{"article":{"annotation":{"article_id":"us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10","available_at":"2026-10-26T00:12:30.865831Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"029d94de48189436598d2d8d2c181ab376535f2adff9198302ef04665aecb73c","input_sha256":"16f9b23e1dc5b2654ab06b297287fc775831bf1bdf7d35c493f0412245165203","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://esmis.nal.usda.gov/sites/default/release-files/796119/cofd1026.txt"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://esmis.nal.usda.gov/sites/default/release-files/796119/cofd1026.txt"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10?lang=ar","category":"agriculture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["حدد تقرير تعداد الماشية في الحظائر الصادر عن دائرة الإحصاءات الزراعية الوطنية (NASS) في 23 أكتوبر المخزون في 1 أكتوبر عند 11.372 مليون رأس من الأبقار والعجول في حظائر تسمين أمريكية لا تقل سعتها عن 1,000 رأس وتسمّن الحيوانات للذبح. وكان ذلك أقل قليلاً من 11.418 مليون رأس في التاريخ نفسه من 2025. وكان التغير الأشد في التدفقات الداخلة والخارجة خلال سبتمبر: إذ انخفض الإيداع إلى 1.777 مليون رأس، وهو أدنى رقم لشهر سبتمبر في السلسلة التي بدأت عام 1996. وبلغت تسويقات الأبقار المسمنة للذبح 1.524 مليون رأس، أقل 7% من العام السابق، وهو أيضاً أدنى إجمالي لسبتمبر في السلسلة.","يتتبع التقرير العجول الذكور والإناث التي تتغذى على علائق تستهدف إنتاج ذبيحة لسوق الذبح، داخل حظائر لا تقل سعتها عن 1,000 رأس. وتُستبعد من تعريف «الماشية قيد التسمين» الحيوانات التي تُربى لزيادة الوزن فقط، ثم تُباع لاحقاً بوصفها حيوانات تغذية أو توضع لاحقاً في حظيرة تسمين أخرى. وهذا يمنع تفسير الرقم على أنه تعداد كامل لقطيع الماشية الأمريكي أو لكل عجل في مزرعة. ومخزون 1 أكتوبر لقطة لفئة سكانية محددة في تاريخ محدد. أما إيداعات سبتمبر والتسويقات فهي، في المقابل، تدفقات شهرية إلى الحظائر ومنها إلى أسواق الذبح. ولكل مؤشر إطار زمني وتعريف سكاني مختلف.","بلغت إيداعات سبتمبر 2.021 مليون رأس في 2025 و1.777 مليون في 2026، أي 88% من مستوى العام السابق وفق ما أوردت NASS. وبلغ صافي الإيداعات 1.728 مليون رأس. وبحسب فئات الوزن، شملت إدخالات سبتمبر 360,000 رأس دون 600 رطل، و260,000 بين 600 و699 رطلاً، و385,000 بين 700 و799 رطلاً، و422,000 بين 800 و899 رطلاً، و255,000 بين 900 و999 رطلاً، و95,000 بوزن 1,000 رطل أو أكثر. وكانت فئة 800–899 رطلاً أكبر مجموعة منفردة. ويوضح التوزيع أن انخفاض الإجمالي شمل الماشية ضمن أوزان دخول متعددة، لكن التقرير لا يحدد اختيارات المنتجين الأفراد ولا يذكر متى ستُسوّق الحيوانات لاحقاً.","وانخفضت التسويقات من 1.632 مليون رأس في سبتمبر 2025 إلى 1.524 مليون في سبتمبر 2026، أو 93% من مستوى العام السابق. ووفق مصطلحات التقرير، التسويقات هي الأبقار المسمنة التي تُشحن من الحظائر إلى أسواق الذبح. وارتفع المخزون في نهاية سبتمبر من 11.168 مليون رأس في 1 سبتمبر إلى 11.372 مليوناً في 1 أكتوبر، وهو ما أوردته NASS باعتباره 102% من الشهر السابق. ويبين الجمع بين هذه الأرقام سبب ضرورة قراءة الانخفاض الشهري في الإيداعات والتسويقات إلى جانب المخزون الافتتاحي والفئات الأخرى للانخفاض. وتشمل الفئة الأخيرة النفوق والنقل من الحظائر إلى المراعي والتحويل إلى حظائر تسمين أخرى؛ وبلغت 49,000 رأس، أقل 4% من العام السابق.","وتبين الجداول الولائية أن النمط الوطني لم يكن موحداً جغرافياً. فقد بلغ مخزون حظائر التسمين في 1 أكتوبر 905,000 رأس في كولورادو، أي 98% من مستواه قبل عام؛ و330,000 في أيداهو، أي 96%؛ و2.520 مليون في تكساس، أي 98%. وبلغ مخزون أوكلاهوما البالغ 355,000 رأس 111% من مستواه قبل عام. وبلغت إيداعات سبتمبر 490,000 في نبراسكا، أي 84% من العام السابق؛ و130,000 في كولورادو، أي 84%؛ و420,000 في كانساس، أي 90%؛ و330,000 في تكساس، أي 85%. وسجلت أريزونا 19,000 إيداع، أي 146% من العام السابق. وتبين هذه الأمثلة سبب عدم وصف الانخفاض الوطني البالغ 12% في الإيداعات بأنه هبوط مماثل في كل ولاية.","وتصف بيانات الفئات تركيب المخزون. فقد بلغ عدد الثيران المخصية وعجولها 7.072 مليون رأس في 1 أكتوبر، أعلى قليلاً من 7.063 مليون في العام السابق، وشكل 62% من المخزون. وبلغ عدد الإناث وعجولها 4.300 مليون، أقل 1% من 4.355 مليون، وشكلت 38%. ولا تبين هذه الأرقام وحدها أن المنتجين يحتفظون بالإناث للتربية أو يبدؤون إعادة بناء القطعان. فـNASS تحصي حيوانات معدة لسوق الذبح في حظائر التسمين، لا قرارات القطعان المخصصة للتكاثر. ويوفر جدول الفئات وصفاً دقيقاً لتركيب الذكور المخصية والإناث في المجموعة.","وتستخدم تقديرات NASS الشهرية إطار مسح يشمل معظم حظائر التسمين الكبيرة السعة، وليس كلها. ففي يناير ويوليو، تمسح الوكالة جميع حظائر التسمين المعروفة في الولايات المتحدة التي تبلغ سعتها 1,000 رأس على الأقل. وفي الأشهر الأخرى، تمسح الحظائر المعروفة في 16 ولاية؛ وتقول الوكالة إن تلك الولايات تمثل نحو 98% من الماشية قيد التسمين ضمن فئة السعة هذه. وتنشر