{"article":{"annotation":{"article_id":"afganistan-kabil-unops-jica-su-guvenligi-2026","available_at":"2026-10-11T21:37:33.802368Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"b0230d5fc9d843d7a38b329d0b3dc99b6fb7dd7c0883616c72552f9462f3f9a9","input_sha256":"691d1be92a17b382619de53de1cb0da25febc6d1e4202348943fb25f9893a2f1","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.unops.org/news-and-stories/news/building-climate-resilience-in-kabul-new-initiative-to-tackle-acute-water-stress"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000270","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: water-security","source_urls":["https://www.unops.org/news-and-stories/news/building-climate-resilience-in-kabul-new-initiative-to-tackle-acute-water-stress"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"water-supply","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000154","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: flood","source_urls":["https://www.unops.org/news-and-stories/news/building-climate-resilience-in-kabul-new-initiative-to-tackle-acute-water-stress"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"floods","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unops-and-jica-launch-kabul-water-security-initiative?lang=ar","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["أعلنت يونوبس في 29 يناير برنامجا لثلاث سنوات للمياه والمرونة المناخية بكابل بتمويل جايكا قدره 9.3 ملايين دولار، يستهدف نحو 150 ألف شخص.","تتضمن الخطط سدودا صغيرة وخزانات وقنوات ري لتغذية المياه الجوفية وتقليل مخاطر الفيضانات. وهذه تدخلات مخططة؛ فالهدف ليس عددا لمن حصلوا بالفعل على الخدمة."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:57:24+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر."},{"at":"2026-10-07T00:48:42+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للبنية التحتية لتخزين المياه وتنقيتها.","asset_id":"newsverum-v1-water","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-5264d5f6-1405-5025-8e3b-5c14ec270bdf","event_period":"2026-01-29","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"afganistan-kabil-unops-jica-su-guvenligi-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"ar","modified_at":"2026-10-07T00:48:42+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T21:09:51+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي لتوليد الكهرباء والتخزين وترابط البيانات.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"unops-and-jica-launch-kabul-water-security-initiative","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"UNOPS","publishedAt":"2026-01-29","url":"https://www.unops.org/news-and-stories/news/building-climate-resilience-in-kabul-new-initiative-to-tackle-acute-water-stress"}],"summary":"برنامج بقيمة 9.3 ملايين دولار يستهدف المياه الجوفية ومخاطر الفيضانات.","text":"برنامج بقيمة 9.3 ملايين دولار يستهدف المياه الجوفية ومخاطر الفيضانات.\n\nأعلنت يونوبس في 29 يناير برنامجا لثلاث سنوات للمياه والمرونة المناخية بكابل بتمويل جايكا قدره 9.3 ملايين دولار، يستهدف نحو 150 ألف شخص.\n\nتتضمن الخطط سدودا صغيرة وخزانات وقنوات ري لتغذية المياه الجوفية وتقليل مخاطر الفيضانات. وهذه تدخلات مخططة؛ فالهدف ليس عددا لمن حصلوا بالفعل على الخدمة.\n\nأُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر.\n\nأُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.","title":"يونوبس وجايكا تطلقان مبادرة للأمن المائي في كابل","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unops-and-jica-launch-kabul-water-security-initiative?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/unops-and-jica-launch-kabul-water-security-initiative"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unops-and-jica-launch-kabul-water-security-initiative?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/unops-and-jica-launch-kabul-water-security-initiative"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unops-and-jica-launch-kabul-water-security-initiative?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/unops-and-jica-launch-kabul-water-security-initiative"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unops-and-jica-launch-kabul-water-security-initiative?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/unops-and-jica-launch-kabul-water-security-initiative"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unops-and-jica-launch-kabul-water-security-initiative?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/unops-and-jica-launch-kabul-water-security-initiative"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unops-and-jica-launch-kabul-water-security-initiative?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/unops-and-jica-launch-kabul-water-security-initiative"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unops-and-jica-launch-kabul-water-security-initiative?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/unops-and-jica-launch-kabul-water-security-initiative"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/unops-and-jica-launch-kabul-water-security-initiative"},"version":"1"}
