{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/usda-california-raisin-marketing-order-amendments-2026","block":{"description":{"ar":"تغيير عضوية لجنة إدارة الزبيب الذي أعلنته الوزارة في 9 أكتوبر 2026.","de":"Änderung der Ausschussgröße, die das USDA am 9. Oktober 2026 bekannt gab.","en":"Membership change for the Raisin Administrative Committee announced by USDA on October 9, 2026.","es":"Cambio de miembros del comité anunciado por el USDA el 9 de octubre de 2026.","fr":"Modification du nombre de membres du comité annoncée par l’USDA le 9 octobre 2026.","pt":"Alteração do número de membros do comité anunciada pelo USDA em 9 de outubro de 2026.","tr":"USDA’nın 9 Ekim 2026’da duyurduğu Kuru Üzüm İdari Komitesi üyelik değişikliği."},"id":"committee-membership-change","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"أعضاء اللجنة قبل التعديل","de":"Ausschussmitglieder vor der Änderung","en":"Committee members before amendment","es":"Miembros del comité antes del cambio","fr":"Membres du comité avant la modification","pt":"Membros do comité antes da alteração","tr":"Değişiklik öncesi komite üyesi"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"california","id":"raisin-order-committee-size-before","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-09","unit":"people","value":47},{"basis":"observed","label":{"ar":"أعضاء اللجنة بعد التعديل","de":"Ausschussmitglieder nach der Änderung","en":"Committee members after amendment","es":"Miembros del comité tras el cambio","fr":"Membres du comité après la modification","pt":"Membros do comité após a alteração","tr":"Değişiklik sonrası komite üyesi"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"california","id":"raisin-order-committee-size-after","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-09","unit":"people","value":21},{"basis":"observed","label":{"ar":"النصاب المطلوب لاجتماع اللجنة بعد التعديل","de":"Quorum nach der Änderung","en":"Committee meeting quorum after amendment","es":"Cuórum requerido tras el cambio","fr":"Quorum requis après la modification","pt":"Quórum exigido após a alteração","tr":"Komite toplantısı için gereken yeter sayı, değişiklik sonrası"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"california","id":"raisin-order-committee-quorum-after","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-09","unit":"people","value":14}],"methodology":{"ar":"تقارن الأعداد مقاعد اللجنة التي حددتها الوزارة قبل التعديل وبعده.","de":"Die Angaben vergleichen die vom USDA genannten Ausschusssitze vor und nach der Änderung.","en":"Counts compare the committee seats stated by USDA before and after the amendment.","es":"Las cifras comparan los puestos indicados por el USDA antes y después de la modificación.","fr":"Les nombres comparent les sièges indiqués par l’USDA avant et après la modification.","pt":"Os valores comparam os lugares do comité indicados pelo USDA antes e depois da alteração.","tr":"Sayım, USDA’nın duyurusunda değişiklikten önce ve sonra belirtilen komite koltuklarını karşılaştırır."},"sourceUrls":["https://www.ams.usda.gov/content/usda-amends-california-raisin-marketing-order-no-989"],"title":{"ar":"تغيير حجم اللجنة","de":"Änderung der Ausschussgröße","en":"Committee size change","es":"Cambio del tamaño del comité","fr":"Évolution de la taille du comité","pt":"Alteração da dimensão do comité","tr":"Komite büyüklüğü değişikliği"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-11T14:46:31Z"},"version":1}