تقديرات شهرية منفصلة لـ11 ولاية. وتدخل بيانات إلينوي ومينيسوتا ونيو مكسيكو وأوريغون ووايومنغ في فئة «ولايات أخرى». ويراجع مجلس الإحصاءات الزراعية التوصيات والتحليلات الإقليمية، مع تدقيق بيانات الولايات بعضها مقابل بعض ومقابل الشهر السابق.","وأرقام التقرير تقديرات وقد تُراجع. إذ يمكن لـNASS مراجعة تقديرات الشهر السابق عبر الولايات عند إعداد نتائج الشهر الحالي؛ وفي فبراير تراجع التقديرات الشهرية للسنة السابقة وبعض المقاييس السنوية الأقدم بعامين. كما تشير الوكالة إلى عدم اليقين المرتبط بالحظائر خارج المسح الشهري وأخطاء غير متعلقة بالمعاينة في الإبلاغ أو التسجيل أو المعالجة. ويقول جدول الموثوقية لمدة 24 شهراً إن متوسط الفرق بين أول تقدير وآخر تقدير للمخزون بلغ 1,000 رأس، وتراوح النطاق من صفر إلى 20,000. وهذا أحدث تقدير رسمي، وليس بالضرورة تعداداً نهائياً لا يتغير. وقد يُحجب بعض الخلايا الخاصة بالولاية أو فئة الوزن بالرمز «D» لحماية سرية المنشآت الفردية، لكن تلك القيم تظل داخلة في المجاميع الوطنية.","والخبر في تقرير أكتوبر هو بقاء مخزون حظائر التسمين الحالي قريباً من مستواه قبل عام، بالتزامن مع دخول عدد أقل من الأبقار إلى الحظائر وخروج عدد أقل منها خلال سبتمبر. وبلغ كلا التدفقين الشهريين أدنى مستوياتهما لشهر سبتمبر في السلسلة، وهو ما يقدم صورة أكثر تفصيلاً من رقم المخزون وحده. ولا يتوقع التقرير الأسعار أو طلب المستهلكين أو إنتاج اللحوم مستقبلاً أو نقصاً في الإمدادات. وينبغي قراءة تقديراته مع مراعاة حد السعة وتعريف الحيوانات والفترات المرجعية وسياسة المراجعة. وتقيس إيداعات سبتمبر وتسويقات سبتمبر مرحلتين مختلفتين من الإنتاج؛ ولا يكشف أي منهما مباشرةً عن تحركات الأسعار مستقبلاً أو قرارات المنشآت الفردية.","وتجيب فئات الوزن عن سؤال مختلف من إجمالي الإيداعات: كم رأساً دخل الحظائر في كل نطاق من الأوزان الحية خلال سبتمبر. وتمثل 422,000 رأس في فئة 800–899 رطلاً و95,000 رأس في فئة 1,000 رطل أو أكثر مرحلتين مختلفتين من مسار التسمين؛ فالأولى حصة أكبر من تدفق الإيداعات الشهرية، والثانية مجموعة أصغر. ويصف التصنيف مزيج أوزان الإدخالات الشهرية. ولا تورد NASS تواريخ ولادة الحيوانات أو سلالاتها أو عبورها حدود الولايات أو وجهتها النهائية. واستنتاج تلك التفاصيل يتجاوز الجدول المنشور.","ولا يعني الرمز «D» أن القيمة صفر أو أن السجل مفقود؛ فـNASS تحجب الخلية إذا كان من الممكن أن تكشف معلومات عن منشأة فردية. لذلك قد تُحجب بعض قيم فئات الوزن على مستوى الولايات، رغم نشر إجمالي الإيداعات والنتيجة الوطنية. ويشير الرمز «X» إلى عدم انطباق الرقم، بينما يحدد الرمز «Y» قيمة أدنى من مستوى الدقة المطبوع. وينبغي ألا يتعامل القراء مع الخلايا المحجوبة أو الفارغة كأنها أصفار أو أن يعيدوا بناء إجمالي ولاية منها. وتشير NASS أيضاً إلى أن المجاميع قد لا تساوي تماماً مجموع الفئات الفرعية المقربة المعروضة؛ وينبغي استخدام الإجمالي الوطني المنشور.","وتورد NASS أيضاً مقياساً للموثوقية عبر مقارنة التقديرات الأولى والأخيرة في الأشهر الـ24 السابقة. وبالنسبة إلى مخزون حظائر التسمين، بلغ متوسط الفرق 1,000 رأس، وتراوح النطاق الملحوظ من صفر إلى 20,000. ويعرض جدول الوكالة خطأً تربيعياً متوسطاً مقداره 0.0% للمخزون ومقياساً عند مستوى ثقة 90% قدره 0.1%؛ وقد تخفي النسب المقربة فروقاً صغيرة. وبالنسبة إلى الإيداعات، يعطي الجدول نفسه خطأً تربيعياً متوسطاً قدره 0.2% ومقياساً عند مستوى ثقة 90% قدره 0.3%، ومتوسط فرق قدره 2,000 رأس بين التقديرات الأولى والأخيرة. وتلخص هذه الأرقام أداء التقدير السابق؛ وليست نطاق احتمال منفصلاً للشهر الحالي أو توقعاً للقيم المستقبلية."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-26T03:05:07+03:00","language":"ar","text":"أضيفت ترجمات كاملة إلى العربية والفرنسية والإسبانية والألمانية والبرتغالية، مع تسميات البيانات."}],"country":"US","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Indikator","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"scope","label":{"ar":"النطاق","de":"Geltungsbereich","en":"Scope","es":"Alcance","fr":"Périmètre","pt":"Escopo","tr":"Kapsam"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"تشمل تقديرات NASS حظائر بسعة لا تقل عن 1,000 رأس. وحُولت القيم المنشورة بآلاف الرؤوس إلى أعداد فردية للرؤوس؛ وتُحجب خلايا D للسرية لكنها داخلة في المجاميع.","de":"Die NASS-Schätzungen umfassen Mastbetriebe mit mindestens 1.000 Tieren Kapazität. In Tausend Tieren veröffentlichte Werte werden in einzelne Tierzahlen umgerechnet; D-Zellen sind aus Vertraulichkeitsgründen unterdrückt, aber in den Summen enthalten.","en":"NASS estimates cover feedlots with capacity of at least 1,000 head. Values published in thousand head are converted to individual head counts; D cells are withheld for confidentiality but included in totals.","es":"Las estimaciones del NASS abarcan corrales con capacidad para al menos 1.000 cabezas. Los valores publicados en miles de cabezas se convierten a cabezas individuales; las