{"article":{"annotation":{"article_id":"us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026","available_at":"2026-10-16T16:20:51.886025Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"12c7e102be4bc94665ca216f4def9d3bb86336e4fd80d1f953b0cd2bd5d54650","input_sha256":"ea3eafb311497e1962de8f7bbc825d79df3f01e7812ef97d70daef02549f5cdd","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.bls.gov/news.release/archives/ximpim_10162026.htm"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.bls.gov/news.release/archives/ximpim_10162026.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026?lang=de","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Das Bureau of Labor Statistics meldete, dass die US-Importpreise im September 2026 um 1,1 Prozent stiegen. Auch die Exportpreise legten im Monatsverlauf zu, und zwar um 2,2 Prozent.","Die Importpreise lagen 8,1 Prozent über dem Vorjahreswert, die Exportpreise 11,6 Prozent. Laut Behörde trugen sowohl Kraftstoff- als auch andere Waren zum monatlichen Importanstieg bei; bei den Exporten waren landwirtschaftliche und sonstige Güter beteiligt."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"قياسات وردت في المصدر الرسمي.","de":"In der amtlichen Quelle angegebene Messwerte.","en":"Monthly and 12-month percentage changes in U.S. import and export prices for September 2026.","es":"Mediciones comunicadas en la fuente oficial.","fr":"Mesures indiquées dans la source officielle.","pt":"Medições comunicadas na fonte oficial.","tr":"Resmî kaynakta bildirilen ölçümler."},"id":"source-reported-indicators","methodology":{"ar":"نُقلت القيم من الإصدار الأولي للجهة، مع بيان الفترة وأساس المقارنة في كل مؤشر.","de":"Die Werte stammen aus der Primärveröffentlichung der Behörde; Zeitraum und Vergleichsbasis stehen jeweils in der Kennzahl.","en":"Values are BLS percentage changes. Monthly changes compare with August; annual changes compare with September 2025.","es":"Los valores se transcriben de la publicación primaria de la agencia; el periodo y la base de comparación se indican en cada indicador.","fr":"Les valeurs sont reprises de la publication primaire de l’agence ; la période et la base de comparaison figurent dans chaque indicateur.","pt":"Os valores foram transcritos da publicação primária da agência; o período e a base de comparação constam em cada indicador.","tr":"Değerler ilgili kurumun yayımladığı birincil kaynaktan aktarılmıştır; dönem ve karşılaştırma temeli göstergede belirtilmiştir."},"rows":[{"indicator":"Import prices, monthly change, September 2026 (percent)","value":1.1},{"indicator":"Import prices, year-over-year change (percent)","value":8.1},{"indicator":"Export prices, monthly change, September 2026 (percent)","value":2.2},{"indicator":"Export prices, year-over-year change (percent)","value":11.6}],"sourceUrls":["https://www.bls.gov/news.release/archives/ximpim_10162026.htm"],"title":{"ar":"المؤشرات التي أوردها المصدر","de":"Von der Quelle gemeldete Kennzahlen","en":"Indicators reported by the source","es":"Indicadores comunicados por la fuente","fr":"Indicateurs publiés par la source","pt":"Indicadores divulgados pela fonte","tr":"Kaynağın bildirdiği göstergeler"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-16T15:46:46Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026/data/source-reported-indicators?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026/data/source-reported-indicators?lang=de&format=json"},"id":"source-reported-indicators"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-537e26c1-34ac-51aa-b7bc-72810ed3087e","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-16T16:20:30+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-16T16:20:30+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-16","name":"U.S. Bureau of Labor Statistics","publishedAt":"2026-10-16","url":"https://www.bls.gov/news.release/archives/ximpim_10162026.htm"}],"summary":"Das Bureau of Labor Statistics meldete, dass die US-Importpreise im September 2026 um 1,1 Prozent stiegen. Auch die Exportpreise legten im Monatsverlauf zu, und zwar um 2,2 Prozent.","text":"Das Bureau of Labor Statistics meldete, dass die US-Importpreise im September 2026 um 1,1 Prozent stiegen. Auch die Exportpreise legten im Monatsverlauf zu, und zwar um 2,2 Prozent.\n\nDas Bureau of Labor Statistics meldete, dass die US-Importpreise im September 2026 um 1,1 Prozent stiegen. Auch die Exportpreise legten im Monatsverlauf zu, und zwar um 2,2 Prozent.\n\nDie Importpreise lagen 8,1 Prozent über dem Vorjahreswert, die Exportpreise 11,6 Prozent. Laut Behörde trugen sowohl Kraftstoff- als auch andere Waren zum monatlichen Importanstieg bei; bei den Exporten waren landwirtschaftliche und sonstige Güter beteiligt.","title":"US-Importpreise stiegen im September um 1,1 Prozent","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/us-import-and-export-prices-accelerate-in-september-2026"},"version":"1"}