{"article":{"annotation":{"article_id":"uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect","available_at":"2026-10-07T03:14:16.206627Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"c98061063d060bc868e8d96814af41b97d6e82c8c7e79425e01470c0fd529167","input_sha256":"98184ccc6182844313f0f87955a1ea8d68b8ccab74d156359914ca89460f9331","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"GB","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.gov.uk/government/publications/temporary-zero-rate-of-vat-for-domestic-electricity-in-great-britain"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:GB","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية","en":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland","es":"Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte","fr":"Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000607","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.gov.uk/government/publications/temporary-zero-rate-of-vat-for-domestic-electricity-in-great-britain"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"fiscal-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: electricity","source_urls":["https://www.gov.uk/government/publications/temporary-zero-rate-of-vat-for-domestic-electricity-in-great-britain"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-subject","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000260","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: electricity","source_urls":["https://www.gov.uk/government/publications/temporary-zero-rate-of-vat-for-domestic-electricity-in-great-britain"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"electricity","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000620","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: VAT, tax note","source_urls":["https://www.gov.uk/government/publications/temporary-zero-rate-of-vat-for-domestic-electricity-in-great-britain"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"taxation","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect?lang=fr","category":"fiscal","content":{"key_points":[],"paragraphs":["La note fiscale de HMRC datée du 8 septembre 2026 détaille une mesure temporaire de TVA à 0 % pour les fournitures admissibles d’électricité domestique en Angleterre, en Écosse et au pays de Galles. La période d’application indiquée va du 1er octobre 2026 au 31 mars 2027 ; la source est un document de politique publié avant la mise en œuvre.","Le taux de 5 % reste applicable aux autres combustibles domestiques dans tout le Royaume-Uni. Le taux de 5 % sur les fournitures admissibles d’électricité en Irlande du Nord reste également inchangé. Selon HMRC, les économies des ménages dépendent de la répercussion de la baisse de TVA par les fournisseurs."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:52:49+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."},{"at":"2026-10-07T05:59:08+03:00","language":"fr","text":"Classification des données ajoutée : chaque chiffre porte désormais un identifiant de mesure avec son unité, sa zone géographique, sa fréquence et son type. Aucun chiffre, unité ou date n’a changé."}],"country":"GB","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"توضح المذكرة الضريبية الصادرة في 8 سبتمبر معدل 0% للإمدادات المؤهلة خلال الفترة من 1 أكتوبر 2026 إلى 31 مارس 2027.","de":"Der Steuerhinweis vom 8. September sieht für berechtigte Stromlieferungen vom 1. Oktober 2026 bis zum 31. März 2027 einen Satz von 0 % vor.","en":"The 8 September tax note sets out a 0% rate for qualifying electricity supplies during 1 October 2026–31 March 2027.","es":"La nota tributaria del 8 de septiembre prevé un tipo del 0% para suministros elegibles del 1 de octubre de 2026 al 31 de marzo de 2027.","fr":"La note fiscale du 8 septembre prévoit un taux de 0 % pour les fournitures admissibles du 1er octobre 2026 au 31 mars 2027.","pt":"A nota tributária de 8 de setembro prevê uma alíquota de 0% para fornecimentos de eletricidade elegíveis entre 1º de outubro de 2026 e 31 de março de 2027.","tr":"8 Eylül vergi notu, uygun elektrik tedariklerinde 1 Ekim 2026–31 Mart 2027 dönemi için yüzde 0 oranını açıklıyor."