celdas «D» se ocultan por confidencialidad, pero se incluyen en los totales.","fr":"Les estimations du NASS couvrent les parcs d’engraissement d’une capacité d’au moins 1 000 têtes. Les valeurs publiées en milliers de têtes sont converties en têtes individuelles ; les cellules marquées D sont masquées pour des raisons de confidentialité, mais incluses dans les totaux.","pt":"As estimativas do NASS abrangem confinamentos com capacidade para pelo menos 1.000 cabeças. Os valores publicados em milhares de cabeças são convertidos em cabeças individuais; células marcadas com D são ocultadas por confidencialidade, mas incluídas nos totais.","tr":"NASS tahminleri en az 1.000 baş kapasiteli yemlikleri kapsar. Tabloda NASS’ın bin baş olarak yayımladığı değerler baş sayısına çevrilmiştir; D hücreleri gizlilik nedeniyle saklanır fakat toplamların içindedir."},"id":"cattle-on-feed-counts","methodology":{"ar":"ضُربت كل قيمة مصدر بوحدة ألف رأس في 1,000 لعرض عدد الرؤوس الفردية؛ ولم يُجر أي تعديل آخر.","de":"Jeder Quellenwert wird mit 1.000 multipliziert, um einzelne Tiere anzugeben; es erfolgt keine weitere Anpassung.","en":"Each source value is multiplied by 1,000 to express individual head counts; no other adjustment is made.","es":"Cada valor de la fuente se multiplica por 1.000 para expresar el número de cabezas individuales; no se aplica ningún otro ajuste.","fr":"Chaque valeur de la source exprimée en milliers de têtes est multipliée par 1 000 pour obtenir le nombre de têtes individuelles.","pt":"Cada valor da fonte é multiplicado por 1.000 para expressar a contagem de cabeças individuais; nenhum outro ajuste é feito.","tr":"Her kaynak değer 1.000 ile çarpılarak tekil hayvan sayısına çevrilmiştir; başka düzeltme yapılmamıştır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"في حظائر التسمين في 1 أكتوبر 2025","de":"In Mast am 1. Oktober 2025","en":"On feed October 1, 2025","es":"En corrales al 1 de octubre de 2025","fr":"Effectif en parc au 1er octobre 2025","pt":"Em confinamento em 1º de outubro de 2025","tr":"1 Ekim 2025’te yemlikte"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ المخزون في 2025-10-01","de":"Vereinigte Staaten; Bestand am 2025-10-01","en":"United States; inventory on 2025-10-01","es":"Estados Unidos; inventario al 01-10-2025","fr":"États-Unis ; inventaire au 1er octobre 2025","pt":"Estados Unidos; estoque em 2025-10-01","tr":"ABD; 2025-10-01 stok"}},{"indicator":{"ar":"في حظائر التسمين في 1 أكتوبر 2026","de":"In Mast am 1. Oktober 2026","en":"On feed October 1, 2026","es":"En corrales al 1 de octubre de 2026","fr":"Effectif en parc au 1er octobre 2026","pt":"Em confinamento em 1º de outubro de 2026","tr":"1 Ekim 2026’da yemlikte"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ المخزون في 2026-10-01","de":"Vereinigte Staaten; Bestand am 2026-10-01","en":"United States; inventory on 2026-10-01","es":"Estados Unidos; inventario al 01-10-2026","fr":"États-Unis ; inventaire au 1er octobre 2026","pt":"Estados Unidos; estoque em 2026-10-01","tr":"ABD; 2026-10-01 stok"}},{"indicator":{"ar":"إيداعات سبتمبر 2025","de":"Einstallungen im September 2025","en":"September placements 2025","es":"Entradas de septiembre de 2025","fr":"Placements de septembre 2025","pt":"Entradas em confinamento em setembro de 2025","tr":"Eylül 2025 yerleştirmeleri"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ سبتمبر 2025","de":"Vereinigte Staaten; September 2025","en":"United States; September 2025","es":"Estados Unidos; septiembre de 2025","fr":"États-Unis ; septembre 2025","pt":"Estados Unidos; setembro de 2025","tr":"ABD; 2025-09"}},{"indicator":{"ar":"إيداعات سبتمبر 2026","de":"Einstallungen im September 2026","en":"September placements 2026","es":"Entradas de septiembre de 2026","fr":"Placements de septembre 2026","pt":"Entradas em confinamento em setembro de 2026","tr":"Eylül 2026 yerleştirmeleri"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ سبتمبر 2026","de":"Vereinigte Staaten; September 2026","en":"United States; September 2026","es":"Estados Unidos; septiembre de 2026","fr":"États-Unis ; septembre 2026","pt":"Estados Unidos; setembro de 2026","tr":"ABD; 2026-09"}},{"indicator":{"ar":"صافي إيداعات سبتمبر 2026","de":"Netto-Einstallungen im September 2026","en":"September net placements 2026","es":"Entradas netas de septiembre de 2026","fr":"Placements nets de septembre 2026","pt":"Entradas líquidas em confinamento em setembro de 2026","tr":"Eylül 2026 net