{"article":{"annotation":{"article_id":"unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country","available_at":"2026-10-06T23:11:11.611304Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"fbf35a66a75285c439514fe31b0a9e02514bae7ee6554662180e6e290d590ea5","input_sha256":"b58b3018d8410f891b685ded03f4a67d4490cd1a690c232e62fa13d51021307d","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000418","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: COP31","source_urls":["https://www.unesco.org/en/articles/unesco-cop31-putting-education-heart-climate-action"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"climate","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:05000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.unesco.org/en/articles/unesco-cop31-putting-education-heart-climate-action"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"education-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country?lang=de","category":"education","content":{"key_points":[],"paragraphs":["UNESCO erläuterte die Vorbereitungen für die COP31, bei der Türkiye das 100. Länder-Mitglied der Greening Education Partnership werden soll. Der thematische Tag der Konferenz in Antalya zu Kindern, Jugendlichen, Bildung und Kompetenzen ist für den 14. November angesetzt.","Die Partnerschaft unterstützt Klimabildung in Schulen, Lehrplänen, der Lehrkräfteentwicklung und Gemeinden. Bei den Gesprächen auf der COP31 sollen die nächste Phase, die Umsetzung auf Länderebene sowie eine verbesserte Beobachtung und Bewertung thematisiert werden."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:55:28+03:00","language":"de","text":"Dieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt."}],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"التطور الذي أورده المصدر","de":"Die in der Quelle gemeldete Entwicklung.","en":"Development reported by the source","es":"Avance comunicado por la fuente","fr":"Évolution rapportée par la source","pt":"O acontecimento relatado pela fonte.","tr":"Kaynakta bildirilen gelişme"},"id":"education-announcement","items":[{"date":"2026-11-14","description":{"ar":"تدعم الشراكة إدماج التعليم المناخي في المدارس والمناهج وإعداد المعلمين والمجتمعات. ومن المتوقع أن تبحث مناقشات COP31 المرحلة التالية للشراكة والتنفيذ على مستوى البلدان وتعزيز المتابعة والتقييم.","de":"Die Partnerschaft unterstützt Klimabildung in Schulen, Lehrplänen, der Lehrkräfteentwicklung und Gemeinden. Bei den Gesprächen auf der COP31 sollen die nächste Phase, die Umsetzung auf Länderebene sowie eine verbesserte Beobachtung und Bewertung thematisiert werden.","en":"The partnership supports climate education across schools, curricula, teacher development and communities. COP31 discussions are expected to address its next phase, country-level implementation and improved monitoring and evaluation.","es":"La alianza apoya la educación climática en escuelas, planes de estudio, formación docente y comunidades. En la COP31 se debatirán su siguiente fase, la aplicación nacional y el refuerzo del seguimiento y la evaluación.","fr":"Le partenariat soutient l’éducation climatique dans les écoles, les programmes, la formation des enseignants et les communautés. Les discussions de la COP31 doivent porter sur sa prochaine phase, la mise en œuvre nationale et le renforcement du suivi et de l’évaluation.","pt":"A parceria apoia a educação climática em escolas, currículos, formação de professores e comunidades. Espera-se que as discussões da COP31 abordem a próxima fase da iniciativa, a implementação em nível nacional e o aprimoramento do monitoramento e da avaliação.","tr":"Ortaklık, ülkelerin okullarda, müfredatta, öğretmen gelişiminde ve topluluklarda iklim eğitimini güçlendirmesine destek veriyor. COP31 görüşmelerinde ortaklığın sonraki aşaması, ülke düzeyinde uygulama ve izleme-değerlendirme çalışmalarının geliştirilmesi ele alınacak."