{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/unicef-ukraine-child-casualties-highest-nearly-four-years-2026","block":{"description":{"ar":"الأرقام الرئيسية الموثقة لضحايا الأطفال من بعثة حقوق الإنسان وزيادة هجمات البنية التحتية للطاقة ومؤشرات دعم اليونيسف الشتوي الصادرة في 20 نوفمبر 2026.","de":"Wichtige verifizierte HRMMU-Opferzahlen, Zunahme der Angriffe auf Energieanlagen und Kennzahlen der UNICEF-Winterhilfe vom 20. November 2026.","en":"Key verified HRMMU casualty figures, energy infrastructure attack increases and UNICEF winter assistance metrics published on 20 November 2026.","es":"Principales cifras verificadas de la HRMMU, incremento de ataques energéticos e indicadores de asistencia invernal publicados por UNICEF el 20 de noviembre de 2026.","fr":"Principaux chiffres vérifiés de la HRMMU, hausse des attaques énergétiques et indicateurs d'assistance hivernale publiés par l'UNICEF le 20 novembre 2026.","pt":"Principais números verificados pela HRMMU, aumento de ataques à infraestrutura energética e indicadores de apoio de inverno publicados pelo UNICEF em 20 de novembro de 2026.","tr":"20 Kasım 2026'da yayımlanan doğrulanmış HRMMU çocuk kayıp verileri, enerji altyapısı saldırı artışları ve UNICEF kış yardımı göstergeleri."},"id":"unicef-ukraine-casualties-winter-metrics","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الضحايا الأطفال الموثقون (قتلى أو مصابون) في أوكرانيا، يناير–أكتوبر 2026","de":"Verifizierte Kinderopfer (getötet oder verletzt) in der Ukraine, Jan.–Okt. 2026","en":"Verified child casualties (killed or injured) in Ukraine, Jan–Oct 2026","es":"Víctimas infantiles verificadas (muertos o heridos) en Ucrania, ene.–oct. 2026","fr":"Enfants victimes vérifiés (tués ou blessés) en Ukraine, janv.–oct. 2026","pt":"Vítimas infantis verificadas (mortas ou feridas) na Ucrânia, jan.–out. 2026","tr":"Ukrayna'da doğrulanan çocuk kayıpları (ölü veya yaralı), Ocak-Ekim 2026"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"irregular","geography":"ukraine","id":"g20261120-d4-unicef-1","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-11-20","unit":"cases","value":1144,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"observed","label":{"ar":"الأطفال القتلى الموثقون في أوكرانيا، يناير–أكتوبر 2026","de":"Verifizierte getötete Kinder in der Ukraine, Jan.–Okt. 2026","en":"Verified children killed in Ukraine, Jan–Oct 2026","es":"Niños fallecidos verificados en Ucrania, ene.–oct. 2026","fr":"Enfants tués vérifiés en Ukraine, janv.–oct. 2026","pt":"Crianças mortas verificadas na Ucrânia, jan.–out. 2026","tr":"Ukrayna'da hayatını kaybettiği doğrulanan çocuk sayısı, Ocak-Ekim 2026"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"irregular","geography":"ukraine","id":"g20261120-d4-unicef-2","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-11-20","unit":"deaths","value":114,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"observed","label":{"ar":"الضحايا الأطفال الموثقون في أوكرانيا خلال أكتوبر 2026","de":"Verifizierte Kinderopfer in der Ukraine im Oktober 2026","en":"Verified child casualties in Ukraine in October 2026","es":"Víctimas infantiles verificadas en Ucrania en octubre de 2026","fr":"Enfants victimes vérifiés en Ukraine en octobre 2026","pt":"Vítimas infantis verificadas na Ucrânia em outubro de 2026","tr":"Ekim 2026'da Ukrayna'da doğrulanan çocuk kayıpları"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"ukraine","id":"g20261120-d4-unicef-3","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-10","unit":"cases","value":146,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"observed","label":{"ar":"الزيادة السنوية في الضحايا الأطفال خلال أكتوبر 2026","de":"Anstieg der Kinderopfer im Oktober 2026 im Jahresvergleich","en":"Year-over-year increase in child casualties in October 2026","es":"Aumento interanual de víctimas infantiles en octubre de 2026","fr":"Hausse annuelle des enfants victimes en octobre 2026","pt":"Aumento anual nas vítimas infantis em outubro de 2026","tr":"Ekim 2026'da çocuk kayıplarında yıllık artış oranı"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"ukraine","id":"g20261120-d4-unicef-4","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-10","unit":"percent year over