{"article":{"annotation":{"article_id":"un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026","available_at":"2026-11-20T15:14:52.694958Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"8088a510a186ba122448b518dc3ab4dc2a0e09c4cf5fe2d220bfd81e37ad37c1","input_sha256":"8a672a05f791eeb050f048cc46b0af27383ce4f2f1183ba51ab392329882afa9","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"PS","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.ochaopt.org/content/israeli-authorities-must-urgently-act-repeated-calls-protect-palestinian-olive-harvesters-amid-unprecedented"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:PS","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"دولة فلسطين","en":"State of Palestine","es":"Estado de Palestina","fr":"État de Palestine"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.ochaopt.org/content/israeli-authorities-must-urgently-act-repeated-calls-protect-palestinian-olive-harvesters-amid-unprecedented"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026?lang=fr","category":"agriculture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["L'Équipe humanitaire de pays du Territoire palestinien occupé a publié le 20 novembre 2026 depuis Jérusalem-Est, par l'intermédiaire du Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA), un communiqué signalant que les attaques de colons israéliens liées à la récolte palestinienne des olives ont atteint un niveau sans précédent. Depuis septembre 2026, plus de 400 attaques ont causé des victimes ou des dégâts matériels, endommageant notamment plus de 4 000 oliviers et jeunes plants, soit un total supérieur à celui de toute saison précédente enregistrée.","Le forum conjoint des agences de l'ONU et des organisations non gouvernementales internationales et palestiniennes souligne que ces violences se sont étendues aux zones A et B de Cisjordanie, où les agriculteurs palestiniens étaient auparavant moins exposés à ce type d'incidents. Des militants solidaires, des journalistes et des diplomates ont également été pris pour cible, tandis que plus de 25 000 kilogrammes de récoltes ont été vandalisés ou volés.","L'Équipe humanitaire de pays affirme que les appels précédents demandant aux autorités israéliennes de protéger les Palestiniens et d'assurer un accès sûr aux oliveraies sont restés sans effet, évoquant au contraire des cas d'acquiescement, de soutien et de participation. Selon des données distinctes citées dans le communiqué, au cours des neuf premiers mois de 2026, les autorités israéliennes ont déraciné ou endommagé plus de 10 000 arbres et jeunes plants appartenant à des Palestiniens à travers la Cisjordanie, principalement des oliviers.","Les restrictions d'accès aggravent encore les pertes provoquées par les violences. À proximité des colonies israéliennes et derrière la barrière, les forces israéliennes interdisent aux propriétaires palestiniens d'accéder à leurs parcelles sans autorisation préalable. Même lorsque des créneaux d'accès sont programmés, le nombre de jours accordés demeure insuffisant et s'accompagne souvent d'annulations, de refus d'entrée, d'expulsions ou d'attaques.","Le communiqué indique que l'expansion des colonies israéliennes laisse désormais très peu de communautés palestiniennes épargnées par ces entraves, qui s'appliquent en pratique au-delà des secteurs figurant sur la carte dite de coordination publiée par Israël. Faute de pouvoir atteindre leurs arbres pendant la fenêtre automnale de cueillette, des milliers d'agriculteurs voient leurs récoltes perdues.","L'enjeu économique et social est majeur pour l'agriculture de Cisjordanie. L'Équipe humanitaire de pays estime qu'entre 80 000 et 100 000 familles palestiniennes dépendent des olives et de l'huile d'olive pour leurs revenus, ce secteur représentant environ 15 pour cent du produit intérieur brut agricole du territoire, en plus de son importance sociale et culturelle profonde.","Les organisations humanitaires mettent en garde contre des effets durables au-delà de la seule récolte de 2026. Les restrictions imposées pendant la cueillette et tout au long de l'année empêchent les travaux essentiels d'entretien des vergers, tels que la taille, la fertilisation et la lutte antiparasitaire, ce qui réduit progressivement la productivité des arbres et les récoltes futures tout