},"label":{"ar":"اليوم المخصص للأطفال والشباب والتعليم والمهارات في COP31","de":"Thematischer COP31-Tag zu Kindern, Jugendlichen, Bildung und Kompetenzen","en":"COP31 thematic day on children, youth, education and skills","es":"Jornada de la COP31 sobre infancia, juventud, educación y competencias","fr":"Journée de la COP31 consacrée aux enfants, aux jeunes, à l’éducation et aux compétences","pt":"Dia temático da COP31 sobre crianças, juventude, educação e competências","tr":"COP31’de çocuklar, gençlik, eğitim ve beceriler tematik günü"},"status":"scheduled"}],"methodology":{"ar":"يسجل الخط الزمني تاريخ التطور التعليمي الوارد في المصدر ولا يضيف نتائج مستنتجة.","de":"Die Zeitachse erfasst das von der Quelle angegebene Datum der Bildungsentwicklung und fügt keine abgeleiteten Ergebnisse hinzu.","en":"The timeline records the date of the education development stated by the source and adds no inferred outcomes.","es":"La cronología registra la fecha del avance educativo indicado por la fuente, sin añadir resultados inferidos.","fr":"La chronologie consigne la date de l’évolution éducative indiquée par la source, sans ajouter de résultats déduits.","pt":"A linha do tempo registra a data do desenvolvimento educacional indicada pela fonte e não acrescenta resultados inferidos.","tr":"Zaman çizelgesi, kaynakta belirtilen eğitim gelişmesinin tarihini kaydeder; ek sonuç çıkarımı içermez."},"sourceUrls":["https://www.unesco.org/en/articles/unesco-cop31-putting-education-heart-climate-action"],"title":{"ar":"التطور التعليمي المعلن","de":"Gemeldete Entwicklung im Bildungsbereich","en":"Education development reported","es":"Avance educativo anunciado","fr":"Évolution éducative annoncée","pt":"Desenvolvimento informado na educação","tr":"Eğitimde açıklanan gelişme"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-07T00:55:28+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country/data/education-announcement?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country/data/education-announcement?lang=de&format=json"},"id":"education-announcement"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Symbolische Darstellung des Bildungszugangs, des Lernens und des vernetzten Wissens.","asset_id":"newsverum-v1-education","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-c4e4d6ca-7cd8-575c-99ff-9b785e908421","event_period":"2026-11-14","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-07T00:55:28+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-06T08:59:02+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Symbolische Darstellung des Bildungszugangs, des Lernens und des vernetzten Wissens.","asset_id":"newsverum-v1-education","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/education-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country","sources":[{"checkedAt":"2026-10-06","name":"UNESCO","publishedAt":"2026-10-02","url":"https://www.unesco.org/en/articles/unesco-cop31-putting-education-heart-climate-action"}],"summary":"UNESCO erläuterte die Vorbereitungen für die COP31, bei der Türkiye das 100. Länder-Mitglied der Greening Education Partnership werden soll. Der thematische Tag der Konferenz in Antalya zu Kindern, Jugendlichen, Bildung und Kompetenzen ist für den 14. November angesetzt.","text":"UNESCO erläuterte die Vorbereitungen für die COP31, bei der Türkiye das 100. Länder-Mitglied der Greening Education Partnership werden soll. Der thematische Tag der Konferenz in Antalya zu Kindern, Jugendlichen, Bildung und Kompetenzen ist für den 14. November angesetzt.\n\nUNESCO erläuterte die Vorbereitungen für die COP31, bei der Türkiye das 100. Länder-Mitglied der Greening Education Partnership werden soll. Der thematische Tag der Konferenz in Antalya zu Kindern, Jugendlichen, Bildung und Kompetenzen ist für den 14. November angesetzt.\n\nDie Partnerschaft unterstützt Klimabildung in Schulen, Lehrplänen, der Lehrkräfteentwicklung und Gemeinden. Bei den Gesprächen auf der COP31 sollen die nächste Phase, die Umsetzung auf Länderebene sowie eine verbesserte Beobachtung und Bewertung thematisiert werden.\n\nDieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt.","title":"UNESCO plant COP31-Bildungstag, während Partnerschaft 100 Länder erreicht","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/unesco-cop31-education-greening-partnership-marks-100th-country"},"version":"1"}