yerleştirmeleri"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ سبتمبر 2026","de":"Vereinigte Staaten; September 2026","en":"United States; September 2026","es":"Estados Unidos; septiembre de 2026","fr":"États-Unis ; septembre 2026","pt":"Estados Unidos; setembro de 2026","tr":"ABD; 2026-09"}},{"indicator":{"ar":"تسويقات سبتمبر 2025","de":"Vermarktungen im September 2025","en":"September marketings 2025","es":"Salidas al mercado de septiembre de 2025","fr":"Ventes de septembre 2025","pt":"Vendas para abate em setembro de 2025","tr":"Eylül 2025 pazarlamaları"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ سبتمبر 2025","de":"Vereinigte Staaten; September 2025","en":"United States; September 2025","es":"Estados Unidos; septiembre de 2025","fr":"États-Unis ; septembre 2025","pt":"Estados Unidos; setembro de 2025","tr":"ABD; 2025-09"}},{"indicator":{"ar":"تسويقات سبتمبر 2026","de":"Vermarktungen im September 2026","en":"September marketings 2026","es":"Salidas al mercado de septiembre de 2026","fr":"Ventes de septembre 2026","pt":"Vendas para abate em setembro de 2026","tr":"Eylül 2026 pazarlamaları"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ سبتمبر 2026","de":"Vereinigte Staaten; September 2026","en":"United States; September 2026","es":"Estados Unidos; septiembre de 2026","fr":"États-Unis ; septembre 2026","pt":"Estados Unidos; setembro de 2026","tr":"ABD; 2026-09"}},{"indicator":{"ar":"الانخفاضات الأخرى في سبتمبر 2026","de":"Sonstige Abgänge im September 2026","en":"Other disappearance September 2026","es":"Otras desapariciones, septiembre de 2026","fr":"Autres sorties, septembre 2026","pt":"Outras saídas em setembro de 2026","tr":"Diğer kayboluşlar Eylül 2026"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ سبتمبر 2026","de":"Vereinigte Staaten; September 2026","en":"United States; September 2026","es":"Estados Unidos; septiembre de 2026","fr":"États-Unis ; septembre 2026","pt":"Estados Unidos; setembro de 2026","tr":"ABD; 2026-09"}},{"indicator":{"ar":"الثيران المخصية في حظائر التسمين في 1 أكتوبر 2026","de":"Ochsen in Mast am 1. Oktober 2026","en":"Steers on feed October 1, 2026","es":"Novillos en corrales al 1 de octubre de 2026","fr":"Bouvillons en parc au 1er octobre 2026","pt":"Novilhos em confinamento em 1º de outubro de 2026","tr":"1 Ekim 2026’da yemlikte steers"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ 1 أكتوبر 2026","de":"Vereinigte Staaten; 1. Oktober 2026","en":"United States; October 1, 2026","es":"Estados Unidos; 1 de octubre de 2026","fr":"États-Unis ; 1er octobre 2026","pt":"Estados Unidos; 1º de outubro de 2026","tr":"ABD; 2026-10-01"}},{"indicator":{"ar":"الإناث في حظائر التسمين في 1 أكتوبر 2026","de":"Färsen in Mast am 1. Oktober 2026","en":"Heifers on feed October 1, 2026","es":"Vaquillas en corrales al 1 de octubre de 2026","fr":"Génisses en parc au 1er octobre 2026","pt":"Novilhas em confinamento em 1º de outubro de 2026","tr":"1 Ekim 2026’da yemlikte heifers"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ 1 أكتوبر 2026","de":"Vereinigte Staaten; 1. Oktober 2026","en":"United States; October 1, 2026","es":"Estados Unidos; 1 de octubre de 2026","fr":"États-Unis ; 1er octobre 2026","pt":"Estados Unidos; 1º de outubro de 2026","tr":"ABD; 2026-10-01"}},{"indicator":{"ar":"إيداعات دون 600 رطل","de":"Einstallungen unter 600 lb","en":"Placements under 600 lb","es":"Entradas de menos de 600 lb","fr":"Placements de moins de 600 lb","pt":"Entradas com menos de 600 lb","tr":"600 pound altı yerleştirmeler"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ سبتمبر 2026","de":"Vereinigte Staaten; September 2026","en":"United States; September 2026","es":"Estados Unidos; septiembre de 2026","fr":"États-Unis ; septembre 2026","pt":"Estados Unidos; setembro de 2026","tr":"ABD; 2026-09"}},{"indicator":{"ar":"إيداعات بين 600 و699 رطلاً","de":"Einstallungen 600–699 lb","en":"Placements 600–699 lb","es":"Entradas de 600–699 lb","fr":"Placements de 600 à 699 lb","pt":"Entradas de 600–699 lb","tr":"600–699 pound yerleştirmeleri"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ سبتمبر 2026","de":"Vereinigte Staaten; September 2026","en":"United States; September 2026","es":"Estados Unidos; septiembre de 2026","fr":"États-Unis ; septembre 2026","pt":"Estados Unidos; setembro de 2026","tr":"ABD; 2026-09"}},{"indicator":{"ar":"إيداعات بين 700 و799 رطلاً","de":"Einstallungen 700–799 lb","en":"Placements 700–799 lb","es":"Entradas de 700–799 