en fragilisant les revenus, la sécurité alimentaire, la résilience agricole et la liberté de circulation.","Bien que la période de récolte de 2026 touche à sa fin, l'Équipe humanitaire estime qu'une action immédiate reste possible pour limiter de nouvelles pertes. Les agences des Nations Unies et les ONG humanitaires exhortent les autorités israéliennes à mettre fin à toutes les attaques contre les Palestiniens et leurs moyens de subsistance conformément au droit international, et à arrêter et sanctionner les auteurs.","Le communiqué demande que les agriculteurs bénéficient d'un accès libre, sûr, suffisant et fiable à leurs terres, y compris pour acheminer matériel, intrants et véhicules agricoles et transporter leurs olives en toute sécurité. Il invite également les États membres de l'ONU à user de leur influence pour que ces mesures soient appliquées rapidement et maintenues toute l'année. Dirigée par le Coordonnateur humanitaire pour le Territoire palestinien occupé, l'Équipe humanitaire de pays rassemble les responsables d'entités onusiennes et d'ONG internationales et palestiniennes intervenant en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.","La distinction entre pertes immédiates de récolte et destruction durable du capital agricole est essentielle pour évaluer les données publiées le 20 novembre 2026. Si les plus de 25 000 kilogrammes de récoltes vandalisés ou volés réduisent directement les revenus de l'automne 2026, les dommages subis par plus de 4 000 arbres depuis septembre et le déracinement ou l'endommagement de plus de 10 000 arbres durant les neuf premiers mois de 2026 détruisent des actifs agricoles pérennes dont le rétablissement exige plusieurs années d'entretien régulier.","Parallèlement, la déclaration publiée depuis Jérusalem-Est constitue un appel humanitaire urgent et non un mécanisme contraignant d'exécution sur le terrain. L'évaluation de ses suites dépendra de la levée effective des entraves d'accès près des colonies et derrière la barrière, de la fin des annulations et refus d'entrée lors des fenêtres de coordination, de la poursuite des auteurs d'attaques et de l'évolution des revenus des 80 000 à 100 000 familles dépendantes du secteur oléicole."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"PS","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"الأرقام التي أوردها الفريق القطري الإنساني في الأرض الفلسطينية المحتلة عبر مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في 20 نوفمبر 2026.","de":"Am 20. November 2026 über UN OCHA veröffentlichte Zahlen des Humanitarian Country Team für das besetzte palästinensische Gebiet.","en":"Figures reported by the Humanitarian Country Team of the Occupied Palestinian Territory via UN OCHA on 20 November 2026.","es":"Cifras comunicadas el 20 de noviembre de 2026 a través de OCHA por el Equipo Humanitario de País del Territorio Palestino Ocupado.","fr":"Chiffres publiés le 20 novembre 2026 via l'OCHA par l'Équipe humanitaire de pays du Territoire palestinien occupé.","pt":"Números informados em 20 de novembro de 2026 via OCHA pela Equipe Humanitária de País do Território Palestino Ocupado.","tr":"20 Kasım 2026'da BM OCHA aracılığıyla İşgal Altındaki Filistin Toprakları İnsani Ülke Ekibi tarafından bildirilen veriler."},"id":"ocha-opt-olive-harvest-metrics","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"هجمات المستوطنين الإسرائيليين المرتبطة بموسم قطف الزيتون الفلسطيني منذ سبتمبر 2026","de":"Angriffe israelischer Siedler im Zusammenhang mit der palästinensischen Olivenernte seit September 2026","en":"Israeli settler attacks linked to the Palestinian olive harvest since September 2026","es":"Ataques de colonos israelíes vinculados a la cosecha palestina de aceitunas desde septiembre de 2026","fr":"Attaques de colons israéliens liées à la récolte d'olives palestinienne depuis septembre 2026","pt":"Ataques de colonos israelenses ligados à colheita palestina de azeitonas desde setembro de 2026","tr":"Eylül 2026'dan bu yana Filistin zeytin hasadıyla bağlantılı İsrailli yerleşimci saldırıları"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"irregular","geography":"middle-east-north-africa","id":"g20261120-d4-ocha-1","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-11-20","unit":"events","value":400,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"observed","label":{"ar":"الأشجار