},"id":"fiscal-figures","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"معدل ضريبة القيمة المضافة المعلن للكهرباء المؤهلة اعتباراً من 1 أكتوبر","de":"Angekündigter Mehrwertsteuersatz für berechtigte Stromlieferungen ab dem 1. Oktober","en":"Announced VAT rate for qualifying electricity from 1 October","es":"Tipo de IVA anunciado para electricidad elegible desde el 1 de octubre","fr":"Taux de TVA annoncé pour l’électricité admissible à partir du 1er octobre","pt":"Alíquota de IVA anunciada para fornecimentos qualificados de eletricidade a partir de 1º de outubro","tr":"1 Ekim için açıklanan uygun elektrik tedariklerinde KDV oranı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"united-kingdom","id":"uk-domestic-electricity-vat-rate","periodRole":"announcement-date","unitCode":"percent"},"period":"2026-09-08","unit":"percent","value":0,"valueQualifier":"exact"}],"methodology":{"ar":"نُقلت القيمة والفترة وأساس القياس كما وردت في المصدر؛ ولم تُجرَ حسابات إضافية.","de":"Betrag, Zeitraum und Grundlage werden wie von der Quelle angegeben wiedergegeben; es wird keine zusätzliche Berechnung vorgenommen.","en":"The amount, period and basis are reproduced as stated by the source; no additional calculation is made.","es":"El importe, el período y la base se reproducen tal como los comunica la fuente; no se realizan cálculos adicionales.","fr":"Le montant, la période et la base sont repris tels qu’indiqués par la source ; aucun calcul supplémentaire n’a été effectué.","pt":"O valor, o período e a base são reproduzidos conforme a fonte; nenhum cálculo adicional é feito.","tr":"Tutar, dönem ve ölçüm temeli kaynakta belirtildiği biçimde aktarılmıştır; ek hesaplama yapılmamıştır."},"sourceUrls":["https://www.gov.uk/government/publications/temporary-zero-rate-of-vat-for-domestic-electricity-in-great-britain"],"title":{"ar":"مؤشر مالي أورده المصدر","de":"Von der Quelle gemeldete finanzpolitische Maßnahme","en":"Fiscal measure reported by the source","es":"Indicador fiscal comunicado por la fuente","fr":"Indicateur budgétaire publié par la source","pt":"Medida fiscal informada pela fonte","tr":"Kaynağın bildirdiği mali ölçü"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:52:49+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect/data/fiscal-figures?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect/data/fiscal-figures?lang=fr&format=json"},"id":"fiscal-figures"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des finances publiques et de l’allocation des ressources.","asset_id":"newsverum-v1-fiscal","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-965bfa77-e80f-5bab-a678-9c6d96d116b0","event_period":"2026-09-08","event_period_basis":"source-review","id":"uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-07T05:59:08+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-06T08:59:01+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des finances publiques et de l’allocation des ressources.","asset_id":"newsverum-v1-fiscal","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect","sources":[{"checkedAt":"2026-10-06","name":"HM Revenue & Customs","publishedAt":"2026-09-08","url":"https://www.gov.uk/government/publications/temporary-zero-rate-of-vat-for-domestic-electricity-in-great-britain"}],"summary":"La note fiscale du 8 septembre prévoit un taux de 0 % pour les fournitures admissibles du 1er octobre 2026 au 31 mars 2027.","text":"La note fiscale du 8 septembre prévoit un taux de 0 % pour les fournitures admissibles du 1er octobre 2026 au 31 mars 2027.\n\nLa note fiscale de HMRC datée du 8 septembre 2026 détaille une mesure temporaire de TVA à 0 % pour les fournitures admissibles d’électricité domestique en Angleterre, en Écosse et au pays de Galles. La période d’application indiquée va du 1er octobre 2026 au 31 mars 2027 ; la source est un document de politique publié avant la mise en œuvre.\n\nLe taux de 5 % reste applicable aux autres combustibles domestiques dans tout le Royaume-Uni. Le taux de 5 % sur les fournitures admissibles d’électricité en Irlande du Nord reste également inchangé. Selon HMRC, les économies des ménages dépendent de la répercussion de la baisse de TVA par les fournisseurs.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.\n\nClassification des données ajoutée : chaque chiffre porte désormais un identifiant de mesure avec son unité, sa zone géographique, sa fréquence et son type. Aucun chiffre, unité ou date n’a changé.","title":"HMRC détaille le projet de TVA temporairement nulle sur l’électricité domestique en Grande-Bretagne","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/uk-zero-vat-rate-for-domestic-electricity-takes-effect"},"version":"1"}