{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/us-light-duty-hybrid-vehicle-sales-share-third-quarter-2026","block":{"columns":[{"key":"powertrain","label":{"ar":"نوع نظام الدفع","de":"Antriebsart","en":"Powertrain","es":"Motorización","fr":"Motorisation","pt":"Motorização","tr":"Güç aktarma türü"},"language":"en","type":"text"},{"key":"share","label":{"ar":"حصة المبيعات في الربع الثالث 2026","de":"Verkaufsanteil im 3. Quartal 2026","en":"3Q 2026 sales share","es":"Cuota de ventas del tercer trimestre de 2026","fr":"Part des ventes au 3e trimestre 2026","pt":"Quota das vendas no 3.º trimestre de 2026","tr":"Üçüncü çeyrek 2026 satış payı"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"حصص مبيعات المركبات الهجينة والكهربائية بالبطارية والهجينة القابلة للشحن في الربع الثالث من 2026.","de":"Verkaufsanteile von Hybrid-, Batterie- und Plug-in-Hybridfahrzeugen im dritten Quartal 2026.","en":"Hybrid, battery electric and plug-in hybrid shares in the third quarter of 2026.","es":"Cuotas de ventas de híbridos, eléctricos de batería e híbridos enchufables en el tercer trimestre de 2026.","fr":"Parts des ventes d’hybrides, d’électriques à batterie et d’hybrides rechargeables au troisième trimestre 2026.","pt":"Quotas de vendas de híbridos, elétricos a bateria e híbridos plug-in no terceiro trimestre de 2026.","tr":"2026 üçüncü çeyreğinde hibrit, bataryalı elektrikli ve şarj edilebilir hibrit satış payları."},"id":"q3-2026-powertrain-sales-share","methodology":{"ar":"نُقلت حصص مبيعات المركبات الخفيفة الجديدة في الولايات المتحدة التي أوردتها إدارة معلومات الطاقة استناداً إلى تقديرات أومديا. ولم تُفسر النسب على أنها حصص من أسطول المركبات.","de":"Von der EIA anhand von Omdia-Schätzungen ausgewiesene Anteile an den US-Neuverkäufen leichter Fahrzeuge. Die Prozentwerte werden übernommen und nicht als Anteile am Fahrzeugbestand gedeutet.","en":"U.S. new light-duty vehicle sales shares reported by EIA from Omdia estimates. Source percentages are transcribed; they are not interpreted as fleet shares.","es":"Cuotas de ventas de vehículos ligeros nuevos en EE. UU. publicadas por la EIA a partir de estimaciones de Omdia. Los porcentajes se transcriben y no representan el parque automotor.","fr":"Parts des ventes américaines de véhicules légers neufs publiées par l’EIA d’après les estimations d’Omdia. Les pourcentages sont repris tels quels et ne représentent pas le parc automobile.","pt":"Quotas das vendas de veículos ligeiros novos nos EUA divulgadas pela EIA com base em estimativas da Omdia. As percentagens são transcritas, não interpretadas como quotas da frota.","tr":"EIA’nın Omdia tahminlerine dayalı ABD yeni hafif araç satış payları aktarılmıştır. Kaynak oranlar aynen verilmiştir; araç filosu payı olarak yorumlanmamıştır."},"rowTranslations":[{"powertrain":{"ar":"هجين كهربائي","de":"Hybrid elektrisch","en":"Hybrid electric","es":"Híbrido eléctrico","fr":"Hybride électrique","pt":"Híbrido elétrico","tr":"Hibrit elektrikli"}},{"powertrain":{"ar":"كهربائي بالبطارية","de":"Batterieelektrisch","en":"Battery electric","es":"Eléctrico de batería","fr":"Électrique à batterie","pt":"Elétrico a bateria","tr":"Bataryalı elektrikli"}},{"powertrain":{"ar":"هجين قابل للشحن","de":"Plug-in-Hybrid","en":"Plug-in hybrid electric","es":"Híbrido enchufable","fr":"Hybride rechargeable","pt":"Híbrido plug-in","tr":"Şarj edilebilir hibrit"}}],"rows":[{"powertrain":"Hybrid electric","share":16},{"powertrain":"Battery electric","share":6},{"powertrain":"Plug-in hybrid electric","share":0.7}],"sourceUrls":["https://www.eia.gov/todayinenergy/detail.php?id=68325"],"title":{"ar":"حصة مبيعات المركبات الخفيفة الجديدة في الولايات المتحدة حسب نوع المحرك","de":"Anteil der US-Neuverkäufe leichter Fahrzeuge nach Antriebsart","en":"Share of new U.S. light-duty sales by powertrain","es":"Cuota de ventas de vehículos ligeros nuevos en EE. UU. por motorización","fr":"Part des ventes américaines de véhicules légers neufs par motorisation","pt":"Quota das vendas de veículos ligeiros novos nos EUA por motorização","tr":"ABD’de yeni hafif araç satışlarının güç aktarma türüne göre payı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T00:14:00Z"},"version":1}