{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/unfccc-2025-ndc-synthesis-64-parties","block":{"description":{"ar":"مؤشرات رقمية للنطاق والفترة المرجعية اللذين يحددهما المصدر.","de":"Numerische Indikatoren für den von der Quelle festgelegten Umfang und Bezugszeitraum.","en":"Numerical indicators for the scope and reference period defined by the source.","es":"Indicadores numéricos para el alcance y el período de referencia definidos por la fuente.","fr":"Indicateurs numériques correspondant au périmètre et à la période de référence définis par la source.","pt":"Indicadores numéricos para o escopo e o período de referência definidos pela fonte.","tr":"Kaynağın tanımladığı kapsam ve referans dönemi için sayısal göstergeler."},"id":"reported-indicators","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"عدد الأطراف ذات المساهمات الجديدة المشمولة في التوليف","de":"In die Synthese einbezogene Parteien mit neuen NDCs","en":"New NDC parties synthesized","es":"Partes con nuevas CDN incluidas en la síntesis","fr":"Nombre de parties couvertes par la synthèse des nouvelles CDN","pt":"Partes com novas NDCs incluídas na síntese","tr":"Sentezlenen yeni NDC tarafı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"annual","geography":"unfccc-2025-ndc-parties","id":"unfccc-new-ndc-parties-synthesized","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2025","unit":"Parties","value":64},{"basis":"forecast","label":{"ar":"خفض الانبعاثات المتوقع في الخطط الجديدة، التقدير المركزي","de":"Projetierte Emissionsminderung in neuen Plänen, zentrale Schätzung","en":"Projected emissions reduction in new plans, central estimate","es":"Reducción proyectada de emisiones en los nuevos planes, estimación central","fr":"Réduction projetée des émissions dans les nouveaux plans, estimation centrale","pt":"Redução projetada de emissões nos novos planos, estimativa central","tr":"Yeni planlarda projekte edilen emisyon azalımı, merkez"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"unfccc-2025-ndc-parties","id":"unfccc-new-ndc-projected-emissions-reduction-central","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2035","periodStart":"2019","unit":"percent below 2019","value":17},{"basis":"forecast","label":{"ar":"الحد الأدنى لنطاق خفض الانبعاثات","de":"Untergrenze der Minderungsspanne","en":"Lower bound of reduction range","es":"Límite inferior del intervalo de reducción","fr":"Borne inférieure de la fourchette de réduction","pt":"Limite inferior da faixa de redução","tr":"Azaltım aralığının alt sınırı"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"unfccc-2025-ndc-parties","id":"unfccc-new-ndc-projected-emissions-reduction-lower","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2035","periodStart":"2019","unit":"percent below 2019","value":11},{"basis":"forecast","label":{"ar":"الحد الأعلى لنطاق خفض الانبعاثات","de":"Obergrenze der Minderungsspanne","en":"Upper bound of reduction range","es":"Límite superior del intervalo de reducción","fr":"Borne supérieure de la fourchette de réduction","pt":"Limite superior da faixa de redução","tr":"Azaltım aralığının üst sınırı"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"unfccc-2025-ndc-parties","id":"unfccc-new-ndc-projected-emissions-reduction-upper","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2035","periodStart":"2019","unit":"percent below 2019","value":24},{"basis":"estimate","label":{"ar":"حصة المشمولة من الانبعاثات العالمية لعام 2019","de":"Anteil der erfassten globalen Emissionen von 2019","en":"Share of 2019 global emissions covered","es":"Proporción de las emisiones mundiales de 2019 cubierta","fr":"Part des émissions mondiales de 2019 couverte","pt":"Parcela das emissões globais de 2019 abrangida","tr":"Kapsanan 2019 küresel emisyon payı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"unfccc-2025-ndc-parties","id":"unfccc-new-ndc-parties-share-of-global-emissions","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2019","unit":"percent (about)","value":30}],"methodology":{"ar":"تجميع اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ لـ64 مساهمة محددة وطنياً جديدة؛ ويشير تغير الانبعاثات المتوقع إلى الأطراف المشمولة ويستخدم 2019 خطاً أساسياً.","de":"UNFCCC-Synthese von 64 neuen NDCs; die projizierte Emissionsveränderung bezieht sich auf die erfassten Vertragsparteien und verwendet 2019 als Basisjahr.","en":"UNFCCC synthesis of 64 new NDCs; the projected emissions change refers to the parties covered and uses 2019 as the baseline.","es":"Síntesis de la CMNUCC de 64 nuevas CDN; la variación proyectada de emisiones se refiere a las partes incluidas y toma 2019 como año base.","fr":"Synthèse de la CCNUCC portant sur 64 nouvelles CDN ; l’évolution projetée des émissions concerne les parties couvertes et prend 2019 comme référence.","pt":"Síntese da UNFCCC de 64 novas NDCs; a variação projetada das emissões refere-se às partes abrangidas e usa 2019 como ano-base.","tr":"UNFCCC’nin 64 yeni NDC sentezi; emisyon projeksiyonu yalnız sentezlenen tarafların toplamına göredir ve 2019 bazını kullanır."},"sourceUrls":["https://unfccc.int/sites/default/files/resource/cma2025_08.pdf"],"title":{"ar":"مؤشرات أوردها المصدر","de":"Von der Quelle gemeldete Indikatoren","en":"Source-reported indicators","es":"Indicadores comunicados por la fuente","fr":"Indicateurs rapportés par la source","pt":"Indicadores informados pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen göstergeler"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:54:52+03:00"},"version":1}