{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/us-rice-stocks-california-october-2026","block":{"columns":[{"key":"product","label":{"en":"Product","tr":"Ürün"},"language":"en","type":"text"},{"key":"geography","label":{"en":"Geography","tr":"Coğrafya"},"language":"en","type":"text"},{"key":"stock_date","label":{"en":"Stock date","tr":"Stok tarihi"},"type":"date"},{"key":"year_change_percent","label":{"en":"Year-over-year change","tr":"Yıllık değişim"},"type":"number","unit":"percent"},{"key":"august_change_percent","label":{"en":"Change from August 1, 2026","tr":"1 Ağustos 2026’ya göre değişim"},"type":"number","unit":"percent"},{"key":"comparison_note","label":{"en":"Comparison note","tr":"Karşılaştırma notu"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"en":"U.S.-wide stocks on August 1 and California stocks on October 1; geographic and product scope is stated for each row.","tr":"1 Ağustos ABD geneli ve 1 Ekim Kaliforniya stokları; her satırın coğrafi ve ürün kapsamı belirtilmiştir."},"id":"rice-stock-snapshots-2026","methodology":{"en":"Only percentage comparisons explicitly reported by USDA are presented numerically. Stock quantities in cwt remain in the article with their original units. U.S. observations refer to August 1 and California observations to October 1. Annual and August 1, 2026 comparisons use separate columns. The precise annual percentage for California milled rice is unstated, so that cell is empty rather than zero.","tr":"Yalnızca USDA’nın açıkça bildirdiği yüzde karşılaştırmaları sayısal olarak sunulur. Cwt cinsinden stok miktarları haber metninde özgün birimleriyle korunur. ABD gözlemleri 1 Ağustos, Kaliforniya gözlemleri 1 Ekim tarihlidir. Yıllık ve 1 Ağustos 2026 karşılaştırmaları ayrı sütunlardır. Kaliforniya işlenmiş pirincinin kesin yıllık yüzdesi verilmediği için ilgili hücre boştur; sıfır sayılmaz."},"rowTranslations":[{"comparison_note":{"en":"Source-reported percentage comparison","tr":"Kaynağın bildirdiği yüzde karşılaştırması"},"geography":{"en":"United States","tr":"ABD"},"product":{"en":"Rough rice","tr":"Çeltik"}},{"comparison_note":{"en":"Source-reported percentage comparison","tr":"Kaynağın bildirdiği yüzde karşılaştırması"},"geography":{"en":"United States","tr":"ABD"},"product":{"en":"Milled rice","tr":"Değirmende işlenmiş pirinç"}},{"comparison_note":{"en":"Source-reported percentage comparison","tr":"Kaynağın bildirdiği yüzde karşılaştırması"},"geography":{"en":"California","tr":"Kaliforniya"},"product":{"en":"Rough rice","tr":"Çeltik"}},{"comparison_note":{"en":"Annual percentage not stated; described as virtually unchanged","tr":"Yıllık yüzde belirtilmemiş; yaklaşık değişmemiş olarak tanımlanmış"},"geography":{"en":"California","tr":"Kaliforniya"},"product":{"en":"Milled rice","tr":"Değirmende işlenmiş pirinç"}}],"rows":[{"august_change_percent":null,"comparison_note":"Source-reported percentage comparison","geography":"United States","product":"Rough rice","stock_date":"2026-08-01","year_change_percent":12},{"august_change_percent":null,"comparison_note":"Source-reported percentage comparison","geography":"United States","product":"Milled rice","stock_date":"2026-08-01","year_change_percent":-9},{"august_change_percent":-75,"comparison_note":"Source-reported percentage comparison","geography":"California","product":"Rough rice","stock_date":"2026-10-01","year_change_percent":5},{"august_change_percent":-39,"comparison_note":"Annual percentage not stated; described as virtually unchanged","geography":"California","product":"Milled rice","stock_date":"2026-10-01","year_change_percent":null}],"sourceUrls":["https://esmis.nal.usda.gov/sites/default/release-files/796116/rice1026.txt"],"title":{"en":"Rice stock percentage changes by product and geography","tr":"Ürün ve coğrafyaya göre pirinç stoku yüzde değişimleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-26T16:32:28+00:00"},"version":1}