{"article":{"annotation":{"article_id":"valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18","available_at":"2026-10-19T09:48:06.851185Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"b294bd589fb22dda0003e3f0076da411ee32098061098b467ffeee55fc4f8786","input_sha256":"56404e265ec198adff087becaa72c58a44b378ba9784b961369aa3f1a8be90a0","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"ES","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://live.acb.com/es/partidos/valencia-basket-vs-ucam-murcia-105408/cronica"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:ES","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"إسبانيا","en":"Spain","es":"España","fr":"Espagne"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:15000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://live.acb.com/es/partidos/valencia-basket-vs-ucam-murcia-105408/cronica"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"sports-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18?lang=de","category":"sports","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Valencia erspielte sich im ersten Viertel eine 34:17-Führung und lag zur Halbzeit mit 58:36 vorn. Laut dem Spielbericht der ACB erzielte Jasiel Rivero 20 Punkte, TJ Shorts und Armori Brooks je 16 sowie Nikola Mirotic 15.","Dylan Ennis erzielte 28 Punkte und Michael Forrest 18 für UCAM Murcia. Murcia gewann zwar das Schlussviertel mit 33:30, konnte den Rückstand aus der ersten Halbzeit aber nicht aufholen. Valencia beendete den vierten Spieltag mit zwei Siegen, Murcia mit einem."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"ES","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"team","label":{"ar":"الفريق","de":"Team","en":"Team","es":"Equipo","fr":"Équipe","pt":"Equipe","tr":"Takım"},"language":"en","type":"text"},{"key":"points","label":{"ar":"النقاط","de":"Punkte","en":"Points","es":"Puntos","fr":"Points","pt":"Pontos","tr":"Puan"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"نقاط المباراة لكل فريق","de":"Spielpunkte je Mannschaft","en":"Game points by team","es":"Puntos del partido por equipo","fr":"Points du match par équipe","pt":"Pontos do jogo por equipe","tr":"Takım başına maç puanı"},"id":"match-points","methodology":{"ar":"تمثل كل قيمة عدد الفريق في المباراة، وفق ورقة النتائج الرسمية في تقرير رابطة ACB.","de":"Jeder Wert entspricht der Mannschaftssumme im Spiel laut offiziellem Spielbericht der ACB.","en":"Each number is the team total in the game, taken from the ACB match report’s official score sheet.","es":"Cada valor corresponde al total del equipo en el partido, según la ficha oficial del informe de ACB.","fr":"Chaque valeur correspond au total de l’équipe dans le match, d’après la feuille de score officielle du compte rendu ACB.","pt":"Cada valor corresponde ao total da equipe no jogo, segundo a súmula oficial do relato da ACB.","tr":"Her sayısal değer, karşılaşmada takımın kaydettiği sayıdır; ACB maç raporundaki resmi skor cetvelinden alınmıştır."},"rowTranslations":[{"team":{"ar":"فالنسيا باسكت","de":"Valencia Basket","en":"Valencia Basket","es":"Valencia Basket","fr":"Valencia Basket","pt":"Valencia Basket","tr":"Valencia Basket"}},{"team":{"ar":"يوكام مورسيا","de":"UCAM Murcia","en":"UCAM Murcia","es":"UCAM Murcia","fr":"UCAM Murcia","pt":"UCAM Murcia","tr":"UCAM Murcia"}}],"rows":[{"points":116,"team":"Valencia Basket"},{"points":93,"team":"UCAM Murcia"}],"sourceUrls":["https://live.acb.com/es/partidos/valencia-basket-vs-ucam-murcia-105408/cronica"],"title":{"ar":"نتيجة النقاط","de":"Punktestand","en":"Points score","es":"Marcador de puntos","fr":"Score en points","pt":"Placar em pontos","tr":"Puan skoru"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-19T08:39:20Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18/data/match-points?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18/data/match-points?lang=de&format=json"},"id":"match-points"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-de065895-6f4d-5e7d-80e4-fe6299598456","event_period":"2026-10-18","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-19T09:46:57+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-19T09:46:57+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18","sources":[{"checkedAt":"2026-10-19","name":"ACB Live (EFE match report)","publishedAt":"2026-10-18","url":"https://live.acb.com/es/partidos/valencia-basket-vs-ucam-murcia-105408/cronica"}],"summary":"Valencia Basket besiegte UCAM Murcia am vierten Spieltag der Liga Endesa in der Roig Arena mit 116:93.","text":"Valencia Basket besiegte UCAM Murcia am vierten Spieltag der Liga Endesa in der Roig Arena mit 116:93.\n\nValencia erspielte sich im ersten Viertel eine 34:17-Führung und lag zur Halbzeit mit 58:36 vorn. Laut dem Spielbericht der ACB erzielte Jasiel Rivero 20 Punkte, TJ Shorts und Armori Brooks je 16 sowie Nikola Mirotic 15.\n\nDylan Ennis erzielte 28 Punkte und Michael Forrest 18 für UCAM Murcia. Murcia gewann zwar das Schlussviertel mit 33:30, konnte den Rückstand aus der ersten Halbzeit aber nicht aufholen. Valencia beendete den vierten Spieltag mit zwei Siegen, Murcia mit einem.","title":"Valencia Basket besiegt UCAM Murcia mit 116:93","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/valencia-basket-ucam-murcia-116-93-2026-10-18"},"version":"1"}