{"article":{"annotation":{"article_id":"usda-sets-october-2026-farm-lending-rates","available_at":"2026-10-07T03:14:11.209246Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"6d864ff8d447c3898bea4a9e73a40d0a77dc0fdd11ca1b3390efc618c5fb3d0b","input_sha256":"410b2877a42359c57470c9be15a5db6f2278132c6dfa88da61b461dea1598963","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.fsa.usda.gov/news-events/news/10-01-2026/usda-announces-october-2026-lending-rates-agricultural-producers"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.fsa.usda.gov/news-events/news/10-01-2026/usda-announces-october-2026-lending-rates-agricultural-producers"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000371","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: interest rates","source_urls":["https://www.fsa.usda.gov/news-events/news/10-01-2026/usda-announces-october-2026-lending-rates-agricultural-producers"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"interest-rates","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates?lang=ar","category":"agriculture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["أعلنت وزارة الزراعة الأمريكية أسعار الفائدة السارية اعتباراً من الأول من أكتوبر لقروض وكالة خدمات المزارع الموجهة للمنتجين الزراعيين. ويبلغ سعر القرض التشغيلي المباشر 5.375%؛ أما قروض ملكية المزارع المباشرة فتتراوح بين 2.25% لقروض الدفعة المقدمة و6.25% للقروض العادية.","وفي قروض مرافق التخزين، حددت الوكالة أسعاراً من 4.5% للقرض ذي الثلاث سنوات إلى 5% للقرض ذي الاثنتي عشرة سنة. وتسري الأسعار على منتجات الوكالة المحددة لشهر أكتوبر؛ أما المقرضون التجاريون فيحددون أسعارهم للقروض المضمونة، لذلك لا يشمل الإعلان جميع أسعار الائتمان الزراعي."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:53:33+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين."},{"at":"2026-10-07T05:59:24+03:00","language":"ar","text":"أُضيف تصنيف للبيانات: يحمل كل رقم الآن معرّف قياس بوحدته ونطاقه الجغرافي وتواتره ونوعه. لم يتغير أي رقم أو وحدة أو تاريخ."}],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"بعض أسعار القروض المباشرة والتخزين التي أعلنتها الوزارة لشهر أكتوبر.","de":"Ausgewählte direkte Kredit- und Lagerzinssätze, die das USDA für Oktober bekannt gab.","en":"Selected direct and storage loan rates announced by USDA for October.","es":"Algunas tasas de préstamos directos y de almacenamiento anunciadas por USDA para octubre.","fr":"Quelques taux des prêts directs et de stockage annoncés par l’USDA pour octobre.","pt":"Taxas selecionadas de empréstimos diretos e de armazenagem anunciadas pelo USDA para outubro.","tr":"USDA tarafından ekim için açıklanan bazı doğrudan ve depolama kredisi oranları."},"id":"usda-october-2026-farm-loan-rates","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"قرض تشغيلي مباشر","de":"Direkter Betriebsmittelkredit","en":"Direct operating loan","es":"Préstamo directo operativo","fr":"Prêt direct d’exploitation","pt":"Empréstimo direto para custeio","tr":"Doğrudan işletme kredisi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"united-states","id":"us-fsa-direct-operating-loan-rate","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-10","unit":"percent","value":5.375},{"basis":"observed","label":{"ar":"قرض ملكية مباشر عادي","de":"Standardmäßiger direkter Eigentumskredit","en":"Standard direct ownership loan","es":"Préstamo directo estándar de propiedad","fr":"Prêt direct foncier standard","pt":"Empréstimo direto padrão para aquisição de propriedade","tr":"Standart doğrudan mülkiyet kredisi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"united-states","id":"us-fsa-direct-ownership-loan-rate","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-10","unit":"percent","value":6.25},{"basis":"observed","label":{"ar":"قرض ملكية للدفعة المقدمة","de":"Eigentumskredit mit Anzahlung","en":"Down-payment ownership loan","es":"Préstamo de propiedad con pago inicial","fr":"Prêt foncier avec apport initial","pt":"Empréstimo para aquisição de propriedade com entrada","tr":"Peşinatlı doğrudan mülkiyet kredisi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"united-states","id":"us-fsa-down-payment-loan-rate","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-10","unit":"percent","value":2.25},{"basis":"observed","label":{"ar":"قرض منشأة تخزين لثلاث سنوات","de":"Dreijähriger Kredit für Lagereinrichtungen","en":"Three-year storage facility loan","es":"Préstamo de almacenamiento a tres años","fr":"Prêt de stockage sur trois ans","pt":"Empréstimo de três anos para instalação de armazenagem","tr":"Üç yıllık depolama tesisi