{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/us-third-quarter-2026-gdp-advance-estimate","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 29 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 29. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 29 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 29 de octubre de 2026.","fr":"Publication du communiqué officiel le 29 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial em 29 de outubro de 2026.","tr":"Resmî duyurunun 29 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-29","description":{"ar":"أفاد مكتب التحليل الاقتصادي في 29 أكتوبر بأن الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي للولايات المتحدة ارتفع في الربع الثالث من 2026 بمعدل سنوي قدره 3.4% بعد التعديل الموسمي. وجاء التقدير الأولي بعد نمو 2.2% في الربع الثاني. وكانت الزيادة الفصلية في الربع الثالث 0.8%؛ لذا فإن 3.4% ليست التغير الفصلي غير المحول إلى معدل سنوي.","de":"Das Bureau of Economic Analysis meldete am 29. Oktober, dass das reale Bruttoinlandsprodukt der USA im dritten Quartal 2026 saisonbereinigt mit einer annualisierten Rate von 3,4 % zunahm. Die vorläufige Schätzung folgte auf ein Wachstum von 2,2 % im zweiten Quartal. Der Zuwachs im dritten Quartal betrug auf Quartalsbasis 0,8 %; die 3,4 % sind daher nicht die nicht annualisierte Veränderung gegenüber dem Vorquartal.","en":"US real gross domestic product increased at a seasonally adjusted annual rate of 3.4% in the third quarter of 2026, the Bureau of Economic Analysis reported on 29 October. The advance estimate followed growth of 2.2% in the second quarter. The third-quarter increase was 0.8% at a quarterly rate, so 3.4% is not the unannualised quarter-on-quarter change.","es":"La Oficina de Análisis Económico informó el 29 de octubre de que el producto interior bruto real de Estados Unidos aumentó a una tasa anualizada del 3,4%, ajustada estacionalmente, en el tercer trimestre de 2026. La estimación avanzada siguió al crecimiento del 2,2% del segundo trimestre. El aumento del tercer trimestre fue del 0,8% trimestral; por tanto, el 3,4% no es la variación intertrimestral sin anualizar.","fr":"Le Bureau of Economic Analysis a indiqué le 29 octobre que le produit intérieur brut réel des États-Unis avait augmenté au troisième trimestre 2026 à un rythme annualisé de 3,4 %, après ajustement saisonnier. Cette première estimation fait suite à une croissance de 2,2 % au deuxième trimestre. La hausse du troisième trimestre était de 0,8 % en rythme trimestriel ; les 3,4 % ne correspondent donc pas à la variation trimestrielle non annualisée.","pt":"O Bureau of Economic Analysis informou em 29 de outubro que o produto interno bruto real dos Estados Unidos aumentou a uma taxa anualizada de 3,4%, com ajustamento sazonal, no terceiro trimestre de 2026. A estimativa avançada seguiu-se a um crescimento de 2,2% no segundo trimestre. O aumento do terceiro trimestre foi de 0,8% em termos trimestrais; portanto, 3,4% não é a variação trimestral não anualizada.","tr":"Ekonomik Analiz Bürosu’nun 29 Ekim’de bildirdiğine göre ABD reel gayrisafi yurt içi hasılası 2026’nın üçüncü çeyreğinde mevsim etkilerinden arındırılmış yıllıklandırılmış %3,4 oranında arttı. İlk tahmin, ikinci çeyrekteki %2,2 büyümenin ardından geldi. Üçüncü çeyrek artışı çeyreklik bazda %0,8’di; dolayısıyla %3,4, yıllıklandırılmamış çeyrekten çeyreğe değişim değildir."},"label":{"ar":"نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي الأميركي بمعدل سنوي 3.4% في الربع الثالث","de":"Das reale US-BIP wächst im dritten Quartal mit einer annualisierten Rate von 3,4 %","en":"US real GDP grows at 3.4% annualised rate in third quarter","es":"El PIB real de Estados Unidos crece a una tasa anualizada del 3,4% en el tercer trimestre","fr":"Le PIB réel des États-Unis progresse à un rythme annualisé de 3,4 % au troisième trimestre","pt":"PIB real dos EUA cresce a uma taxa anualizada de 3,4% no terceiro trimestre","tr":"ABD reel GSYH’si üçüncü çeyrekte yıllıklandırılmış %3,4 hızla büyüdü"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المقالة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum gibt die Veröffentlichung der zitierten Primärquelle an. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha corresponde a la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos estadísticos de referencia y las actuaciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. L’article précise les périodes de référence statistiques et les actions futures annoncées.","pt":"A data indica a publicação da fonte primária citada. O artigo identifica os períodos de referência estatística e as ações futuras anunciadas.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecekteki işlemler haberde belirtilir."},"sourceUrls":["https://www.bea.gov/index.php/news/2026/gdp-advance-estimate-3rd-quarter-2026"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-29T22:54:24Z"},"version":1}