{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/united-therapeutics-first-uthymokidney-transplant-extend-trial-2026","block":{"description":{"ar":"أرقام مختارة لتصميم التجربة السريرية والفشل الكلوي في الولايات المتحدة وردت في بيان يونايتد ثيرابيوتكس.","de":"Ausgewählte Angaben zum Studiendesign und zu Nierenversagen in den USA aus der Pressemitteilung von United Therapeutics.","en":"Selected clinical trial design and US kidney failure figures reported in the United Therapeutics press release.","es":"Cifras seleccionadas sobre el diseño del ensayo clínico y la insuficiencia renal en Estados Unidos tomadas del comunicado de United Therapeutics.","fr":"Chiffres sélectionnés relatifs au protocole clinique et à l'insuffisance rénale aux États-Unis tirés du communiqué de United Therapeutics.","pt":"Valores selecionados sobre o desenho do ensaio clínico e a insuficiência renal nos Estados Unidos divulgados no comunicado da United Therapeutics.","tr":"United Therapeutics basın bülteninde bildirilen seçilmiş klinik çalışma tasarımı ve ABD böbrek yetmezliği rakamları."},"id":"reported-figures","items":[{"basis":"target","label":{"ar":"المجموعة الأولى في دراسة EXTEND قبل مراجعة إدارة الغذاء والدواء","de":"Erste EXTEND-Patientengruppe vor FDA-Prüfung","en":"Initial EXTEND study cohort before FDA review","es":"Cohorte inicial del estudio EXTEND antes de la revisión de la FDA","fr":"Cohorte initiale de l'essai EXTEND avant examen par la FDA","pt":"Coorte inicial do estudo EXTEND antes da revisão pela FDA","tr":"FDA incelemesi öncesi ilk EXTEND hasta grubu"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"g20261120-d7-unither-1","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-11-20","unit":"patients","value":6},{"basis":"observed","label":{"ar":"فترة المتابعة الأساسية بعد الزراعة في دراسة EXTEND","de":"Primäre Nachbeobachtungsdauer nach Transplantation in EXTEND","en":"Post-transplant primary follow-up window in EXTEND","es":"Periodo principal de seguimiento tras el trasplante en EXTEND","fr":"Durée du suivi principal post-greffe dans EXTEND","pt":"Período principal de acompanhamento pós-transplante no EXTEND","tr":"EXTEND çalışmasında nakil sonrası temel takip süresi"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"g20261120-d7-unither-2","periodRole":"announcement-date","unitCode":"week"},"period":"2026-11-20","unit":"weeks","value":24},{"basis":"estimate","label":{"ar":"العدد التقريبي لمرضى الفشل الكلوي في الولايات المتحدة","de":"Ungefähre Zahl der Patienten mit Nierenversagen in den USA","en":"Approximate US patients with kidney failure","es":"Número aproximado de pacientes con insuficiencia renal en Estados Unidos","fr":"Nombre approximatif de patients atteints d'insuffisance rénale aux États-Unis","pt":"Número aproximado de doentes com insuficiência renal nos Estados Unidos","tr":"ABD'de yaklaşık böbrek yetmezliği hastası sayısı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"g20261120-d7-unither-3","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-11-20","unit":"patients","value":830000,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"estimate","label":{"ar":"العدد التقريبي لعمليات زراعة الكلى من متبرعين متوفين في الولايات المتحدة عام 2025","de":"Ungefähre Zahl der Nierentransplantationen verstorbener Spender in den USA 2025","en":"Approximate US deceased-donor kidney transplants in 2025","es":"Número aproximado de trasplantes renales de donante fallecido en Estados Unidos en 2025","fr":"Nombre approximatif de greffes rénales de donneurs décédés aux États-Unis en 2025","pt":"Número aproximado de transplantes renais de dador falecido nos Estados Unidos em 2025","tr":"2025 yılında ABD'de yaklaşık kadavra donörlü böbrek nakli"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"united-states","id":"g20261120-d7-unither-4","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2025","unit":"cases","value":22000,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"observed","label":{"ar":"نسبة مرضى غسيل الكلى المدرجين على قائمة الانتظار بعد ثلاث سنوات في الولايات المتحدة","de":"Anteil der US-Dialysepatienten auf der Warteliste nach drei Jahren","en":"Share of US dialysis patients waitlisted after three years","es":"Porcentaje de pacientes en diálisis en lista de espera tras tres años en Estados Unidos","fr":"Part des patients dialysés inscrits sur liste d'attente après trois ans aux États-Unis","pt":"Percentagem de doentes em diálise em lista de espera após três anos nos Estados Unidos","tr":"Üç yıl sonunda bekleme listesine alınan ABD diyaliz hastaları oranı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"united-states","id":"g20261120-d7-unither-5","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2024","unit":"percent","value":12}],"methodology":{"ar":"تحتفظ الأرقام بالفترة والسكان والنطاق والتعريفات التي يحددها المصدر، وتُصنف التقديرات والأهداف بحسب أساسها دون استنتاج أي قيمة مفقودة.","de":"Die Zahlen behalten Zeitraum, Bezugsgruppe, Umfang und Definitionen der Quelle bei. Schätzungen und Ziele sind nach ihrer Grundlage gekennzeichnet.","en":"Figures retain the source's stated period, population, scope and definitions. Estimates and targets are labeled by basis. No missing value is inferred.","es":"Las cifras conservan el periodo, la población, el alcance y las definiciones indicados por la fuente. Las estimaciones y objetivos se identifican según su base.","fr":"Les chiffres conservent la période, la population, le périmètre et les définitions indiqués par la source. Les estimations et objectifs sont qualifiés selon leur base.","pt":"Os valores mantêm o período, a população, o âmbito e as definições indicados pela fonte. Estimativas e metas são identificadas segundo a respetiva base.","tr":"Rakamlar kaynağın belirttiği dönem, nüfus, kapsam ve tanımları korur. Tahminler ve hedefler dayanaklarına göre etiketlenir. Eksik değerler çıkarımla tamamlanmaz."},"sourceUrls":["https://ir.unither.com/~/media/Files/U/United-Therapeutics-IR/documents/press-releases/2026/uthymokidney-extend-study-press-release-20-nov-2026.pdf"],"title":{"ar":"الأرقام الرئيسية المعلنة","de":"Wichtige gemeldete Kennzahlen","en":"Key reported figures","es":"Cifras clave comunicadas","fr":"Principaux chiffres déclarés","pt":"Principais valores reportados","tr":"Bildirilen temel rakamlar"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-11-20T14:30:00Z"},"version":1}
