{"article":{"annotation":{"article_id":"uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates","available_at":"2026-10-06T23:11:06.471792Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"b2b845a827ccacebaaa248967579cff82223c944a91a7ba8be7d464ed9bf4148","input_sha256":"9750dc81f3cad15ff758d322894f301e92a5084ee8018c5173171d7257a3e468","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"UZ","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://gov.uz/en/uzbmb/news/view/227759"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:UZ","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"أوزبكستان","en":"Uzbekistan","es":"Uzbekistán","fr":"Ouzbékistan"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null},{"admin1":null,"city":"Tashkent","coordinate_note":"UNGEGN city reference point from the cited source; source does not publish a positional uncertainty. Approximate gazetteer point only, not a city boundary, facility, project site, event location, or coverage footprint.","coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":"United Nations Cartographic Section","country":"UZ","evidence":[{"field":"en.title+en.summary+en.body+country","language":"en","note":"Explicit article mention: Tashkent. Country agrees with the preserved article scope. Gazetteer reference only; event location is unconfirmed.","source_urls":["https://gov.uz/en/uzbmb/news/view/227759","https://ungegn.un.org/dashboard/cities/details?id=176","https://ungegn-api.azurewebsites.net/API/GetCitiesDetails/176"]}],"geometry":{"coordinates":[69.2974396087,41.2437552697],"type":"Point"},"id":"ungegn-city:176","kind":"city","labels":{"ar":"تاشكنت","en":"Tashkent","es":"Tashkent","fr":"Tachkent"},"match_status":"candidate","precision":"approximate","role":"source-mentioned-place","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:05000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://gov.uz/en/uzbmb/news/view/227759"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"education-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates?lang=fr","category":"education","content":{"key_points":[],"paragraphs":["L’Agence ouzbèke d’évaluation des connaissances et des qualifications a annoncé que la session du certificat national en biologie, chimie, physique et mathématiques s’était achevée avec l’épreuve de mathématiques du 4 octobre. Les examens ont eu lieu au Karakalpakstan, dans toutes les régions et à Tachkent ; plus de 130 000 candidats y ont participé.","L’agence a indiqué que 21 candidats avaient été exclus pour avoir enfreint le règlement. La physique a été proposée sur ordinateur pour la première fois lors de cette session. Les résultats doivent être calculés selon une méthode internationale fondée sur le modèle de Rasch et publiés sous 21 jours ouvrables."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:56:04+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."}],"country":"UZ","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Indikator","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"reported_value","label":{"ar":"القيمة المعلنة","de":"Gemeldeter Wert","en":"Reported value","es":"Valor comunicado","fr":"Valeur rapportée","pt":"Valor informado","tr":"Bildirilen değer"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"النتائج المعلنة لدورة الامتحانات في أربع مواد، وفقاً لوكالة التقييم الأوزبكية.","de":"Von der usbekischen Bewertungsagentur gemeldete Ergebnisse des Prüfungszyklus in vier Fächern.","en":"Reported outcomes from the examination cycle in four subjects, according to Uzbekistan's assessment agency.","es":"Resultados comunicados de la convocatoria en cuatro materias, según la agencia uzbeka de evaluación.","fr":"Résultats déclarés de la session d’examens dans quatre matières, selon l’agence ouzbèke d’évaluation.","pt":"Resultados do ciclo de exames em quatro disciplinas informados pela agência de avaliação do Uzbequistão.","tr":"Özbekistan'ın bilgi değerlendirme kurumu tarafından bildirilen dört dersteki sınav dönemi sonuçları."