{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/uzbekistan-industrial-output-rises-eight-percent-through-august","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Indikator","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"reported_value","label":{"ar":"القيمة المعلنة","de":"Gemeldeter Wert","en":"Reported value","es":"Valor comunicado","fr":"Valeur rapportée","pt":"Valor informado","tr":"Bildirilen değer"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"المؤشرات الصناعية للأشهر الثمانية الأولى من 2026 التي أعلنتها اللجنة الوطنية للإحصاء.","de":"Industrieindikatoren für die ersten acht Monate 2026 laut Nationalem Statistikkomitee.","en":"Industrial indicators for the first eight months of 2026 reported by the National Statistics Committee.","es":"Indicadores industriales de los primeros ocho meses de 2026 publicados por el Comité Nacional de Estadística.","fr":"Indicateurs industriels des huit premiers mois de 2026 publiés par le Comité national des statistiques.","pt":"Indicadores industriais dos primeiros oito meses de 2026 informados pelo Comitê Nacional de Estatística.","tr":"Ulusal İstatistik Komitesinin 2026'nın ilk sekiz ayı için açıkladığı sanayi göstergeleri."},"id":"uz-industrial-output-jan-aug-2026","methodology":{"ar":"تغطي قيم الإنتاج ونصيب الفرد الفترة من يناير إلى أغسطس؛ أما عدد المنشآت فيعود إلى 1 سبتمبر 2026.","de":"Produktions- und Pro-Kopf-Werte beziehen sich auf Januar bis August; die Zahl der Unternehmen gilt zum 1. September 2026.","en":"Output and per-capita values cover January–August; the enterprise count is as of 1 September 2026.","es":"La producción y el valor por habitante abarcan enero–agosto; el número de empresas corresponde al 1 de septiembre de 2026.","fr":"La production et la valeur par habitant couvrent janvier–août ; le nombre d’entreprises est daté du 1er septembre 2026.","pt":"Os valores de produção e per capita abrangem janeiro a agosto; a contagem de empresas refere-se a 1º de setembro de 2026.","tr":"Üretim ve kişi başına değerler Ocak-Ağustos dönemini, işletme sayısı ise 1 Eylül 2026 tarihindeki durumu gösterir."},"rows":[{"indicator":"Industrial output","reported_value":"UZS 926.5 trillion"},{"indicator":"Year-on-year change","reported_value":"Up 8%"},{"indicator":"Industrial output per capita","reported_value":"UZS 24.1 million"},{"indicator":"Operating industrial enterprises","reported_value":"65,300, as of 1 September 2026"}],"sourceUrls":["https://stat.uz/en/press-center/news-of-committee/70477-sanoat-ishlab-chi-arishi-azhmi-926-trln-s-mdan-oshdi-4"],"title":{"ar":"الإنتاج الصناعي في أوزبكستان، يناير–أغسطس 2026","de":"Industrieproduktion Usbekistans, Januar–August 2026","en":"Uzbekistan industrial output, January–August 2026","es":"Producción industrial de Uzbekistán, enero–agosto de 2026","fr":"Production industrielle de l’Ouzbékistan, janvier–août 2026","pt":"Produção industrial do Uzbequistão, janeiro–agosto de 2026","tr":"Özbekistan sanayi üretimi, Ocak-Ağustos 2026"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-07T00:52:55+03:00"},"version":1}