{"article":{"annotation":{"article_id":"us-crude-first-purchase-prices-july-2026","available_at":"2026-10-07T03:14:13.850560Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"85271bbca1cf1eb96aea63ac4ffcd9c38ad1d31de2be795a9baec9dc7f979258","input_sha256":"429fdbeef2871482e3b760b52f5ffc97c67a8983c42d8ce87ff72a8a156a3967","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.eia.gov/petroleum/marketing/monthly/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001243","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: barrel, crude","source_urls":["https://www.eia.gov/petroleum/marketing/monthly/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"oil-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-crude-first-purchase-prices-july-2026?lang=de","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Im Petroleum Marketing Monthly vom 1. Oktober bezifferte die EIA den Erstankaufspreis für heimisches Rohöl im Juli auf 79,79 US-Dollar je Barrel. Die Reihe misst Erstkäufe bei Produzenten und ist kein Kassamarkt-Referenzpreis.","Im selben Monat lagen die Anlandekosten für ausländisches Rohöl bei 77,87 US-Dollar je Barrel und die FOB-Kosten für importiertes Rohöl bei 73,36 US-Dollar. Dies sind unterschiedliche Preisstufen; die EIA veröffentlicht getrennt davon Raffinerie-Einstandskosten für heimisches und importiertes Rohöl."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:52:20+03:00","language":"de","text":"Dieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt."},{"at":"2026-10-07T05:59:21+03:00","language":"de","text":"Datenklassifizierung korrigiert: Messgrößenkennungen und -arten folgen nun den Regeln des Datensatzes. Keine Zahl, Einheit oder Datumsangabe wurde geändert."}],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"سلاسل أسعار الخام المحلي والمستورد في يوليو 2026.","de":"Preisreihen für heimisches und importiertes Rohöl im Juli 2026.","en":"July 2026 domestic and imported crude price series.","es":"Series de precios del crudo nacional e importado en julio de 2026.","fr":"Séries de prix du brut domestique et importé en juillet 2026.","pt":"Séries de preços de petróleo bruto doméstico e importado em julho de 2026.","tr":"Temmuz 2026 yerli ve ithal ham petrol fiyat serileri."},"id":"crude-price-indicators","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"سعر الشراء الأول للنفط الخام المحلي","de":"Erstankaufspreis für heimisches Rohöl","en":"Domestic crude oil first-purchase price","es":"Precio de primera compra del crudo nacional","fr":"Prix du premier achat de pétrole brut domestique","pt":"Preço de primeira compra do petróleo bruto doméstico","tr":"Yerli ham petrol ilk satın alma fiyatı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"united-states","id":"us-domestic-crude-first-purchase-price","periodRole":"reference-period","unitCode":"usd-per-barrel"},"period":"2026-07","unit":"USD per barrel","value":79.79},{"basis":"observed","label":{"ar":"تكلفة وصول النفط الخام الأجنبي","de":"Anlandekosten für ausländisches Rohöl","en":"Foreign crude oil landed cost","es":"Costo de llegada del crudo extranjero","fr":"Coût rendu du pétrole brut étranger","pt":"Custo do petróleo bruto estrangeiro entregue","tr":"Yabancı ham petrol teslim maliyeti"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"us-imports","id":"us-foreign-crude-landed-cost","periodRole":"reference-period","unitCode":"usd-per-barrel"},"period":"2026-07","unit":"USD per barrel","value":77.87},{"basis":"observed","label":{"ar":"تكلفة النفط الخام المستورد على أساس التسليم على ظهر السفينة","de":"FOB-Kosten für importiertes Rohöl","en":"Imported crude oil FOB cost","es":"Costo FOB del crudo importado","fr":"Coût FOB du pétrole brut importé","pt":"Custo FOB do petróleo bruto importado","tr":"İthal ham petrol FOB maliyeti"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"us-imports","id":"us-imported-crude-fob-cost","periodRole":"reference-period","unitCode":"usd-per-barrel"},"period":"2026-07","unit":"USD per barrel","value":73.36}],"methodology":{"ar":"سعر الشراء الأول المحلي وتكلفة الوصول الأجنبية وتكلفة الواردات على أساس FOB سلاسل منفصلة.","de":"Erstankaufspreis für heimisches Rohöl, Anlandekosten für ausländisches Rohöl und FOB-Kosten für importiertes Rohöl sind getrennte Preisreihen.","en":"Domestic first-purchase, foreign landed cost and imported FOB cost are separate price series.","es":"La primera compra nacional, el costo de llegada extranjero y el costo FOB importado son series distintas.","fr":"Le premier achat domestique, le coût rendu étranger et le coût FOB importé sont des séries distinctes.","pt":"Preço de primeira compra do petróleo bruto doméstico, custo de petróleo estrangeiro entregue e custo FOB do petróleo importado são séries de preços distintas.","tr":"Yerli ilk satın alma, yabancı teslim maliyeti ve ithal FOB maliyetleri ayrı fiyat serileridir."