},"id":"uz-national-certificate-exams-october-2026","methodology":{"ar":"الأرقام من بيان الوكالة. تجاوز عدد المشاركين 130 ألفاً، واستُبعد 21 مرشحاً بسبب مخالفة القواعد.","de":"Die Zahlen stammen aus der Mitteilung der Agentur. Die Teilnahme lag bei mehr als 130.000; 21 Kandidaten wurden wegen Regelverstößen ausgeschlossen.","en":"Figures come from the agency statement. Participation was more than 130,000; 21 candidates were removed for rule violations.","es":"Las cifras proceden del comunicado de la agencia. Participaron más de 130.000 personas; 21 candidatos fueron retirados por infringir las normas.","fr":"Les chiffres proviennent du communiqué de l’agence. La participation a dépassé 130 000 personnes ; 21 candidats ont été exclus pour infraction aux règles.","pt":"Os dados vêm do comunicado da agência. A participação foi superior a 130 mil; 21 candidatos foram retirados por violações das regras.","tr":"Rakamlar kurumun açıklamasından alınmıştır. Katılımcı sayısı 130 binden fazladır; 21 kişi kural ihlali nedeniyle sınavdan çıkarılmıştır."},"rows":[{"indicator":"Subjects","reported_value":"Biology, chemistry, physics and mathematics"},{"indicator":"Candidates","reported_value":"More than 130,000"},{"indicator":"Removed for rule violations","reported_value":"21"},{"indicator":"First for this cycle","reported_value":"Computer-based physics examination"},{"indicator":"Result publication timeline","reported_value":"Within 21 working days"}],"sourceUrls":["https://gov.uz/en/uzbmb/news/view/227759"],"title":{"ar":"امتحانات الشهادة الوطنية: أكتوبر 2026","de":"Nationale Zertifikatsprüfungen: Oktober 2026","en":"National certificate exams: October 2026","es":"Exámenes del certificado nacional: octubre de 2026","fr":"Examens du certificat national : octobre 2026","pt":"Exames do certificado nacional: outubro de 2026","tr":"Ulusal sertifika sınavları: Ekim 2026"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-07T00:56:04+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates/data/uz-national-certificate-exams-october-2026?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates/data/uz-national-certificate-exams-october-2026?lang=fr&format=json"},"id":"uz-national-certificate-exams-october-2026"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration symbolique de l’accès à l’éducation, de l’apprentissage et des savoirs connectés.","asset_id":"newsverum-v1-education","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-09e14843-1eaa-55e1-b25c-76b2c59fe8a3","event_period":"2026-10-04","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-07T00:56:04+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-06T17:11:51+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration symbolique de l’accès à l’éducation, de l’apprentissage et des savoirs connectés.","asset_id":"newsverum-v1-education","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates","sources":[{"checkedAt":"2026-10-06","name":"Uzbekistan Agency for Assessment of Knowledge and Qualifications","publishedAt":"2026-10-04","url":"https://gov.uz/en/uzbmb/news/view/227759"}],"summary":"Plus de 130 000 personnes ont passé les épreuves de quatre matières ; 21 candidats ont été exclus pour infraction aux règles. La physique a été organisée sur ordinateur pour la première fois.","text":"Plus de 130 000 personnes ont passé les épreuves de quatre matières ; 21 candidats ont été exclus pour infraction aux règles. La physique a été organisée sur ordinateur pour la première fois.\n\nL’Agence ouzbèke d’évaluation des connaissances et des qualifications a annoncé que la session du certificat national en biologie, chimie, physique et mathématiques s’était achevée avec l’épreuve de mathématiques du 4 octobre. Les examens ont eu lieu au Karakalpakstan, dans toutes les régions et à Tachkent ; plus de 130 000 candidats y ont participé.\n\nL’agence a indiqué que 21 candidats avaient été exclus pour avoir enfreint le règlement. La physique a été proposée sur ordinateur pour la première fois lors de cette session. Les résultats doivent être calculés selon une méthode internationale fondée sur le modèle de Rasch et publiés sous 21 jours ouvrables.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.","title":"Plus de 130 000 candidats aux examens du certificat national en Ouzbékistan","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/uzbekistan-national-certificate-exams-end-with-130000-candidates"},"version":"1"}