{"article":{"annotation":{"article_id":"usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026","available_at":"2026-10-11T21:35:57.179428Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"15780191f6dc931afe8e65365bf8cc1425f1cd1ec51d3b8bd9f266018454ebba","input_sha256":"6425ab53784f217a0115265f1d15337d8d73be45fd3ff71bc6d2cbf3002e83a0","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.fsa.usda.gov/news-events/news/10-09-2026/usda-designates-8-new-hampshire-counties-natural-disaster-areas"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.fsa.usda.gov/news-events/news/10-09-2026/usda-designates-8-new-hampshire-counties-natural-disaster-areas"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026?lang=es","category":"agriculture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["La Agencia de Servicios Agrícolas del Departamento de Agricultura de EE. UU. anunció el 9 de octubre que los productores afectados por heladas en New Hampshire y Massachusetts podían solicitar préstamos agrícolas de emergencia. La designación señala Hillsborough y Merrimack, en New Hampshire, como condados principales elegibles.","La elegibilidad también incluye Belknap, Cheshire, Grafton, Rockingham, Strafford y Sullivan en New Hampshire, además de Essex, Middlesex y Worcester en Massachusetts. Los préstamos pueden ayudar a reemplazar equipos o ganado, reorganizar una explotación o refinanciar ciertas deudas; el plazo vence el 25 de mayo de 2027."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"يشمل تصنيف الصقيع الصادر في 9 أكتوبر ثماني مقاطعات في نيوهامبشر وثلاثاً في ماساتشوستس؛ وآخر موعد للتقديم هو 25 مايو 2027.","de":"Die Frost-Einstufung vom 9. Oktober umfasst acht Countys in New Hampshire und drei in Massachusetts; Anträge sind bis zum 25. Mai 2027 möglich.","en":"The October 9 freeze designation covers eight New Hampshire counties and three in Massachusetts; applications are due by May 25, 2027.","es":"La designación por heladas del 9 de octubre abarca ocho condados de New Hampshire y tres de Massachusetts; el plazo de solicitud vence el 25 de mayo de 2027.","fr":"La désignation liée au gel du 9 octobre couvre huit comtés du New Hampshire et trois du Massachusetts; les demandes sont ouvertes jusqu’au 25 mai 2027.","pt":"A designação por geada de 9 de outubro abrange oito condados de New Hampshire e três de Massachusetts; o prazo para solicitar vai até 25 de maio de 2027.","tr":"9 Ekim tarihli dondan afet kararı, New Hampshire’daki sekiz ve Massachusetts’teki üç ilçeyi kapsıyor; başvurular 25 Mayıs 2027’ye kadar yapılabilecek."},"id":"source-reported-data","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"المقاطعات المؤهلة لقروض الطوارئ الزراعية","de":"Landkreise mit Anspruch auf landwirtschaftliche Notkredite","en":"Counties eligible for emergency farm loans","es":"Condados que pueden optar a préstamos agrícolas de emergencia","fr":"Comtés admissibles aux prêts agricoles d’urgence","pt":"Condados elegíveis para empréstimos agrícolas de emergência","tr":"Acil çiftlik kredilerine uygun ilçeler"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"nh-ma-freeze-emergency-loan-eligible-counties","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-09","unit":"count","value":11}],"methodology":{"ar":"نُقلت القيم وفق الفترة والنطاق اللذين حددهما المصدر؛ ولم تُضف تحويلات أو تقديرات.","de":"Die Werte entsprechen dem von der Quelle angegebenen Zeitraum und Umfang; es wurden keine Umrechnungen oder Schätzungen ergänzt.","en":"Values retain the period and scope stated by the source; no additional conversion or estimate is introduced.","es":"Los valores conservan el período y el alcance indicados por la fuente; no se añadió ninguna conversión ni estimación.","fr":"Les valeurs conservent la période et le champ définis par la source; aucune conversion ni estimation supplémentaire n’a été ajoutée.","pt":"Os valores mantêm o período e o âmbito indicados pela fonte; não foram acrescentadas conversões nem estimativas.","tr":"Değerler kaynakta belirtilen dönem ve kapsamla aktarılmıştır; ek dönüşüm veya tahmin yapılmamıştır."},"sourceUrls":["https://www.fsa.usda.gov/news-events/news/10-09-2026/usda-designates-8-new-hampshire-counties-natural-disaster-areas"],"title":{"ar":"بيانات المصدر","de":"Quelldaten","en":"Source data","es":"Datos de la fuente","fr":"Données sources","pt":"Dados da fonte","tr":"Kaynak verileri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-11T14:16:16Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026/data/source-reported-data?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026/data/source-reported-data?lang=es&format=json"},"id":"source-reported-data"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de campos, suelo y datos de riego.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-6bcc99e5-e88b-59ee-9572-1a8ba294c147","event_period":"2026-10-09","event_period_basis":"source-review","id":"usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-11T15:19:59+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-11T15:19:59+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de campos, suelo y datos de riego.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-11","name":"USDA Farm Service Agency","publishedAt":"2026-10-09","url":"https://www.fsa.usda.gov/news-events/news/10-09-2026/usda-designates-8-new-hampshire-counties-natural-disaster-areas"}],"summary":"La designación por heladas del 9 de octubre abarca ocho condados de New Hampshire y tres de Massachusetts; el plazo de solicitud vence el 25 de mayo de 2027.","text":"La designación por heladas del 9 de octubre abarca ocho condados de New Hampshire y tres de Massachusetts; el plazo de solicitud vence el 25 de mayo de 2027.\n\nLa Agencia de Servicios Agrícolas del Departamento de Agricultura de EE. UU. anunció el 9 de octubre que los productores afectados por heladas en New Hampshire y Massachusetts podían solicitar préstamos agrícolas de emergencia. La designación señala Hillsborough y Merrimack, en New Hampshire, como condados principales elegibles.\n\nLa elegibilidad también incluye Belknap, Cheshire, Grafton, Rockingham, Strafford y Sullivan en New Hampshire, además de Essex, Middlesex y Worcester en Massachusetts. Los préstamos pueden ayudar a reemplazar equipos o ganado, reorganizar una explotación o refinanciar ciertas deudas; el plazo vence el 25 de mayo de 2027.","title":"USDA amplía la elegibilidad para préstamos de emergencia tras heladas en New Hampshire y Massachusetts","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026"},"version":"1"}