والشتلات المتضررة في هجمات المستوطنين المرتبطة بالحصاد منذ سبتمبر 2026","de":"Durch erntebezogene Siedlerangriffe seit September 2026 beschädigte Bäume und Setzlinge","en":"Olive trees and saplings damaged in harvest-linked settler attacks since September 2026","es":"Árboles y plantones dañados en ataques de colonos vinculados a la cosecha desde septiembre de 2026","fr":"Arbres et jeunes plants endommagés lors d'attaques de colons liées à la récolte depuis septembre 2026","pt":"Árvores e mudas danificadas em ataques de colonos ligados à colheita desde setembro de 2026","tr":"Eylül 2026'dan bu yana hasat bağlantılı yerleşimci saldırılarında zarar gören ağaç ve fidanlar"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"irregular","geography":"middle-east-north-africa","id":"g20261120-d4-ocha-2","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-11-20","unit":"trees","value":4000,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"observed","label":{"ar":"الأشجار والشتلات المملوكة لفلسطينيين التي اقتلعتها أو أتلفتها السلطات الإسرائيلية، يناير–سبتمبر 2026","de":"Von israelischen Behörden entwurzelte oder beschädigte Bäume und Setzlinge, Jan.–Sep. 2026","en":"Palestinian-owned trees and saplings uprooted or damaged by Israeli authorities, Jan–Sep 2026","es":"Árboles y plantones palestinos arrancados o dañados por autoridades israelíes, ene.–sep. 2026","fr":"Arbres et jeunes plants palestiniens déracinés ou endommagés par les autorités israéliennes, janv.–sept. 2026","pt":"Árvores e mudas palestinas arrancadas ou danificadas por autoridades israelenses, jan.–set. 2026","tr":"Ocak-Eylül 2026'da İsrail makamlarınca sökülen veya zarar verilen Filistinlilere ait ağaç ve fidanlar"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"irregular","geography":"middle-east-north-africa","id":"g20261120-d4-ocha-3","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-11-20","unit":"trees","value":10000,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"estimate","label":{"ar":"المساهمة المقدرة للزيتون وزيت الزيتون في الناتج المحلي الإجمالي الزراعي للضفة الغربية","de":"Geschätzter Beitrag von Oliven und Olivenöl zum landwirtschaftlichen BIP im Westjordanland","en":"Estimated contribution of olives and olive oil to West Bank agricultural GDP","es":"Contribución estimada de las aceitunas y el aceite de oliva al PIB agrícola de Cisjordania","fr":"Contribution estimée des olives et de l'huile d'olive au PIB agricole de la Cisjordanie","pt":"Contribuição estimada de azeitonas e azeite de oliva ao PIB agrícola da Cisjordânia","tr":"Zeytin ve zeytinyağının Batı Şeria tarımsal GSYH'sine tahmini katkısı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"middle-east-north-africa","id":"g20261120-d4-ocha-4","periodRole":"announcement-date","unitCode":"percent"},"period":"2026-11-20","unit":"percent","value":15,"valueQualifier":"approximate"}],"methodology":{"ar":"نُقلت القيم مباشرة من بيان الفريق القطري الإنساني المنشور عبر مكتب أوتشا في 20 نوفمبر 2026. وتمثل أعداد الهجمات والأشجار المتضررة حدوداً دنيا ('أكثر من')، فيما تمثل المساهمة في الناتج المحلي الزراعي تقديراً تقريبياً.","de":"Die Angaben wurden direkt aus der über UN OCHA veröffentlichten Erklärung vom 20. November 2026 übernommen. Angriffs- und Baumschadenszahlen sind Untergrenzen; der Anteil am landwirtschaftlichen BIP ist eine ungefähre Schätzung.","en":"Values are transcribed directly from the 20 November 2026 Humanitarian Country Team statement published by UN OCHA. Attack counts and tree-damage counts are lower bounds ('over' / 'more than'); the agricultural GDP contribution is an approximate estimate.","es":"Los valores proceden directamente de la declaración del 20 de noviembre de 2026 del Equipo Humanitario de País publicada por OCHA. Los recuentos de ataques y árboles dañados son límites inferiores; la aportación al PIB agrícola es una estimación aproximada.","fr":"Les valeurs sont transcrites directement du communiqué du 20 novembre 2026 de l'Équipe humanitaire de pays publié par l'OCHA. Les nombres d'attaques et d'arbres endommagés sont des bornes inférieures ; la part du PIB agricole est une estimation approximative.","pt":"Os valores foram transcritos diretamente da declaração de 20 de novembro de 2026 da Equipe Humanitária de País publicada pelo OCHA. As contagens de ataques e árvores danificadas são limites inferiores; a parcela no PIB agrícola é uma estimativa aproximada.","tr":"Değerler doğrudan BM OCHA tarafından yayımlanan 20 Kasım 2026 tarihli İnsani Ülke Ekibi açıklamasından aktarılmıştır. Saldırı ve ağaç kaybı sayıları alt sınır ('fazla'), tarımsal GSYH payı ise yaklaşık tahmindir."