},"sourceUrls":["https://www.eia.gov/petroleum/marketing/monthly/"],"title":{"ar":"مؤشرات أسعار شراء النفط الخام","de":"Kennzahlen zu Rohöl-Einkaufspreisen","en":"Crude oil purchase-price indicators","es":"Indicadores de precios de compra del crudo","fr":"Indicateurs des prix d’achat du pétrole brut","pt":"Indicadores de preços de compra de petróleo bruto","tr":"Ham petrol fiyat göstergeleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:52:20+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-crude-first-purchase-prices-july-2026/data/crude-price-indicators?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-crude-first-purchase-prices-july-2026/data/crude-price-indicators?lang=de&format=json"},"id":"crude-price-indicators"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Öl- und Gasinfrastruktur und Informationsflüsse.","asset_id":"newsverum-v1-oil-gas","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-342be7d7-3c0b-5d7c-a3aa-cf12cfc9b33f","event_period":"2026-07","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"us-crude-first-purchase-prices-july-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-07T05:59:21+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-04T01:05:41+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Stromerzeugung, -speicherung und vernetzter Daten.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"us-crude-first-purchase-prices-july-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-04","name":"U.S. Energy Information Administration","publishedAt":"2026-10-01","url":"https://www.eia.gov/petroleum/marketing/monthly/"}],"summary":"Die Juli-Daten der EIA beziffern den Erstankaufspreis für heimisches Rohöl auf 79,79 US-Dollar je Barrel, 6,44 US-Dollar weniger als im Juni.","text":"Die Juli-Daten der EIA beziffern den Erstankaufspreis für heimisches Rohöl auf 79,79 US-Dollar je Barrel, 6,44 US-Dollar weniger als im Juni.\n\nIm Petroleum Marketing Monthly vom 1. Oktober bezifferte die EIA den Erstankaufspreis für heimisches Rohöl im Juli auf 79,79 US-Dollar je Barrel. Die Reihe misst Erstkäufe bei Produzenten und ist kein Kassamarkt-Referenzpreis.\n\nIm selben Monat lagen die Anlandekosten für ausländisches Rohöl bei 77,87 US-Dollar je Barrel und die FOB-Kosten für importiertes Rohöl bei 73,36 US-Dollar. Dies sind unterschiedliche Preisstufen; die EIA veröffentlicht getrennt davon Raffinerie-Einstandskosten für heimisches und importiertes Rohöl.\n\nDieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt.\n\nDatenklassifizierung korrigiert: Messgrößenkennungen und -arten folgen nun den Regeln des Datensatzes. Keine Zahl, Einheit oder Datumsangabe wurde geändert.","title":"US-Erstankaufspreis für heimisches Rohöl sinkt im Juli um 7,5 %","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-crude-first-purchase-prices-july-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/us-crude-first-purchase-prices-july-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-crude-first-purchase-prices-july-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/us-crude-first-purchase-prices-july-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-crude-first-purchase-prices-july-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/us-crude-first-purchase-prices-july-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-crude-first-purchase-prices-july-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/us-crude-first-purchase-prices-july-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-crude-first-purchase-prices-july-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/us-crude-first-purchase-prices-july-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-crude-first-purchase-prices-july-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/us-crude-first-purchase-prices-july-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-crude-first-purchase-prices-july-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/us-crude-first-purchase-prices-july-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/us-crude-first-purchase-prices-july-2026"},"version":"1"}