{"article":{"annotation":{"article_id":"uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026","available_at":"2026-10-13T02:11:58.298871Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"a1fc448b1d9be7cadaa15748bb11929876155da3ea94ae9685f6328f037735b7","input_sha256":"6b39d08db82322d60d9502bd1120c7362d52204dbe520270ffd535c82af526c2","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"GB","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.gov.uk/government/news/remote-hearings-to-unlock-capacity-and-speed-up-justice-for-victims"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:GB","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية","en":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland","es":"Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte","fr":"Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: technology","source_urls":["https://www.gov.uk/government/news/remote-hearings-to-unlock-capacity-and-speed-up-justice-for-victims"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"technology","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026?lang=tr","category":"technology","content":{"key_points":[],"paragraphs":["İngiltere ve Galler Adalet Bakanlığı 12 Ekim’de uzaktan duruşma teknolojisinin ülke genelinde kullanımını genişletmeye yönelik bir pilot duyurdu. Sistem, dijital dosya ve bağlantılarla davaların ülkenin başka yerindeki hakimlere aktarılmasına ve tarafların aynı salonda bulunmadan duruşmaya katılmasına imkân veriyor.","Girişim Londra ve Kuzeydoğu’da başladı; hakimleri, sanıkları, avukatları, mahkeme personelini ve tanıkları birbirine bağlıyor. Bakanlık, İngiltere ve Galler’de her ay on binlerce uzaktan ve hibrit duruşmanın zaten yapıldığını, katılımcıların yüz yüze duruşma isteyebileceğini bildiriyor. Daha fazla yaygınlaştırma değerlendirme ve yargı onayına bağlı."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"GB","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"reported_count","label":{"ar":"عدد المناطق المذكورة في التجربة الأولية","de":"Genannte Regionen im ersten Pilotprojekt","en":"Named regions in initial pilot","es":"Número de regiones mencionadas en el piloto inicial","fr":"Nombre de régions citées dans le pilote initial","pt":"Número de regiões citadas no piloto inicial","tr":"Başlangıç pilotunda belirtilen bölge sayısı"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"scope","label":{"ar":"النطاق","de":"Umfang","en":"Scope","es":"Alcance","fr":"Portée","pt":"Âmbito","tr":"Kapsam"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"القيم محددة بالحدث والنطاق المذكورين.","de":"Werte gelten nur für das beschriebene Ereignis und den Umfang.","en":"Values are limited to the event and scope described.","es":"Valores limitados al evento y alcance descritos.","fr":"Valeurs limitées à l’événement et au périmètre décrits.","pt":"Valores limitados ao evento e âmbito descritos.","tr":"Değerler kaynakta belirtilen olay ve kapsamla sınırlıdır."},"id":"source-figures","methodology":{"ar":"العدد والنطاق كما وردا في بيان المصدر؛ دون إضافة نموذج أو تقدير.","de":"Zahl und Umfang laut Quellenmitteilung; keine Modellierung oder Schätzung ergänzt.","en":"Count and scope stated in the source release; no model or estimate added.","es":"Cifra y alcance indicados por la fuente; no se añaden modelos ni estimaciones.","fr":"Nombre et portée indiqués dans le communiqué source; aucun modèle ni estimation ajouté.","pt":"Número e âmbito indicados pela fonte; sem modelo ou estimativa acrescentados.","tr":"Kaynak duyurusunda belirtilen sayı ve kapsam; model veya tahmin eklenmedi."},"rowTranslations":[{"scope":{"ar":"لندن والشمال الشرقي؛ العدد للمناطق المذكورة لا للمحاكم.","de":"London und Nordosten; gezählt werden Regionen, nicht Gerichte.","en":"London and the North-East; this counts named regions, not courts.","es":"Londres y Nordeste; cuenta regiones citadas, no tribunales.","fr":"Londres et Nord-Est; nombre de régions citées, pas de tribunaux.","pt":"Londres e Nordeste; conta regiões mencionadas, não tribunais.","tr":"Londra ve Kuzeydoğu; sayı mahkemeleri değil açıklamada adı geçen bölgeleri gösterir."}}],"rows":[{"reported_count":2,"scope":"London and the North-East; this counts named regions, not courts."}],"sourceUrls":["https://www.gov.uk/government/news/remote-hearings-to-unlock-capacity-and-speed-up-justice-for-victims"],"title":{"ar":"الأرقام الواردة في المصدر","de":"Quellenangaben","en":"Figures reported by the source","es":"Cifras comunicadas por la fuente","fr":"Chiffres indiqués par la source","pt":"Números apresentados pela fonte","tr":"Kaynağın bildirdiği rakamlar"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-13T02:04:08Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026/data/source-figures?lang=tr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026/data/source-figures?lang=tr&format=json"},"id":"source-figures"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Teknoloji, işlemci ve bağlantılı bilginin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-227a9437-b269-573b-90e0-1aba751175fc","event_period":"2026-10-12","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"tr","modified_at":"2026-10-13T02:11:43+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-13T02:11:43+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Teknoloji, işlemci ve bağlantılı bilginin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-13","name":"UK Government","publishedAt":"2026-10-12","url":"https://www.gov.uk/government/news/remote-hearings-to-unlock-capacity-and-speed-up-justice-for-victims"}],"summary":"Adalet Bakanlığı, farklı bölgelerdeki hakim ve tarafları dijital olarak bir araya getiren sistemi Londra ve Kuzeydoğu’daki öncü uygulamalardan genişletiyor; katılımcılar yüz yüze duruşma talep etme hakkını koruyor.","text":"Adalet Bakanlığı, farklı bölgelerdeki hakim ve tarafları dijital olarak bir araya getiren sistemi Londra ve Kuzeydoğu’daki öncü uygulamalardan genişletiyor; katılımcılar yüz yüze duruşma talep etme hakkını koruyor.\n\nİngiltere ve Galler Adalet Bakanlığı 12 Ekim’de uzaktan duruşma teknolojisinin ülke genelinde kullanımını genişletmeye yönelik bir pilot duyurdu. Sistem, dijital dosya ve bağlantılarla davaların ülkenin başka yerindeki hakimlere aktarılmasına ve tarafların aynı salonda bulunmadan duruşmaya katılmasına imkân veriyor.\n\nGirişim Londra ve Kuzeydoğu’da başladı; hakimleri, sanıkları, avukatları, mahkeme personelini ve tanıkları birbirine bağlıyor. Bakanlık, İngiltere ve Galler’de her ay on binlerce uzaktan ve hibrit duruşmanın zaten yapıldığını, katılımcıların yüz yüze duruşma isteyebileceğini bildiriyor. Daha fazla yaygınlaştırma değerlendirme ve yargı onayına bağlı.","title":"Birleşik Krallık uzaktan duruşma teknolojisini yeni mahkemelere taşıyor","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/uk-remote-court-hearing-video-pilot-2026"},"version":"1"}