},"sourceUrls":["https://www.ochaopt.org/content/israeli-authorities-must-urgently-act-repeated-calls-protect-palestinian-olive-harvesters-amid-unprecedented"],"title":{"ar":"هجمات موسم قطف الزيتون 2026 في الضفة الغربية وخسائر الأشجار والأهمية الاقتصادية","de":"Angriffe bei der Olivenernte 2026 im Westjordanland, Baumverluste und wirtschaftliche Bedeutung","en":"West Bank 2026 olive harvest attacks, tree losses and economic reliance","es":"Ataques en la cosecha de aceitunas 2026 en Cisjordania, pérdidas de árboles y peso económico","fr":"Attaques lors de la récolte d'olives 2026 en Cisjordanie, pertes d'arbres et poids économique","pt":"Ataques na colheita de azeitonas 2026 na Cisjordânia, perdas de árvores e relevância econômica","tr":"2026 Batı Şeria zeytin hasadı saldırıları, ağaç kayıpları ve ekonomik bağımlılık"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-11-20T14:55:00Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026/data/ocha-opt-olive-harvest-metrics?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026/data/ocha-opt-olive-harvest-metrics?lang=fr&format=json"},"id":"ocha-opt-olive-harvest-metrics"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des champs, du sol et des données d’irrigation.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-ab50e7f2-df4e-5d21-a3d1-37c8061ae73e","event_period":"2026-11-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-11-20T15:14:29+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-11-20T15:14:29+00:00","reading_minutes":5,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des champs, du sol et des données d’irrigation.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-11-20","name":"UN OCHA Occupied Palestinian Territory, Statement by the Humanitarian Country Team on protection of Palestinian olive harvesters","publishedAt":"2026-11-20","url":"https://www.ochaopt.org/content/israeli-authorities-must-urgently-act-repeated-calls-protect-palestinian-olive-harvesters-amid-unprecedented"}],"summary":"Dans un communiqué publié le 20 novembre 2026 depuis Jérusalem-Est via l'OCHA, l'équipe humanitaire de pays fait état de plus de 400 attaques de colons israéliens depuis septembre, endommageant plus de 4 000 arbres et menaçant les moyens de subsistance de 80 000 à 100 000 familles palestiniennes.","text":"Dans un communiqué publié le 20 novembre 2026 depuis Jérusalem-Est via l'OCHA, l'équipe humanitaire de pays fait état de plus de 400 attaques de colons israéliens depuis septembre, endommageant plus de 4 000 arbres et menaçant les moyens de subsistance de 80 000 à 100 000 familles palestiniennes.\n\nL'Équipe humanitaire de pays du Territoire palestinien occupé a publié le 20 novembre 2026 depuis Jérusalem-Est, par l'intermédiaire du Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA), un communiqué signalant que les attaques de colons israéliens liées à la récolte palestinienne des olives ont atteint un niveau sans précédent. Depuis septembre 2026, plus de 400 attaques ont causé des victimes ou des dégâts matériels, endommageant notamment plus de 4 000 oliviers et jeunes plants, soit un total supérieur à celui de toute saison précédente enregistrée.\n\nLe forum conjoint des agences de l'ONU et des organisations non gouvernementales internationales et palestiniennes souligne que ces violences se sont étendues aux zones A et B de Cisjordanie, où les agriculteurs palestiniens étaient auparavant moins exposés à ce type d'incidents. Des militants solidaires, des journalistes et des diplomates ont également été pris pour cible, tandis que plus de 25 000 kilogrammes de récoltes ont été vandalisés ou volés.\n\nL'Équipe humanitaire de pays affirme que les appels précédents demandant aux autorités israéliennes de protéger les Palestiniens et d'assurer un accès sûr aux oliveraies sont restés sans effet, évoquant au contraire des cas d'acquiescement, de soutien et de participation. Selon des données distinctes citées dans le communiqué, au cours des neuf premiers mois de 2026, les autorités israéliennes ont déraciné ou endommagé plus de 10 000 arbres et jeunes plants appartenant à des Palestiniens à travers la Cisjordanie, principalement des oliviers.