{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/unicaja-nine-month-profit-dividend-september-2026","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 30 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 30. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 30 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 30 de octubre de 2026.","fr":"Publication du communiqué officiel le 30 octobre 2026.","pt":"Publicação do comunicado oficial em 30 de outubro de 2026.","tr":"30 Ekim 2026’da resmî duyurunun yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-30","description":{"ar":"أعلنت Unicaja صافي ربح قدره 543 مليون يورو للفترة من يناير إلى سبتمبر 2026، بزيادة 8.1% من 503 ملايين يورو قبل عام. وأفاد بيانها في 30 أكتوبر بأن صافي دخل الفوائد بلغ 1,151 مليون يورو، بزيادة 3%، وارتفعت صافي الرسوم 1.3%.","de":"Unicaja meldete für Januar bis September 2026 einen Nettogewinn von 543 Millionen Euro, 8,1 Prozent mehr als die 503 Millionen Euro ein Jahr zuvor. In der Mitteilung vom 30. Oktober bezifferte die Bank den Nettozinsertrag auf 1.151 Millionen Euro, ein Plus von 3 Prozent, und die Netto-Provisionserträge auf plus 1,3 Prozent.","en":"Unicaja reported net profit of €543 million for January–September 2026, up 8.1% from €503 million a year earlier. Its 30 October release reported net interest income of €1,151 million, up 3%, and net fees up 1.3%.","es":"Unicaja comunicó un beneficio neto de 543 millones de euros entre enero y septiembre de 2026, un 8,1% más que los 503 millones de un año antes. En su comunicado del 30 de octubre, informó de ingresos netos por intereses de 1.151 millones, un 3% más, y comisiones netas un 1,3% superiores.","fr":"Unicaja a annoncé un bénéfice net de 543 millions d’euros pour janvier-septembre 2026, en hausse de 8,1 % par rapport aux 503 millions enregistrés un an plus tôt. Son communiqué du 30 octobre fait état d’un produit net d’intérêts de 1 151 millions, en hausse de 3 %, et de commissions nettes en hausse de 1,3 %.","pt":"A Unicaja reportou um lucro líquido de 543 milhões de euros entre janeiro e setembro de 2026, mais 8,1% do que os 503 milhões registados um ano antes. No comunicado de 30 de outubro, indicou um rendimento líquido de juros de 1.151 milhões, mais 3%, e comissões líquidas mais 1,3%.","tr":"Unicaja, Ocak–Eylül 2026 net kârının bir yıl önceki 503 milyon avrodan %8,1 artışla 543 milyon avroya çıktığını bildirdi. Bankanın 30 Ekim tarihli açıklamasında net faiz geliri %3 artışla 1.151 milyon avro, net ücret ve komisyon gelirleri ise %1,3 artışla verildi."},"label":{"ar":"Unicaja ترفع أرباحها خلال تسعة أشهر إلى 543 مليون يورو","de":"Unicaja steigert den Neunmonatsgewinn auf 543 Millionen Euro","en":"Unicaja increases nine-month profit to €543 million","es":"Unicaja eleva su beneficio de nueve meses a 543 millones de euros","fr":"Unicaja porte son bénéfice sur neuf mois à 543 millions d’euros","pt":"Unicaja aumenta o lucro de nove meses para 543 milhões de euros","tr":"Unicaja’nın dokuz aylık kârı 543 milyon avroya yükseldi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der angeführten Primärquelle. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha registra la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia estadística y las actuaciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. Les périodes de référence statistiques et les actions futures annoncées sont précisées dans l’article.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. Os períodos de referência estatística e as medidas futuras anunciadas são identificados no artigo.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecekteki adımlar haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.cnmv.es/webservices/verdocumento/ver?t=%7bc891d888-c1dc-48a5-984e-c2c02d4b42ef%7d"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-31T00:50:58Z"},"version":1}
