلي لمقياس غير متوافق مع GAAP.","de":"Wabtec erhöhte die Spanne für das bereinigte Ergebnis je Aktie 2026 auf 10,85–11,05 US-Dollar. Dies ist eine zukunftsgerichtete Prognose für eine Nicht-GAAP-Kennzahl.","en":"Wabtec raised its 2026 adjusted EPS range to $10.85–$11.05. This is forward-looking guidance for a non-GAAP measure.","es":"Wabtec elevó su intervalo de BPA ajustado para 2026 a 10,85–11,05 dólares. Es una previsión futura de una medida no GAAP.","fr":"Wabtec a relevé sa fourchette de BPA ajusté 2026 à 10,85–11,05 dollars. Il s’agit d’une prévision pour une mesure non GAAP.","pt":"A Wabtec elevou a faixa de lucro ajustado por ação para 2026 a US$ 10,85–11,05. Trata-se de uma projeção futura para uma medida não GAAP.","tr":"Wabtec, 2026 için düzeltilmiş hisse başı kâr aralığını 10,85–11,05 dolara yükseltti. Bu GAAP dışı ölçü için açıklanan ileriye dönük öngörüdür."},"label":{"ar":"التوجيه","de":"Prognose","en":"Guidance","es":"Previsión","fr":"Prévision","pt":"Projeção","tr":"Öngörü"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"ينقل التوجيه المستقبلي الوارد في البيان؛ وهو ليس نتيجة محققة.","de":"Gibt die Prognose der Mitteilung wieder; es handelt sich nicht um ein erzieltes Ergebnis.","en":"Reports the forward-looking guidance in the release; this is not a realized result.","es":"Recoge la previsión del comunicado; no es un resultado realizado.","fr":"Reprend la prévision du communiqué ; il ne s’agit pas d’un résultat réalisé.","pt":"Reproduz a projeção do comunicado; não se trata de resultado realizado.","tr":"Duyurudaki ileriye dönük yönlendirme aktarılmıştır; gerçekleşmiş sonuç değildir."},"sourceUrls":["https://markets.financialcontent.com/stocks/article/bizwire-2026-10-21-wabtec-reports-strong-third-quarter-2026-results-raised-and-tightened-adjusted-eps-guidance"],"title":{"ar":"التوجيه","de":"Prognose","en":"Guidance","es":"Previsión","fr":"Prévision","pt":"Projeção","tr":"Öngörü"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-21T11:26:04Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance/data/announcement?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance/data/announcement?lang=ar&format=json"},"id":"announcement"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance/data/financial-results?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance/data/financial-results?lang=ar&format=json"},"id":"financial-results"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance/data/adjusted-eps-guidance?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance/data/adjusted-eps-guidance?lang=ar&format=json"},"id":"adjusted-eps-guidance"}],"data_types":["events","metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصناعة والهندسة وروابط الخدمات اللوجستية.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-dc007006-1a84-54d4-97ac-8625122d5760","event_period":"2026-10-21","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-21T14:02:44+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T14:02:44+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصناعة والهندسة وروابط الخدمات اللوجستية.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Wabtec Corporation","publishedAt":"2026-10-21","url":"https://markets.financialcontent.com/stocks/article/bizwire-2026-10-21-wabtec-reports-strong-third-quarter-2026-results-raised-and-tightened-adjusted-eps-guidance"}],"summary":"بلغت مبيعات الربع الثالث 3.12 مليار دولار؛ وارتفعت الأرباح المعدلة المخففة للسهم 22% سنوياً إلى 2.83 دولار.","text":"بلغت مبيعات الربع الثالث 3.12 مليار دولار؛ وارتفعت الأرباح المعدلة المخففة للسهم 22% سنوياً إلى 2.83 دولار.\n\nأعلنت Wabtec في 21 أكتوبر أن مبيعات الربع الثالث من 2026 بلغت 3.12 مليار دولار، بزيادة 8.1% عن العام السابق. وبلغت الأرباح المخففة للسهم وفق GAAP مبلغ 2.42 دولار، بينما بلغت الأرباح المعدلة المخففة 2.83 دولار، بزيادة سنوية 22%؛ ووصل النقد الناتج من العمليات إلى 455 مليون دولار.\n\nزادت مبيعات قطاع Freight بنسبة 6.9% وقطاع Transit بنسبة 11.3%. ورفعت Wabtec نطاق توقعاتها للأرباح المعدلة للسهم لعام 2026 وضيقته إلى 10.85–11.05 دولار، مع الإبقاء على نطاق الإيرادات عند 12.30–12.60 مليار دولار. والأرباح المعدلة للسهم مقياس غير متوافق مع GAAP؛ وتقول الشركة إنها لم تقدم تسوية مع توقع الأرباح وفق GAAP لأن بعض البنود لا يمكن توقعها دون جهد غير معقول.","title":"Wabtec تسجل نمواً في المبيعات 8.1% وترفع توقعاتها للأرباح المعدلة للسهم في 2026","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/wabtec-third-quarter-2026-earnings-adjusted-eps-guidance"},"version":"1"}