kredisi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"united-states","id":"us-fsa-three-year-storage-facility-loan-rate","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-10","unit":"percent","value":4.5},{"basis":"observed","label":{"ar":"قرض منشأة تخزين لمدة 12 عاماً","de":"Zwölfjähriger Kredit für Lagereinrichtungen","en":"12-year storage facility loan","es":"Préstamo de almacenamiento a 12 años","fr":"Prêt de stockage sur 12 ans","pt":"Empréstimo de 12 anos para instalação de armazenagem","tr":"12 yıllık depolama tesisi kredisi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"united-states","id":"us-fsa-twelve-year-storage-facility-loan-rate","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-10","unit":"percent","value":5}],"methodology":{"ar":"نُقلت النسب من بيان الوكالة في 1 أكتوبر 2026. ولا تشمل أسعار القروض المضمونة التي يحددها المقرضون التجاريون.","de":"Die Zinssätze wurden aus der FSA-Mitteilung vom 1. Oktober 2026 übernommen. Von kommerziellen Kreditgebern für garantierte Kredite festgelegte Sätze sind ausgeschlossen.","en":"Rates are transcribed from the FSA release dated October 1, 2026. Rates set by commercial lenders for guaranteed loans are excluded.","es":"Las tasas se transcriben del comunicado de la FSA del 1 de octubre de 2026. Se excluyen las tasas de préstamos garantizados fijadas por prestamistas comerciales.","fr":"Les taux sont repris du communiqué de la FSA du 1er octobre 2026. Les taux des prêts garantis fixés par les prêteurs commerciaux sont exclus.","pt":"As taxas foram transcritas do comunicado da FSA de 1º de outubro de 2026. As taxas definidas por credores comerciais para empréstimos garantidos foram excluídas.","tr":"Yüzdeler FSA’nın 1 Ekim 2026 duyurusundan aktarılmıştır. Ticari kuruluşların belirlediği garantili kredi oranları dahil değildir."},"sourceUrls":["https://www.fsa.usda.gov/news-events/news/10-01-2026/usda-announces-october-2026-lending-rates-agricultural-producers"],"title":{"ar":"أسعار قروض وكالة خدمات المزارع لشهر أكتوبر 2026","de":"FSA-Kreditzinsen für Oktober 2026","en":"FSA loan rates for October 2026","es":"Tasas de préstamos FSA para octubre de 2026","fr":"Taux des prêts FSA pour octobre 2026","pt":"Taxas de empréstimos da FSA para outubro de 2026","tr":"Ekim 2026 FSA kredi faizleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:53:33+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates/data/usda-october-2026-farm-loan-rates?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates/data/usda-october-2026-farm-loan-rates?lang=ar&format=json"},"id":"usda-october-2026-farm-loan-rates"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للحقول والتربة وبيانات الري.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-e287e6a3-af66-5df5-b3e0-1ab7fc755c07","event_period":"2026-10","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"usda-sets-october-2026-farm-lending-rates","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-07T05:59:24+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-06T17:58:49+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للحقول والتربة وبيانات الري.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"usda-sets-october-2026-farm-lending-rates","sources":[{"checkedAt":"2026-10-06","name":"USDA Farm Service Agency","publishedAt":"2026-10-01","url":"https://www.fsa.usda.gov/news-events/news/10-01-2026/usda-announces-october-2026-lending-rates-agricultural-producers"}],"summary":"تبلغ فائدة القروض التشغيلية المباشرة 5.375%، وتتفاوت قروض الملكية بحسب نوع التمويل؛ وتتراوح قروض التخزين بين 4.5% و5%.","text":"تبلغ فائدة القروض التشغيلية المباشرة 5.375%، وتتفاوت قروض الملكية بحسب نوع التمويل؛ وتتراوح قروض التخزين بين 4.5% و5%.\n\nأعلنت وزارة الزراعة الأمريكية أسعار الفائدة السارية اعتباراً من الأول من أكتوبر لقروض وكالة خدمات المزارع الموجهة للمنتجين الزراعيين. ويبلغ سعر القرض التشغيلي المباشر 5.375%؛ أما قروض ملكية المزارع المباشرة فتتراوح بين 2.25% لقروض الدفعة المقدمة و6.25% للقروض العادية.\n\nوفي قروض مرافق التخزين، حددت الوكالة أسعاراً من 4.5% للقرض ذي الثلاث سنوات إلى 5% للقرض ذي الاثنتي عشرة سنة. وتسري الأسعار على منتجات الوكالة المحددة لشهر أكتوبر؛ أما المقرضون التجاريون فيحددون أسعارهم للقروض المضمونة، لذلك لا يشمل الإعلان جميع أسعار الائتمان الزراعي.\n\nأُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.\n\nأُضيف تصنيف للبيانات: يحمل كل رقم الآن معرّف قياس بوحدته ونطاقه الجغرافي وتواتره ونوعه. لم يتغير أي رقم أو وحدة أو تاريخ.","title":"وزارة الزراعة الأمريكية تحدد أسعار قروض المزارعين لشهر أكتوبر","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/usda-sets-october-2026-farm-lending-rates"},"version":"1"}