{"article":{"annotation":{"article_id":"afganistan-unicef-on-bir-su-projesi-ihalesi-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:09.620014Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"c9eeaea4ab88824760c7a4a83d20a22e332b431a7da39e0d53c1b21c42337ec7","input_sha256":"996f0e1a84b5dbaa705d41d755643e4f9af0dae3af3ec9195d5fbeab2cea988d","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001209","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: solar","source_urls":["https://www.ungm.org/Public/Notice/299839"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"solar-power","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000270","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: water-supply","source_urls":["https://www.ungm.org/Public/Notice/299839"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"water-supply","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unicef-tenders-11-afghan-water-supply-systems?lang=fr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["L’appel d’offres de l’UNICEF du 5 mai couvre la construction et la réhabilitation de 11 systèmes d’eau en Afghanistan : quatre à énergie solaire à Parwan, quatre solaires et deux gravitaires à Kapisa, ainsi qu’un système solaire à Khost.","La période de soumission pour LRPS-2026-9203817 s’est achevée le 25 mai. L’avis constitue une trace de procédure d’achat, et non une annonce d’attribution ou d’achèvement. Les solutions d’alimentation et de distribution de l’eau diffèrent selon les lots."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:55:54+03:00","language":"fr","text":"Les traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées."},{"at":"2026-10-07T00:54:58+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle du stockage de l’eau et des infrastructures de filtration.","asset_id":"newsverum-v1-water","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-8048e5d4-9732-5138-8f2c-40d9272d9a4d","event_period":"2026-05-05","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"afganistan-unicef-on-bir-su-projesi-ihalesi-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"fr","modified_at":"2026-10-07T00:54:58+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T21:09:51+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"unicef-tenders-11-afghan-water-supply-systems","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"UNICEF / UN Global Marketplace","publishedAt":"2026-05-05","url":"https://www.ungm.org/Public/Notice/299839"}],"summary":"Les lots de Parwan, Kapisa et Khost comprennent du pompage à énergie solaire.","text":"Les lots de Parwan, Kapisa et Khost comprennent du pompage à énergie solaire.\n\nL’appel d’offres de l’UNICEF du 5 mai couvre la construction et la réhabilitation de 11 systèmes d’eau en Afghanistan : quatre à énergie solaire à Parwan, quatre solaires et deux gravitaires à Kapisa, ainsi qu’un système solaire à Khost.\n\nLa période de soumission pour LRPS-2026-9203817 s’est achevée le 25 mai. L’avis constitue une trace de procédure d’achat, et non une annonce d’attribution ou d’achèvement. Les solutions d’alimentation et de distribution de l’eau diffèrent selon les lots.\n\nLes traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.","title":"L’UNICEF lance un appel d’offres pour 11 systèmes d’approvisionnement en eau en Afghanistan","topics":["epc-contractors"],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unicef-tenders-11-afghan-water-supply-systems?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/unicef-tenders-11-afghan-water-supply-systems"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unicef-tenders-11-afghan-water-supply-systems?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/unicef-tenders-11-afghan-water-supply-systems"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unicef-tenders-11-afghan-water-supply-systems?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/unicef-tenders-11-afghan-water-supply-systems"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unicef-tenders-11-afghan-water-supply-systems?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/unicef-tenders-11-afghan-water-supply-systems"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unicef-tenders-11-afghan-water-supply-systems?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/unicef-tenders-11-afghan-water-supply-systems"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unicef-tenders-11-afghan-water-supply-systems?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/unicef-tenders-11-afghan-water-supply-systems"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unicef-tenders-11-afghan-water-supply-systems?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/unicef-tenders-11-afghan-water-supply-systems"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/unicef-tenders-11-afghan-water-supply-systems"},"version":"1"}