lb","fr":"Placements de 700 à 799 lb","pt":"Entradas de 700–799 lb","tr":"700–799 pound yerleştirmeleri"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ سبتمبر 2026","de":"Vereinigte Staaten; September 2026","en":"United States; September 2026","es":"Estados Unidos; septiembre de 2026","fr":"États-Unis ; septembre 2026","pt":"Estados Unidos; setembro de 2026","tr":"ABD; 2026-09"}},{"indicator":{"ar":"إيداعات بين 800 و899 رطلاً","de":"Einstallungen 800–899 lb","en":"Placements 800–899 lb","es":"Entradas de 800–899 lb","fr":"Placements de 800 à 899 lb","pt":"Entradas de 800–899 lb","tr":"800–899 pound yerleştirmeleri"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ سبتمبر 2026","de":"Vereinigte Staaten; September 2026","en":"United States; September 2026","es":"Estados Unidos; septiembre de 2026","fr":"États-Unis ; septembre 2026","pt":"Estados Unidos; setembro de 2026","tr":"ABD; 2026-09"}},{"indicator":{"ar":"إيداعات بين 900 و999 رطلاً","de":"Einstallungen 900–999 lb","en":"Placements 900–999 lb","es":"Entradas de 900–999 lb","fr":"Placements de 900 à 999 lb","pt":"Entradas de 900–999 lb","tr":"900–999 pound yerleştirmeleri"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ سبتمبر 2026","de":"Vereinigte Staaten; September 2026","en":"United States; September 2026","es":"Estados Unidos; septiembre de 2026","fr":"États-Unis ; septembre 2026","pt":"Estados Unidos; setembro de 2026","tr":"ABD; 2026-09"}},{"indicator":{"ar":"إيداعات بوزن 1,000 رطل فأكثر","de":"Einstallungen ab 1.000 lb","en":"Placements 1,000 lb and over","es":"Entradas de 1.000 lb o más","fr":"Placements de 1 000 lb et plus","pt":"Entradas com 1.000 lb ou mais","tr":"1.000 pound ve üzeri yerleştirmeler"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ سبتمبر 2026","de":"Vereinigte Staaten; September 2026","en":"United States; September 2026","es":"Estados Unidos; septiembre de 2026","fr":"États-Unis ; septembre 2026","pt":"Estados Unidos; setembro de 2026","tr":"ABD; 2026-09"}}],"rows":[{"indicator":"On feed October 1, 2025","scope":"United States; inventory on 2025-10-01","value":11418000},{"indicator":"On feed October 1, 2026","scope":"United States; inventory on 2026-10-01","value":11372000},{"indicator":"September placements 2025","scope":"United States; September 2025","value":2021000},{"indicator":"September placements 2026","scope":"United States; September 2026","value":1777000},{"indicator":"September net placements 2026","scope":"United States; September 2026","value":1728000},{"indicator":"September marketings 2025","scope":"United States; September 2025","value":1632000},{"indicator":"September marketings 2026","scope":"United States; September 2026","value":1524000},{"indicator":"Other disappearance September 2026","scope":"United States; September 2026","value":49000},{"indicator":"Steers on feed October 1, 2026","scope":"United States; October 1, 2026","value":7072000},{"indicator":"Heifers on feed October 1, 2026","scope":"United States; October 1, 2026","value":4300000},{"indicator":"Placements under 600 lb","scope":"United States; September 2026","value":360000},{"indicator":"Placements 600–699 lb","scope":"United States; September 2026","value":260000},{"indicator":"Placements 700–799 lb","scope":"United States; September 2026","value":385000},{"indicator":"Placements 800–899 lb","scope":"United States; September 2026","value":422000},{"indicator":"Placements 900–999 lb","scope":"United States; September 2026","value":255000},{"indicator":"Placements 1,000 lb and over","scope":"United States; September 2026","value":95000}],"sourceUrls":["https://esmis.nal.usda.gov/sites/default/release-files/796119/cofd1026.txt"],"title":{"ar":"مخزون حظائر التسمين وتدفقات سبتمبر","de":"Bestand in Mastbetrieben und September-Zu- und -Abgänge","en":"Feedlot inventory and September flows","es":"Inventario en corrales de engorde y flujos de septiembre","fr":"Inventaire des parcs d’engraissement et flux de septembre","pt":"Estoque em confinamentos e fluxos de setembro","tr":"Yemlik stoku ve eylül akışları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-26T03:05:07+03:00"},{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Indikator","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"percent"},{"key":"scope","label":{"ar":"النطاق","de":"Geltungsbereich","en":"Scope","es":"Alcance","fr":"Périmètre","pt":"Escopo","tr":"Kapsam"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"النسب مقارنات سنوية مقربة نشرها التقرير.","de":"Die Prozentwerte sind die im Bericht veröffentlichten gerundeten Jahresvergleiche.","en":"Percentages are the rounded year-over-year comparisons published in the report.","es":"Los porcentajes son las comparaciones interanuales redondeadas publicadas en el informe.","fr":"Les pourcentages correspondent aux comparaisons annuelles arrondies publiées dans le rapport.","pt":"Os percentuais são as comparações anuais arredondadas publicadas no relatório.","tr":"Yüzdeler raporun yayımladığı, yuvarlanmış önceki yıl karşılaştırmalarıdır."