{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/uk-treasury-business-rates-hospitality-relief-2027-2026-10-31","block":{"description":{"ar":"سجل النشر من المصدر الرسمي للحكومة البريطانية.","de":"Offizielle Veröffentlichungsmeldung der britischen Regierung.","en":"Record of publication from official UK Government source.","es":"Registro de publicación de la fuente oficial del gobierno británico.","fr":"Enregistrement officiel publié par le gouvernement britannique.","pt":"Registro de publicação de fonte oficial do governo britânico.","tr":"Birleşik Krallık Hükümeti resmi kaynağından yayımlanan kayıt."},"id":"match-events","items":[{"date":"2026-10-31","description":{"ar":"أكدت وزارة الخزانة البريطانية تمديد إعفاء ضريبة الأعمال بنسبة 35 في المئة للحانات والنوادي الاجتماعية ومسارح العروض الموسيقية الحية للعام المالي 2027/2028.","de":"Das britische Finanzministerium hat den Erlass von 35 Prozent auf die Gewerbe-Immobiliensteuer für Pubs und Live-Musikclubs für das Steuerjahr 2027/28 verlängert.","en":"Extended 35% discount announced for 2027/28 tax year.","es":"El Tesoro británico extendió una bonificación del 35 % en los impuestos sobre bienes inmuebles comerciales para pubs, clubes sociales y salas de conciertos para 2027/2028.","fr":"Le Trésor britannique a confirmé le maintien d'une exonération de 35 % sur la taxe professionnelle pour les pubs et lieux de musique vivante en 2027/2028.","pt":"O Tesouro britânico confirmou a manutenção do desconto de 35% nos tributos imobiliários comerciais para pubs, clubes e palcos musicais em 2027/2028.","tr":"Birleşik Krallık Hazinesi, uygun pub'lar, sosyal kulüpler ve yerel canlı müzik mekanları için 2027/28 vergi yılında geçerli olacak yüzde 35 işletme vergisi indirimini onayladı."},"label":{"ar":"بريطانيا تمدد خفض الضرائب العقارية بنسبة 35% للحانات والنوادي والمراكز الموسيقية","de":"Großbritannien verlängert 35-Prozent-Gewerbesteuernachlass für Pubs und Musikspielstätten","en":"Treasury business rates relief for hospitality and music","es":"El Reino Unido amplía la rebaja del 35 % en tasas comerciales para pubs y salas de música","fr":"Le Royaume-Uni reconduit un abattement de 35 % de taxes foncières pour les pubs et salles de concert","pt":"Reino Unido prorroga alívio fiscal de 35% para pubs e espaços de música ao vivo","tr":"İngiltere, Pub ve Canlı Müzik Mekanlarına Yüzde 35 İşletme Vergisi İndirimini Uzattı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"تم جمعها من السجلات الرسمية للمسابقات والمؤسسات.","de":"Zusammengestellt aus offiziellen Wettbewerbs- und Institutionsberichten.","en":"Compiled from official competition and institutional records.","es":"Compilado a partir de registros oficiales de competiciones e instituciones.","fr":"Compilé à partir des rapports officiels des compétitions et des institutions.","pt":"Compilado a partir dos relatórios oficiais das competições e instituições.","tr":"Resmi müsabaka ve kurumsal kayıtlardan derlenmiştir."},"sourceUrls":["https://www.gov.uk/government/publications/business-rates-hospitality-and-live-music-relief-guidance"],"title":{"ar":"الإعلان الرسمي","de":"Offizielle Mitteilung","en":"Official Announcement","es":"Anuncio oficial","fr":"Annonce officielle","pt":"Comunicado Oficial","tr":"Resmi Duyuru"},"type":"events","updatedAt":"2026-11-01T00:00:00Z"},"version":1}
