{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/var-energi-third-quarter-2026-production-update","block":{"columns":[{"key":"product","label":{"ar":"المنتج","de":"Produkt","en":"Product","es":"Producto","fr":"Produit","pt":"Produto","tr":"Ürün"},"type":"text"},{"key":"rate","label":{"ar":"متوسط الإنتاج اليومي","de":"Durchschnittliche Tagesproduktion","en":"Average daily production","es":"Producción diaria media","fr":"Production journalière moyenne","pt":"Produção diária média","tr":"Günlük ortalama üretim"},"type":"number","unit":"million boe/day"}],"description":{"ar":"نفط وغاز وسوائل غاز، مليون برميل مكافئ نفط يومياً.","de":"Öl, Gas und NGL, Millionen Barrel Öläquivalent pro Tag.","en":"Oil, gas and NGL, million barrels of oil equivalent per day.","es":"Petróleo, gas y LGN, millones de barriles equivalentes de petróleo diarios.","fr":"Pétrole, gaz et LGN, millions de barils équivalent pétrole par jour.","pt":"Petróleo, gás e LGN, milhões de barris equivalentes de petróleo por dia.","tr":"Petrol, gaz ve NGL, milyon varil petrol eşdeğeri/gün."},"id":"quarterly-production","methodology":{"ar":"قُسمت قيم المصدر بألف برميل مكافئ يومياً على 1,000 لعرضها بالمليون. بيانات أولية للشركة للربع الثالث 2026؛ المكافئ النفطي ليس برميلاً من الخام.","de":"Die Quellenwerte in Tausend boe/Tag wurden für Millionen durch 1.000 geteilt. Vorläufige Unternehmensdaten für Q3 2026; boe ist nicht mit Rohölbarrel gleichzusetzen.","en":"Source values in thousand boe/day were divided by 1,000 to express millions. Preliminary company figures for Q3 2026; boe is not the same as crude barrels.","es":"Se dividieron los miles de bep/día de la fuente entre 1.000 para expresarlos en millones. Cifras preliminares de la empresa para el tercer trimestre de 2026; bep no equivale a barriles de crudo.","fr":"Les milliers de bep/j de la source sont divisés par 1 000 pour exprimer des millions. Données provisoires de l’entreprise pour le T3 2026 ; le bep diffère du baril de brut.","pt":"Os valores da fonte em mil bep/dia foram divididos por 1.000 para expressar milhões. Dados preliminares da empresa para o terceiro trimestre de 2026; bep difere de barris de petróleo bruto.","tr":"Kaynağın bin varil petrol eşdeğeri/gün değerleri 1.000’e bölünerek milyon birimine çevrildi. 2026 üçüncü çeyrek geçici şirket verileridir; ham petrol variliyle aynı değildir."},"rowTranslations":[{"product":{"ar":"النفط الخام","de":"Rohöl","en":"Crude oil","es":"Petróleo crudo","fr":"Pétrole brut","pt":"Petróleo bruto","tr":"Ham petrol"}},{"product":{"ar":"الغاز","de":"Gas","en":"Gas","es":"Gas","fr":"Gaz","pt":"Gás","tr":"Doğal gaz"}},{"product":{"ar":"سوائل الغاز الطبيعي","de":"Erdgasflüssigkeiten","en":"NGL","es":"Líquidos de gas natural","fr":"Liquides de gaz naturel","pt":"Líquidos de gás natural","tr":"Doğal gaz sıvıları"}},{"product":{"ar":"الإجمالي","de":"Gesamt","en":"Total","es":"Total","fr":"Total","pt":"Total","tr":"Toplam"}}],"rows":[{"product":"Crude oil","rate":0.234},{"product":"Gas","rate":0.118},{"product":"NGL","rate":0.017},{"product":"Total","rate":0.369}],"sourceUrls":["https://varenergi.no/en/newsroom/stock-exchange-announcements/?release=54F5BFE2143AC3EF"],"title":{"ar":"الإنتاج اليومي للربع الثالث 2026","de":"Tagesproduktion im dritten Quartal 2026","en":"Third-quarter 2026 daily production","es":"Producción diaria del tercer trimestre de 2026","fr":"Production journalière du troisième trimestre 2026","pt":"Produção diária do terceiro trimestre de 2026","tr":"2026 üçüncü çeyrek günlük üretimi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T20:04:43+00:00"},"version":1}