{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/us-coal-production-consumption-second-quarter-2026","block":{"description":{"ar":"الإنتاج والاستهلاك والصادرات والمخزونات؛ تصنف الإدارة بيانات 2026 على أنها أولية.","de":"Förderung, Verbrauch, Ausfuhren und Lagerbestände; die EIA kennzeichnet die Daten für 2026 als vorläufig.","en":"Production, consumption, exports and stocks; EIA marks 2026 data as preliminary.","es":"Producción, consumo, exportaciones y existencias; la EIA califica como preliminares los datos de 2026.","fr":"Production, consommation, exportations et stocks; l’EIA qualifie de préliminaires les données 2026.","pt":"Produção, consumo, exportações e estoques; a EIA marca os dados de 2026 como preliminares.","tr":"Üretim, tüketim, ihracat ve stoklar; EIA 2026 verilerini geçici olarak niteliyor."},"id":"reported-indicators","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"إنتاج الفحم","de":"Kohleförderung","en":"Coal production","es":"Producción de carbón","fr":"Production de charbon","pt":"Produção de carvão","tr":"Kömür üretimi"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"quarterly","geography":"united-states","id":"us-coal-production","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-short-tons"},"period":"2026-06","periodStart":"2026-04","unit":"million short tons","value":125.4},{"basis":"estimate","label":{"ar":"استهلاك الفحم","de":"Kohleverbrauch","en":"Coal consumption","es":"Consumo de carbón","fr":"Consommation de charbon","pt":"Consumo de carvão","tr":"Kömür tüketimi"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"quarterly","geography":"united-states","id":"us-coal-consumption","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-short-tons"},"period":"2026-06","periodStart":"2026-04","unit":"million short tons","value":88.8},{"basis":"estimate","label":{"ar":"صادرات الفحم","de":"Kohleausfuhren","en":"Coal exports","es":"Exportaciones de carbón","fr":"Exportations de charbon","pt":"Exportações de carvão","tr":"Kömür ihracatı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"quarterly","geography":"united-states","id":"us-coal-exports","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-short-tons"},"period":"2026-06","periodStart":"2026-04","unit":"million short tons","value":26.8},{"basis":"estimate","label":{"ar":"مخزونات الفحم في نهاية الربع","de":"Kohlebestand zum Quartalsende","en":"Quarter-end coal stocks","es":"Existencias de carbón al cierre del trimestre","fr":"Stocks de charbon en fin de trimestre","pt":"Estoques de carvão no fim do trimestre","tr":"Çeyrek sonu kömür stokları"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"quarterly","geography":"united-states","id":"us-coal-stocks","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-short-tons"},"period":"2026-06","unit":"million short tons","value":145.5}],"methodology":{"ar":"كميات الربع الثاني في أبرز تقرير الفحم الفصلي الصادر عن الإدارة في 1 أكتوبر 2026.","de":"Mengen des zweiten Quartals aus den Schwerpunkten des Quarterly Coal Report der EIA vom 1. Oktober 2026.","en":"Second-quarter quantities in EIA’s October 1, 2026 Quarterly Coal Report highlights.","es":"Cantidades del segundo trimestre recogidas en los aspectos destacados del informe trimestral de la EIA del 1 de octubre de 2026.","fr":"Quantités du deuxième trimestre tirées des faits saillants du rapport trimestriel de l’EIA du 1er octobre 2026.","pt":"Quantidades do segundo trimestre nos destaques do Quarterly Coal Report da EIA de 1º de outubro de 2026.","tr":"EIA’nın 1 Ekim 2026 Quarterly Coal Report özetindeki ikinci çeyrek miktarları."},"sourceUrls":["https://www.eia.gov/coal/production/quarterly/"],"title":{"ar":"مؤشرات الفحم الأمريكية","de":"Kohleindikatoren der USA","en":"U.S. coal indicators","es":"Indicadores del carbón de EE. UU.","fr":"Indicateurs du charbon américain","pt":"Indicadores de carvão dos EUA","tr":"ABD kömür göstergeleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:51:06+03:00"},"version":1}