year","value":150},{"basis":"observed","label":{"ar":"نسبة الزيادة في الهجمات الموثقة على البنية التحتية للطاقة في 2026 مقارنة بعام 2025","de":"Anstieg verifizierter Angriffe auf Energieinfrastruktur 2026 gegenüber Gesamtjahr 2025","en":"Increase in verified attacks on energy infrastructure in 2026 vs all of 2025","es":"Aumento de ataques verificados a infraestructuras energéticas en 2026 frente a todo 2025","fr":"Hausse des attaques vérifiées contre l'énergie en 2026 par rapport à tout 2025","pt":"Aumento de ataques verificados à infraestrutura de energia em 2026 frente a todo 2025","tr":"2026'da enerji altyapısına doğrulanmış saldırıların 2025 toplamına göre artışı"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"irregular","geography":"ukraine","id":"g20261120-d4-unicef-5","periodRole":"announcement-date","unitCode":"percent"},"period":"2026-11-20","unit":"percent","value":78},{"basis":"observed","label":{"ar":"الأسر في مناطق خطوط المواجهة التي تتلقى مساعدات نقدية شتوية من اليونيسف","de":"Haushalte in Frontregionen mit finanzieller UNICEF-Winterhilfe","en":"Frontline households receiving UNICEF winter cash assistance","es":"Hogares en regiones de frente que reciben ayuda invernal en efectivo de UNICEF","fr":"Ménages des régions de front recevant une aide hivernale en espèces de l'UNICEF","pt":"Famílias em regiões de frente que recebem auxílio financeiro de inverno do UNICEF","tr":"UNICEF kış nakit desteği alan cephe hattı hane sayısı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"ukraine","id":"g20261120-d4-unicef-6","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-11-20","unit":"households","value":100000,"valueQualifier":"lower-bound"}],"methodology":{"ar":"نُقلت جميع الأرقام مباشرة من بيان اليونيسف بتاريخ 20 نوفمبر 2026. وتمثل أرقام الضحايا التراكمية من يناير إلى أكتوبر 2026 ودعم الأسر حدوداً دنيا ('ما لا يقل عن' / 'أكثر من')، فيما تمثل أرقام أكتوبر 2026 بيانات شهرية مرصودة.","de":"Alle Angaben stammen direkt aus der UNICEF-Pressemitteilung vom 20. November 2026. Kumulierte Zahlen für Januar bis Oktober 2026 sowie unterstützte Haushalte sind Untergrenzen; die Oktoberwerte sind monatliche Beobachtungen.","en":"All figures are transcribed directly from the UNICEF press release dated 20 November 2026. Cumulative January–October 2026 casualties and frontline household support are lower bounds ('at least' / 'more than'); October 2026 figures are monthly observations.","es":"Todas las cifras proceden directamente del comunicado de UNICEF del 20 de noviembre de 2026. Los acumulados de enero a octubre de 2026 y los hogares asistidos son límites inferiores; los datos de octubre de 2026 corresponden a observaciones mensuales.","fr":"Tous les chiffres proviennent directement du communiqué de l'UNICEF du 20 novembre 2026. Les bilans cumulés janvier-octobre 2026 et le nombre de ménages aidés sont des bornes inférieures ; les données d'octobre 2026 sont mensuelles.","pt":"Todos os números foram transcritos diretamente do comunicado do UNICEF de 20 de novembro de 2026. Os acumulados de janeiro a outubro de 2026 e os domicílios atendidos são limites inferiores; os dados de outubro de 2026 são observações mensais.","tr":"Tüm rakamlar doğrudan 20 Kasım 2026 tarihli UNICEF basın açıklamasından aktarılmıştır. Ocak-Ekim 2026 kümülatif kayıpları ile cephe hattı hane destekleri alt sınır ('en az' / 'fazla'), Ekim 2026 verileri ise aylık gözlemdir."},"sourceUrls":["https://www.unicef.org/press-releases/child-casualties-ukraine-reach-highest-level-almost-four-years-unicef"],"title":{"ar":"الضحايا الأطفال الموثقون وهجمات الطاقة ودعم اليونيسف الشتوي في أوكرانيا","de":"Verifizierte Kinderopfer, Energieangriffe und UNICEF-Winterhilfe in der Ukraine","en":"Verified child casualties, energy attacks and UNICEF winter support in Ukraine","es":"Víctimas infantiles verificadas, ataques energéticos y apoyo invernal de UNICEF en Ucrania","fr":"Enfants victimes vérifiés, attaques énergétiques et aide hivernale de l'UNICEF en Ukraine","pt":"Vítimas infantis verificadas, ataques à energia e apoio de inverno do UNICEF na Ucrânia","tr":"Ukrayna'da doğrulanan çocuk kayıpları, enerji saldırıları ve UNICEF kış desteği"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-11-20T14:50:00Z"},"version":1}
