{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/us-bls-employment-september-2026","block":{"description":{"ar":"مؤشرات العمل الأمريكية من مسحي الأسر والمنشآت لدى المكتب.","en":"U.S. labor indicators from BLS household and establishment surveys.","es":"Indicadores laborales de EE. UU. de las encuestas de hogares y establecimientos de la BLS.","fr":"Indicateurs du travail américain issus des enquêtes auprès des ménages et des établissements du BLS.","tr":"BLS hanehalkı ve işyeri anketlerinden ABD işgücü göstergeleri."},"id":"reported-indicators","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"التغير في الوظائف غير الزراعية، سبتمبر 2026","en":"September 2026 nonfarm payroll employment change","es":"Cambio del empleo no agrícola en nómina, septiembre de 2026","fr":"Variation de l’emploi salarié non agricole, septembre 2026","tr":"Eylül 2026 tarım dışı bordrolu istihdam artışı"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"us","id":"us-nonfarm-payroll-monthly-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"jobs","value":29000},{"basis":"estimate","label":{"ar":"معدل البطالة، سبتمبر 2026","en":"Unemployment rate, September 2026","es":"Tasa de desempleo, septiembre de 2026","fr":"Taux de chômage, septembre 2026","tr":"Eylül 2026 işsizlik oranı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"us","id":"us-unemployment-rate","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"percent","value":4.2},{"basis":"estimate","label":{"ar":"مجموع المراجعة السلبية لمكاسب الوظائف في يوليو وأغسطس","en":"Combined downward revision to July–August payroll gains","es":"Revisión acumulada a la baja de las ganancias de julio-agosto","fr":"Révision cumulée à la baisse des gains d’emploi de juillet-août","tr":"Temmuz–ağustos istihdam artışlarında aşağı yönlü toplam revizyon"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"us","id":"us-nonfarm-payroll-revision","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","periodStart":"2026-07","unit":"jobs","value":-60000}],"methodology":{"ar":"تغير الوظائف غير الزراعية ومعدل البطالة والمراجعة المجمعة لشهري يوليو وأغسطس وفق مسح المنشآت لدى مكتب إحصاءات العمل. الأعداد معدلة موسمياً والشهر الأخير تقديري أولي.","en":"BLS establishment-survey change in nonfarm payroll employment, unemployment rate, and combined July–August revision. Counts are seasonally adjusted; the latest month is a preliminary estimate.","es":"Cambio del empleo no agrícola, tasa de desempleo y revisión combinada de julio-agosto según la encuesta de establecimientos de BLS. Las cantidades están ajustadas estacionalmente y el último mes es una estimación preliminar.","fr":"Variation de l’emploi salarié non agricole, taux de chômage et révision cumulée de juillet-août selon l’enquête auprès des établissements du BLS. Les nombres sont désaisonnalisés et le mois le plus récent est une estimation préliminaire.","tr":"BLS işyeri anketindeki tarım dışı bordrolu istihdam değişimi, işsizlik oranı ve Temmuz-Ağustos için birleşik revizyon. Sayımlar mevsim etkilerinden arındırılmıştır; son ay ön tahmindir."},"sourceUrls":["https://www.bls.gov/news.release/archives/empsit_10022026.htm"],"title":{"ar":"مؤشرات العمل الأمريكية، سبتمبر 2026","en":"U.S. labor indicators, September 2026","es":"Indicadores laborales de EE. UU., septiembre de 2026","fr":"Indicateurs du travail aux États-Unis, septembre 2026","tr":"ABD işgücü göstergeleri, Eylül 2026"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-03T22:58:09Z"},"version":1}