},"id":"cattle-on-feed-year-comparison","methodology":{"ar":"النسب مقارنات سنوية مقربة نشرها التقرير.","de":"Die Prozentwerte sind die im Bericht veröffentlichten gerundeten Jahresvergleiche.","en":"Percentages are the rounded year-over-year comparisons published in the report.","es":"Los porcentajes son las comparaciones interanuales redondeadas publicadas en el informe.","fr":"Les pourcentages correspondent aux comparaisons annuelles arrondies publiées dans le rapport.","pt":"Os percentuais são as comparações anuais arredondadas publicadas no relatório.","tr":"Yüzdeler raporun yayımladığı, yuvarlanmış önceki yıl karşılaştırmalarıdır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"مخزون 1 أكتوبر","de":"Bestand am 1. Oktober","en":"October 1 inventory","es":"Inventario al 1 de octubre","fr":"Inventaire au 1er octobre","pt":"Estoque em 1º de outubro","tr":"1 Ekim stoku"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ 2026 كنسبة من 2025","de":"Vereinigte Staaten; 2026 als Prozentsatz von 2025","en":"United States; 2026 as percent of 2025","es":"Estados Unidos; 2026 como porcentaje de 2025","fr":"États-Unis ; 2026 en pourcentage de 2025","pt":"Estados Unidos; 2026 como percentual de 2025","tr":"ABD; 2026’nın 2025’e oranı"}},{"indicator":{"ar":"إيداعات سبتمبر","de":"Einstallungen im September","en":"September placements","es":"Entradas de septiembre","fr":"Placements de septembre","pt":"Entradas em confinamento em setembro","tr":"Eylül yerleştirmeleri"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ سبتمبر 2026 كنسبة من 2025","de":"Vereinigte Staaten; September 2026 als Prozentsatz von 2025","en":"United States; September 2026 as percent of 2025","es":"Estados Unidos; septiembre de 2026 como porcentaje de 2025","fr":"États-Unis ; septembre 2026 en pourcentage de 2025","pt":"Estados Unidos; setembro de 2026 como percentual de 2025","tr":"ABD; Eylül 2026’nın 2025’e oranı"}},{"indicator":{"ar":"تسويقات سبتمبر","de":"Vermarktungen im September","en":"September marketings","es":"Salidas al mercado de septiembre","fr":"Ventes de septembre","pt":"Vendas para abate em setembro","tr":"Eylül pazarlamaları"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ سبتمبر 2026 كنسبة من 2025","de":"Vereinigte Staaten; September 2026 als Prozentsatz von 2025","en":"United States; September 2026 as percent of 2025","es":"Estados Unidos; septiembre de 2026 como porcentaje de 2025","fr":"États-Unis ; septembre 2026 en pourcentage de 2025","pt":"Estados Unidos; setembro de 2026 como percentual de 2025","tr":"ABD; Eylül 2026’nın 2025’e oranı"}},{"indicator":{"ar":"الانخفاضات الأخرى","de":"Sonstige Abgänge","en":"Other disappearance","es":"Otras desapariciones","fr":"Autres sorties","pt":"Outras saídas","tr":"Diğer kayboluşlar"},"scope":{"ar":"الولايات المتحدة؛ سبتمبر 2026 كنسبة من 2025","de":"Vereinigte Staaten; September 2026 als Prozentsatz von 2025","en":"United States; September 2026 as percent of 2025","es":"Estados Unidos; septiembre de 2026 como porcentaje de 2025","fr":"États-Unis ; septembre 2026 en pourcentage de 2025","pt":"Estados Unidos; setembro de 2026 como percentual de 2025","tr":"ABD; Eylül 2026’nın 2025’e oranı"}}],"rows":[{"indicator":"October 1 inventory","scope":"United States; 2026 as percent of 2025","value":100},{"indicator":"September placements","scope":"United States; September 2026 as percent of 2025","value":88},{"indicator":"September marketings","scope":"United States; September 2026 as percent of 2025","value":93},{"indicator":"Other disappearance","scope":"United States; September 2026 as percent of 2025","value":96}],"sourceUrls":["https://esmis.nal.usda.gov/sites/default/release-files/796119/cofd1026.txt"],"title":{"ar":"النسبة إلى مستوى العام السابق","de":"Anteil am Vorjahresniveau","en":"Share of year-earlier level","es":"Proporción respecto del nivel del año anterior","fr":"Part du niveau de l’année précédente","pt":"Percentual do nível de um ano antes","tr":"Önceki yıl düzeyine oran"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-26T03:05:07+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10/data/cattle-on-feed-counts?