{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/unhcr-ukrainian-refugees-poland-gdp-impact-2025","block":{"description":{"ar":"تقديرات الأثر الاقتصادي ومؤشرات سوق العمل لعام 2025 في دراسة ديلويت للمفوضية.","en":"2025 economic-impact and labour indicators in Deloitte’s study for UNHCR.","es":"Estimaciones de impacto e indicadores laborales de 2025 en el estudio de Deloitte para ACNUR.","fr":"Estimations d’impact et indicateurs du travail en 2025 dans l’étude de Deloitte pour le HCR.","tr":"Deloitte’nin UNHCR için hazırladığı 2025 ekonomik etki ve işgücü göstergeleri."},"id":"poland-refugee-economic-impact","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"تقدير المساهمة في الناتج","en":"Estimated GDP contribution","es":"Contribución estimada al PIB","fr":"Contribution estimée au PIB","tr":"GSYH katkı tahmini"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"poland","id":"ukrainian-refugees-impact-share-poland-gdp","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":2.4},{"basis":"estimate","label":{"ar":"قيمة الأثر الاقتصادي المقدرة","en":"Estimated economic impact","es":"Impacto económico estimado","fr":"Montant estimé de l’impact économique","tr":"Tahmini ekonomik etki tutarı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"poland","id":"ukrainian-refugees-impact-value-poland","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-pln"},"period":"2025","unit":"billion PLN","value":94},{"basis":"observed","label":{"ar":"معدل توظيف اللاجئين","en":"Refugee employment rate","es":"Tasa de empleo de los refugiados","fr":"Taux d’emploi des réfugiés","tr":"Mültecilerin istihdam oranı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"poland","id":"ukrainian-refugees-employment-rate-poland","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2024","unit":"percent","value":69},{"basis":"observed","label":{"ar":"معدل توظيف اللاجئين","en":"Refugee employment rate","es":"Tasa de empleo de los refugiados","fr":"Taux d’emploi des réfugiés","tr":"Mültecilerin istihdam oranı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"poland","id":"ukrainian-refugees-employment-rate-poland","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":76},{"basis":"observed","label":{"ar":"أسر مشاركة في المسح تعدّ العمل أو العمل الحر مصدر دخلها الأساسي","en":"Surveyed households naming work or self-employment as main income","es":"Hogares encuestados que señalan trabajo o autoempleo como ingreso principal","fr":"Ménages interrogés citant le travail ou l’indépendance comme revenu principal","tr":"İş veya serbest çalışmayı temel gelir sayan ankete katılmış haneler"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"poland","id":"surveyed-refugee-households-work-main-income-poland","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":87},{"basis":"observed","label":{"ar":"الزيادة في وسيط صافي الأجر","en":"Increase in median net pay","es":"Aumento de la mediana salarial neta","fr":"Hausse du salaire net médian","tr":"Medyan net ücretteki artış"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"poland","id":"median-net-pay-growth-ukrainian-refugees-poland","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","periodStart":"2023","unit":"percent","value":45}],"methodology":{"ar":"أثر الناتج تقدير نموذجي؛ ومعدلات التوظيف مؤشرات سنوية. وحصة الدخل تخص المشاركين؛ ويقارن تغير الأجر الصافي بين 2023 و2025.","en":"GDP impact is modelled; employment rates are reported annual indicators. Household income applies to survey respondents; the net-pay increase compares 2023–2025.","es":"El impacto en PIB es modelizado; las tasas de empleo son anuales. La proporción de ingresos corresponde a encuestados; el cambio salarial compara 2023–2025.","fr":"L’impact sur le PIB est modélisé ; les taux d’emploi sont annuels. La part de revenu concerne les répondants ; la hausse du salaire net compare 2023–2025.","tr":"GSYH etkisi model tahminidir; istihdam oranları kaynakta verilen yıllık göstergelerdir. Hane geliri oranı araştırma katılımcıları içindir; net ücret artışı 2023–2025’i karşılaştırır."},"sourceUrls":["https://www.unhcr.org/pl/wiadomosci/komunikaty-prasowe/uchodzcy-z-ukrainy-przyczynili-sie-do-wytworzenia-2-4-polskiego-pkb-w"],"title":{"ar":"المشاركة الاقتصادية للاجئين الأوكرانيين في بولندا","en":"Economic participation of Ukrainian refugees in Poland","es":"Participación económica de los refugiados ucranianos en Polonia","fr":"Participation économique des réfugiés ukrainiens en Pologne","tr":"Ukraynalı mültecilerin Polonya ekonomisine katılımı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-04T00:08:00Z"},"version":1}