\n\nLes restrictions d'accès aggravent encore les pertes provoquées par les violences. À proximité des colonies israéliennes et derrière la barrière, les forces israéliennes interdisent aux propriétaires palestiniens d'accéder à leurs parcelles sans autorisation préalable. Même lorsque des créneaux d'accès sont programmés, le nombre de jours accordés demeure insuffisant et s'accompagne souvent d'annulations, de refus d'entrée, d'expulsions ou d'attaques.\n\nLe communiqué indique que l'expansion des colonies israéliennes laisse désormais très peu de communautés palestiniennes épargnées par ces entraves, qui s'appliquent en pratique au-delà des secteurs figurant sur la carte dite de coordination publiée par Israël. Faute de pouvoir atteindre leurs arbres pendant la fenêtre automnale de cueillette, des milliers d'agriculteurs voient leurs récoltes perdues.\n\nL'enjeu économique et social est majeur pour l'agriculture de Cisjordanie. L'Équipe humanitaire de pays estime qu'entre 80 000 et 100 000 familles palestiniennes dépendent des olives et de l'huile d'olive pour leurs revenus, ce secteur représentant environ 15 pour cent du produit intérieur brut agricole du territoire, en plus de son importance sociale et culturelle profonde.\n\nLes organisations humanitaires mettent en garde contre des effets durables au-delà de la seule récolte de 2026. Les restrictions imposées pendant la cueillette et tout au long de l'année empêchent les travaux essentiels d'entretien des vergers, tels que la taille, la fertilisation et la lutte antiparasitaire, ce qui réduit progressivement la productivité des arbres et les récoltes futures tout en fragilisant les revenus, la sécurité alimentaire, la résilience agricole et la liberté de circulation.\n\nBien que la période de récolte de 2026 touche à sa fin, l'Équipe humanitaire estime qu'une action immédiate reste possible pour limiter de nouvelles pertes. Les agences des Nations Unies et les ONG humanitaires exhortent les autorités israéliennes à mettre fin à toutes les attaques contre les Palestiniens et leurs moyens de subsistance conformément au droit international, et à arrêter et sanctionner les auteurs.\n\nLe communiqué demande que les agriculteurs bénéficient d'un accès libre, sûr, suffisant et fiable à leurs terres, y compris pour acheminer matériel, intrants et véhicules agricoles et transporter leurs olives en toute sécurité. Il invite également les États membres de l'ONU à user de leur influence pour que ces mesures soient appliquées rapidement et maintenues toute l'année. Dirigée par le Coordonnateur humanitaire pour le Territoire palestinien occupé, l'Équipe humanitaire de pays rassemble les responsables d'entités onusiennes et d'ONG internationales et palestiniennes intervenant en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.\n\nLa distinction entre pertes immédiates de récolte et destruction durable du capital agricole est essentielle pour évaluer les données publiées le 20 novembre 2026. Si les plus de 25 000 kilogrammes de récoltes vandalisés ou volés réduisent directement les revenus de l'automne 2026, les dommages subis par plus de 4 000 arbres depuis septembre et le déracinement ou l'endommagement de plus de 10 000 arbres durant les neuf premiers mois de 2026 détruisent des actifs agricoles pérennes dont le rétablissement exige plusieurs années d'entretien régulier.\n\nParallèlement, la déclaration publiée depuis Jérusalem-Est constitue un appel humanitaire urgent et non un mécanisme contraignant d'exécution sur le terrain. L'évaluation de ses suites dépendra de la levée effective des entraves d'accès près des colonies et derrière la barrière, de la fin des annulations et refus d'entrée lors des fenêtres de coordination, de la poursuite des auteurs d'attaques et de l'évolution des revenus des 80 000 à 100 000 familles dépendantes du secteur oléicole.","title":"L'équipe humanitaire de l'ONU recense plus de 400 attaques de colons lors de la récolte d'olives 2026 en Cisjordanie","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/un-ocha-west-bank-olive-harvest-settler-attacks-protection-2026"},"version":"1"}