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10/data/cattle-on-feed-counts?lang=ar&format=json"},"id":"cattle-on-feed-counts"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10/data/cattle-on-feed-year-comparison?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10/data/cattle-on-feed-year-comparison?lang=ar&format=json"},"id":"cattle-on-feed-year-comparison"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للحقول والتربة وبيانات الري.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-090e6b68-0064-5298-913a-740e629697fa","event_period":"2026-10","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-26T03:05:07+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-25T23:04:28+00:00","reading_minutes":6,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للحقول والتربة وبيانات الري.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10","sources":[{"checkedAt":"2026-10-26","name":"USDA National Agricultural Statistics Service","publishedAt":"2026-10-23","url":"https://esmis.nal.usda.gov/sites/default/release-files/796119/cofd1026.txt"}],"summary":"احتوت حظائر التسمين الكبيرة على 11.372 مليون رأس في 1 أكتوبر. وانخفضت إيداعات سبتمبر إلى 1.777 مليون، وهو أدنى رقم لشهر سبتمبر في السلسلة منذ 1996، كما بلغت التسويقات أدنى مستوى في السلسلة.","text":"احتوت حظائر التسمين الكبيرة على 11.372 مليون رأس في 1 أكتوبر. وانخفضت إيداعات سبتمبر إلى 1.777 مليون، وهو أدنى رقم لشهر سبتمبر في السلسلة منذ 1996، كما بلغت التسويقات أدنى مستوى في السلسلة.\n\nحدد تقرير تعداد الماشية في الحظائر الصادر عن دائرة الإحصاءات الزراعية الوطنية (NASS) في 23 أكتوبر المخزون في 1 أكتوبر عند 11.372 مليون رأس من الأبقار والعجول في حظائر تسمين أمريكية لا تقل سعتها عن 1,000 رأس وتسمّن الحيوانات للذبح. وكان ذلك أقل قليلاً من 11.418 مليون رأس في التاريخ نفسه من 2025. وكان التغير الأشد في التدفقات الداخلة والخارجة خلال سبتمبر: إذ انخفض الإيداع إلى 1.777 مليون رأس، وهو أدنى رقم لشهر سبتمبر في السلسلة التي بدأت عام 1996. وبلغت تسويقات الأبقار المسمنة للذبح 1.524 مليون رأس، أقل 7% من العام السابق، وهو أيضاً أدنى إجمالي لسبتمبر في السلسلة.\n\nيتتبع التقرير العجول الذكور والإناث التي تتغذى على علائق تستهدف إنتاج ذبيحة لسوق الذبح، داخل حظائر لا تقل سعتها عن 1,000 رأس. وتُستبعد من تعريف «الماشية قيد التسمين» الحيوانات التي تُربى لزيادة الوزن فقط، ثم تُباع لاحقاً بوصفها حيوانات تغذية أو توضع لاحقاً في حظيرة تسمين أخرى. وهذا يمنع تفسير الرقم على أنه تعداد كامل لقطيع الماشية الأمريكي أو لكل عجل في مزرعة. ومخزون 1 أكتوبر لقطة لفئة سكانية محددة في تاريخ محدد. أما إيداعات سبتمبر والتسويقات فهي، في المقابل، تدفقات شهرية إلى الحظائر ومنها إلى أسواق الذبح. ولكل مؤشر إطار زمني وتعريف سكاني مختلف.\n\nبلغت إيداعات سبتمبر 2.021 مليون رأس في 2025 و1.777 مليون في 2026، أي 88% من مستوى العام السابق وفق ما أوردت NASS. وبلغ صافي الإيداعات 1.728 مليون رأس. وبحسب فئات الوزن، شملت إدخالات سبتمبر 360,000 رأس دون 600 رطل، و260,000 بين 600 و699 رطلاً، و385,000 بين 700 و799 رطلاً، و422,000 بين 800 و899 رطلاً، و255,000 بين 900 و999 رطلاً، و95,000 بوزن 1,000 رطل أو أكثر. وكانت فئة 800–899 رطلاً أكبر مجموعة منفردة. ويوضح التوزيع أن انخفاض الإجمالي شمل الماشية ضمن أوزان دخول متعددة، لكن التقرير لا يحدد اختيارات المنتجين الأفراد ولا يذكر متى ستُسوّق الحيوانات لاحقاً.\n\nوانخفضت التسويقات من 1.632 مليون رأس في سبتمبر 2025 إلى 1.524 مليون في سبتمبر 2026، أو 93% من مستوى العام السابق. ووفق مصطلحات التقرير، التسويقات هي الأبقار المسمنة التي تُشحن من الحظائر إلى أسواق الذبح. وارتفع المخزون في نهاية سبتمبر من 11.168 مليون رأس في 1 سبتمبر إلى 11.372 مليوناً في 1 أكتوبر، وهو ما أوردته NASS باعتباره 102% من الشهر السابق. ويبين الجمع بين هذه الأرقام سبب ضرورة قراءة الانخفاض الشهري في الإيداعات والتسويقات إلى جانب المخزون الافتتاحي والفئات الأخرى للانخفاض. وتشمل الفئة الأخيرة النفوق والنقل من الحظائر إلى المراعي والتحويل إلى حظائر تسمين أخرى؛ وبلغت 49,000 رأس، أقل 4% من العام السابق.\n\nوتبين الجداول الولائية أن النمط الوطني لم يكن موحداً جغرافياً. فقد بلغ مخزون حظائر التسمين في 1 أكتوبر 905,000 رأس في كولورادو، أي 98% من مستواه قبل عام؛ و330,000 في أيداهو، أي 96%؛ و2.520 مليون في تكساس، أي 98%. وبلغ مخزون أوكلاهوما البالغ 355,000 رأس 111% من مستواه قبل عام. وبلغت إيداعات سبتمبر 490,000 في نبراسكا، أي 84% من العام السابق؛ و130,000 في كولورادو، أي 84%؛ و420,000 في كانساس، أي 90%؛ و330,000 في تكساس، أي 85%. وسجلت أريزونا 19,000 إيداع، أي 146% من العام السابق. وتبين هذه الأمثلة سبب عدم وصف الانخفاض الوطني البالغ 12% في الإيداعات بأنه هبوط مماثل في كل ولاية.