{"article":{"annotation":{"article_id":"usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026","available_at":"2026-10-11T21:35:57.179428Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"15780191f6dc931afe8e65365bf8cc1425f1cd1ec51d3b8bd9f266018454ebba","input_sha256":"6425ab53784f217a0115265f1d15337d8d73be45fd3ff71bc6d2cbf3002e83a0","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.fsa.usda.gov/news-events/news/10-09-2026/usda-designates-8-new-hampshire-counties-natural-disaster-areas"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.fsa.usda.gov/news-events/news/10-09-2026/usda-designates-8-new-hampshire-counties-natural-disaster-areas"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026?lang=fr","category":"agriculture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["L’Agence des services agricoles du ministère américain de l’Agriculture a annoncé le 9 octobre que les producteurs touchés par un gel au New Hampshire et au Massachusetts pouvaient demander des prêts agricoles d’urgence. La désignation cite Hillsborough et Merrimack, au New Hampshire, comme comtés principaux admissibles.","L’admissibilité s’étend aussi à Belknap, Cheshire, Grafton, Rockingham, Strafford et Sullivan au New Hampshire, ainsi qu’à Essex, Middlesex et Worcester au Massachusetts. Les prêts peuvent aider à remplacer du matériel ou du bétail, réorganiser une exploitation ou refinancer certaines dettes; la date limite est le 25 mai 2027."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"يشمل تصنيف الصقيع الصادر في 9 أكتوبر ثماني مقاطعات في نيوهامبشر وثلاثاً في ماساتشوستس؛ وآخر موعد للتقديم هو 25 مايو 2027.","de":"Die Frost-Einstufung vom 9. Oktober umfasst acht Countys in New Hampshire und drei in Massachusetts; Anträge sind bis zum 25. Mai 2027 möglich.","en":"The October 9 freeze designation covers eight New Hampshire counties and three in Massachusetts; applications are due by May 25, 2027.","es":"La designación por heladas del 9 de octubre abarca ocho condados de New Hampshire y tres de Massachusetts; el plazo de solicitud vence el 25 de mayo de 2027.","fr":"La désignation liée au gel du 9 octobre couvre huit comtés du New Hampshire et trois du Massachusetts; les demandes sont ouvertes jusqu’au 25 mai 2027.","pt":"A designação por geada de 9 de outubro abrange oito condados de New Hampshire e três de Massachusetts; o prazo para solicitar vai até 25 de maio de 2027.","tr":"9 Ekim tarihli dondan afet kararı, New Hampshire’daki sekiz ve Massachusetts’teki üç ilçeyi kapsıyor; başvurular 25 Mayıs 2027’ye kadar yapılabilecek."},"id":"source-reported-data","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"المقاطعات المؤهلة لقروض الطوارئ الزراعية","de":"Landkreise mit Anspruch auf landwirtschaftliche Notkredite","en":"Counties eligible for emergency farm loans","es":"Condados que pueden optar a préstamos agrícolas de emergencia","fr":"Comtés admissibles aux prêts agricoles d’urgence","pt":"Condados elegíveis para empréstimos agrícolas de emergência","tr":"Acil çiftlik kredilerine uygun ilçeler"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"nh-ma-freeze-emergency-loan-eligible-counties","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-09","unit":"count","value":11}],"methodology":{"ar":"نُقلت القيم وفق الفترة والنطاق اللذين حددهما المصدر؛ ولم تُضف تحويلات أو تقديرات.","de":"Die Werte entsprechen dem von der Quelle angegebenen Zeitraum und Umfang; es wurden keine Umrechnungen oder Schätzungen ergänzt.","en":"Values retain the period and scope stated by the source; no additional conversion or estimate is introduced.","es":"Los valores conservan el período y el alcance indicados por la fuente; no se añadió ninguna conversión ni estimación.","fr":"Les valeurs conservent la période et le champ définis par la source; aucune conversion ni estimation supplémentaire n’a été ajoutée.","pt":"Os valores mantêm o período e o âmbito indicados pela fonte; não foram acrescentadas conversões nem estimativas.","tr":"Değerler kaynakta belirtilen dönem ve kapsamla aktarılmıştır; ek dönüşüm veya tahmin yapılmamıştır."},"sourceUrls":["https://www.fsa.usda.gov/news-events/news/10-09-2026/usda-designates-8-new-hampshire-counties-natural-disaster-areas"],"title":{"ar":"بيانات المصدر","de":"Quelldaten","en":"Source data","es":"Datos de la fuente","fr":"Données sources","pt":"Dados da fonte","tr":"Kaynak verileri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-11T14:16:16Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026/data/source-reported-data?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026/data/source-reported-data?lang=fr&format=json"},"id":"source-reported-data"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des champs, du sol et des données d’irrigation.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-6bcc99e5-e88b-59ee-9572-1a8ba294c147","event_period":"2026-10-09","event_period_basis":"source-review","id":"usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-11T15:19:59+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-11T15:19:59+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des champs, du sol et des données d’irrigation.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-11","name":"USDA Farm Service Agency","publishedAt":"2026-10-09","url":"https://www.fsa.usda.gov/news-events/news/10-09-2026/usda-designates-8-new-hampshire-counties-natural-disaster-areas"}],"summary":"La désignation liée au gel du 9 octobre couvre huit comtés du New Hampshire et trois du Massachusetts; les demandes sont ouvertes jusqu’au 25 mai 2027.","text":"La désignation liée au gel du 9 octobre couvre huit comtés du New Hampshire et trois du Massachusetts; les demandes sont ouvertes jusqu’au 25 mai 2027.\n\nL’Agence des services agricoles du ministère américain de l’Agriculture a annoncé le 9 octobre que les producteurs touchés par un gel au New Hampshire et au Massachusetts pouvaient demander des prêts agricoles d’urgence. La désignation cite Hillsborough et Merrimack, au New Hampshire, comme comtés principaux admissibles.\n\nL’admissibilité s’étend aussi à Belknap, Cheshire, Grafton, Rockingham, Strafford et Sullivan au New Hampshire, ainsi qu’à Essex, Middlesex et Worcester au Massachusetts. Les prêts peuvent aider à remplacer du matériel ou du bétail, réorganiser une exploitation ou refinancer certaines dettes; la date limite est le 25 mai 2027.","title":"L’USDA élargit l’accès aux prêts d’urgence après un gel au New Hampshire et au Massachusetts","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026"},"version":"1"}