{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/uk-september-2026-fourth-warmest-on-record","block":{"description":{"ar":"قياس أو توقع منشور في المصدر الرسمي.","de":"Vom offiziellen Anbieter veröffentlichte Messung oder Prognose.","en":"Measurement or forecast published by the official source.","es":"Medición o previsión publicada por la fuente oficial.","fr":"Mesure ou prévision publiée par la source officielle.","pt":"Medição ou previsão publicada pela fonte oficial.","tr":"Resmi kaynakta yayımlanan ölçüm veya tahmin."},"id":"reported-figure","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"متوسط حرارة المملكة المتحدة","de":"Mittlere Temperatur im Vereinigten Königreich","en":"UK mean temperature","es":"Temperatura media del Reino Unido","fr":"Température moyenne du Royaume-Uni","pt":"Temperatura média do Reino Unido","tr":"Birleşik Krallık’ın eylül ortalama sıcaklığı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"united-kingdom","id":"uk-mean-temperature","periodRole":"reference-period","unitCode":"degree-celsius"},"period":"2026-09","unit":"°C","value":14.6}],"methodology":{"ar":"يسجل القيمة والفترة الواردتين في المصدر دون تحويل أو توقع مستقل.","de":"Der von der Quelle gemeldete Wert und Zeitraum werden ohne Umrechnung oder unabhängige Prognose gespeichert.","en":"Stores the source-reported value and period without conversion or an independent forecast.","es":"Registra el valor y el periodo indicados por la fuente, sin conversión ni pronóstico independiente.","fr":"Enregistre la valeur et la période indiquées par la source, sans conversion ni prévision indépendante.","pt":"O valor e o período informados pela fonte são registrados sem conversão nem previsão independente.","tr":"Kaynakta bildirilen değeri ve dönemi aynen kaydeder; dönüştürme veya bağımsız tahmin yapılmamıştır."},"sourceUrls":["https://www.metoffice.gov.uk/about-us/news-and-media/media-centre/weather-and-climate-news/2026/joint-fourth-warmest-september-on-record-for-the-uk"],"title":{"ar":"القيمة الواردة في المصدر","de":"Von der Quelle gemeldeter Wert","en":"Source-reported figure","es":"Dato comunicado por la fuente","fr":"Valeur publiée par la source","pt":"Valor informado pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen ölçüm"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:54:51+03:00"},"version":1}