\n\nوتصف بيانات الفئات تركيب المخزون. فقد بلغ عدد الثيران المخصية وعجولها 7.072 مليون رأس في 1 أكتوبر، أعلى قليلاً من 7.063 مليون في العام السابق، وشكل 62% من المخزون. وبلغ عدد الإناث وعجولها 4.300 مليون، أقل 1% من 4.355 مليون، وشكلت 38%. ولا تبين هذه الأرقام وحدها أن المنتجين يحتفظون بالإناث للتربية أو يبدؤون إعادة بناء القطعان. فـNASS تحصي حيوانات معدة لسوق الذبح في حظائر التسمين، لا قرارات القطعان المخصصة للتكاثر. ويوفر جدول الفئات وصفاً دقيقاً لتركيب الذكور المخصية والإناث في المجموعة.\n\nوتستخدم تقديرات NASS الشهرية إطار مسح يشمل معظم حظائر التسمين الكبيرة السعة، وليس كلها. ففي يناير ويوليو، تمسح الوكالة جميع حظائر التسمين المعروفة في الولايات المتحدة التي تبلغ سعتها 1,000 رأس على الأقل. وفي الأشهر الأخرى، تمسح الحظائر المعروفة في 16 ولاية؛ وتقول الوكالة إن تلك الولايات تمثل نحو 98% من الماشية قيد التسمين ضمن فئة السعة هذه. وتنشر تقديرات شهرية منفصلة لـ11 ولاية. وتدخل بيانات إلينوي ومينيسوتا ونيو مكسيكو وأوريغون ووايومنغ في فئة «ولايات أخرى». ويراجع مجلس الإحصاءات الزراعية التوصيات والتحليلات الإقليمية، مع تدقيق بيانات الولايات بعضها مقابل بعض ومقابل الشهر السابق.\n\nوأرقام التقرير تقديرات وقد تُراجع. إذ يمكن لـNASS مراجعة تقديرات الشهر السابق عبر الولايات عند إعداد نتائج الشهر الحالي؛ وفي فبراير تراجع التقديرات الشهرية للسنة السابقة وبعض المقاييس السنوية الأقدم بعامين. كما تشير الوكالة إلى عدم اليقين المرتبط بالحظائر خارج المسح الشهري وأخطاء غير متعلقة بالمعاينة في الإبلاغ أو التسجيل أو المعالجة. ويقول جدول الموثوقية لمدة 24 شهراً إن متوسط الفرق بين أول تقدير وآخر تقدير للمخزون بلغ 1,000 رأس، وتراوح النطاق من صفر إلى 20,000. وهذا أحدث تقدير رسمي، وليس بالضرورة تعداداً نهائياً لا يتغير. وقد يُحجب بعض الخلايا الخاصة بالولاية أو فئة الوزن بالرمز «D» لحماية سرية المنشآت الفردية، لكن تلك القيم تظل داخلة في المجاميع الوطنية.\n\nوالخبر في تقرير أكتوبر هو بقاء مخزون حظائر التسمين الحالي قريباً من مستواه قبل عام، بالتزامن مع دخول عدد أقل من الأبقار إلى الحظائر وخروج عدد أقل منها خلال سبتمبر. وبلغ كلا التدفقين الشهريين أدنى مستوياتهما لشهر سبتمبر في السلسلة، وهو ما يقدم صورة أكثر تفصيلاً من رقم المخزون وحده. ولا يتوقع التقرير الأسعار أو طلب المستهلكين أو إنتاج اللحوم مستقبلاً أو نقصاً في الإمدادات. وينبغي قراءة تقديراته مع مراعاة حد السعة وتعريف الحيوانات والفترات المرجعية وسياسة المراجعة. وتقيس إيداعات سبتمبر وتسويقات سبتمبر مرحلتين مختلفتين من الإنتاج؛ ولا يكشف أي منهما مباشرةً عن تحركات الأسعار مستقبلاً أو قرارات المنشآت الفردية.\n\nوتجيب فئات الوزن عن سؤال مختلف من إجمالي الإيداعات: كم رأساً دخل الحظائر في كل نطاق من الأوزان الحية خلال سبتمبر. وتمثل 422,000 رأس في فئة 800–899 رطلاً و95,000 رأس في فئة 1,000 رطل أو أكثر مرحلتين مختلفتين من مسار التسمين؛ فالأولى حصة أكبر من تدفق الإيداعات الشهرية، والثانية مجموعة أصغر. ويصف التصنيف مزيج أوزان الإدخالات الشهرية. ولا تورد NASS تواريخ ولادة الحيوانات أو سلالاتها أو عبورها حدود الولايات أو وجهتها النهائية. واستنتاج تلك التفاصيل يتجاوز الجدول المنشور.\n\nولا يعني الرمز «D» أن القيمة صفر أو أن السجل مفقود؛ فـNASS تحجب الخلية إذا كان من الممكن أن تكشف معلومات عن منشأة فردية. لذلك قد تُحجب بعض قيم فئات الوزن على مستوى الولايات، رغم نشر إجمالي الإيداعات والنتيجة الوطنية. ويشير الرمز «X» إلى عدم انطباق الرقم، بينما يحدد الرمز «Y» قيمة أدنى من مستوى الدقة المطبوع. وينبغي ألا يتعامل القراء مع الخلايا المحجوبة أو الفارغة كأنها أصفار أو أن يعيدوا بناء إجمالي ولاية منها. وتشير NASS أيضاً إلى أن المجاميع قد لا تساوي تماماً مجموع الفئات الفرعية المقربة المعروضة؛ وينبغي استخدام الإجمالي الوطني المنشور.\n\nوتورد NASS أيضاً مقياساً للموثوقية عبر مقارنة التقديرات الأولى والأخيرة في الأشهر الـ24 السابقة. وبالنسبة إلى مخزون حظائر التسمين، بلغ متوسط الفرق 1,000 رأس، وتراوح النطاق الملحوظ من صفر إلى 20,000. ويعرض جدول الوكالة خطأً تربيعياً متوسطاً مقداره 0.0% للمخزون ومقياساً عند مستوى ثقة 90% قدره 0.1%؛ وقد تخفي النسب المقربة فروقاً صغيرة. وبالنسبة إلى الإيداعات، يعطي الجدول نفسه خطأً تربيعياً متوسطاً قدره 0.2% ومقياساً عند مستوى ثقة 90% قدره 0.3%، ومتوسط فرق قدره 2,000 رأس بين التقديرات الأولى والأخيرة. وتلخص هذه الأرقام أداء التقدير السابق؛ وليست نطاق احتمال منفصلاً للشهر الحالي أو توقعاً للقيم المستقبلية.\n\nأضيفت ترجمات كاملة إلى العربية والفرنسية والإسبانية والألمانية والبرتغالية، مع تسميات البيانات.","title":"إيداع الأبقار في حظائر التسمين الأمريكية يسجل أدنى مستوى لسبتمبر في سلسلة USDA","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/us-cattle-on-feed-september-placements-lowest-on-record-2026-10"},"version":"1"}