{"article":{"annotation":{"article_id":"uk-population-mid-2025-ons","available_at":"2026-10-07T03:14:20.568395Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"3cb96ca50aaac73075b437d036b5d959777dd80ef9e258a082ae60e148a91d12","input_sha256":"fd7a8dc1e84d904fe9258f54387bf6197da5645f800d0619c087d924933fcad7","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"GB","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/bulletins/annualmidyearpopulationestimates/mid2025"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:GB","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية","en":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland","es":"Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte","fr":"Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/bulletins/annualmidyearpopulationestimates/mid2025"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000774","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: population rose","source_urls":["https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/bulletins/annualmidyearpopulationestimates/mid2025"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"population","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-population-mid-2025-ons?lang=pt","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A taxa de crescimento foi a mais baixa desde meados de 2020. A população da Inglaterra cresceu 0,4%; o crescimento na Escócia e na Irlanda do Norte ficou abaixo de 0,1%, enquanto o País de Gales registrou queda de 0,1%.","A migração internacional líquida caiu para 222.900. O ONS também revisou suas estimativas de 2022–2024 com dados migratórios atualizados e disse que o sentido de pequenas mudanças no País de Gales e na Escócia pode mudar em futuras divulgações."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:51:03+03:00","language":"pt","text":"Este artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas."},{"at":"2026-10-07T05:59:03+03:00","language":"pt","text":"Classificação dos dados corrigida: os identificadores e tipos de medida seguem agora as regras do conjunto de dados. Nenhum número, unidade ou data foi alterado."}],"country":"GB","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"بلغ عدد سكان المملكة المتحدة 69.5 مليوناً في منتصف 2025","de":"Die Bevölkerung des Vereinigten Königreichs erreichte Mitte 2025 69,5 Millionen.","en":"UK population reached 69.5 million in mid-2025","es":"La población del Reino Unido llegó a 69,5 millones a mediados de 2025","fr":"La population du Royaume-Uni a atteint 69,5 millions à la mi-2025","pt":"A população do Reino Unido chegou a 69,5 milhões em meados de 2025.","tr":"Birleşik Krallık nüfusu 2025 ortasında 69,5 milyona ulaştı"},"id":"reported-indicators","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"سكان المملكة المتحدة","de":"Bevölkerung des Vereinigten Königreichs","en":"UK population","es":"Población del Reino Unido","fr":"Population du Royaume-Uni","pt":"População do Reino Unido","tr":"Birleşik Krallık nüfusu"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"annual","geography":"united-kingdom","id":"uk-population","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-count"},"period":"2025","unit":"million people","value":69.5},{"basis":"estimate","label":{"ar":"الزيادة السنوية للسكان","de":"Jährlicher Bevölkerungszuwachs","en":"Annual population increase","es":"Aumento anual de la población","fr":"Hausse annuelle de la population","pt":"Aumento anual da população","tr":"Yıllık nüfus artışı"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"united-kingdom","id":"uk-population-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2025","unit":"people","value":227700},{"basis":"estimate","label":{"ar":"صافي الهجرة الدولية","de":"Nettozuwanderung aus dem Ausland","en":"Net international migration","es":"Migración internacional neta","fr":"Migration internationale nette","pt":"Migração internacional líquida","tr":"Uluslararası net göç"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"united-kingdom","id":"uk-net-international-migration","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2025","unit":"people","value":222900},{"basis":"estimate","label":{"ar":"تغير سكان إنجلترا","de":"Bevölkerungsveränderung in England","en":"England population change","es":"Cambio de población de Inglaterra","fr":"Variation de la population de l’Angleterre","pt":"Variação da população da Inglaterra","tr":"İngiltere nüfus değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"england","id":"england-population-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":0.4}],"methodology":{"ar":"تشير تقديرات منتصف العام السنوية إلى السكان في 30 يونيو. أرقام 2025 تقديرية وقد تُراجع التغيرات الصغيرة على مستوى البلدان.","de":"Die jährlichen Schätzungen des ONS zur Jahresmitte beziehen sich auf die Bevölkerung am 30. Juni. Die Werte für 2025 sind Schätzungen; kleine Veränderungen auf Landesebene können revidiert werden.","en":"ONS annual mid-year estimates refer to the population on 30 June. The 2025 figures are estimates; small country-level changes may be revised.","es":"Las estimaciones anuales de mitad de año de la ONS se refieren a la población a 30 de junio. Las cifras de 2025 son estimaciones y los pequeños cambios por país pueden revisarse.","fr":"Les estimations annuelles de mi-année de l’ONS portent sur la population au 30 juin. Les chiffres de 2025 sont estimatifs et les faibles variations par pays peuvent être révisées.","pt":"As estimativas anuais de meio de ano do ONS referem-se à população em 30 de junho. Os valores de 2025 são estimativas; pequenas mudanças por país podem ser revisadas.","tr":"ONS’nin yıllık orta yıl tahminleri, 30 Haziran referans tarihindeki nüfusu kapsar. 2025 değerleri tahmindir; küçük ülke değişimleri revizyona açıktır."},"sourceUrls":["https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/bulletins/annualmidyearpopulationestimates/mid2025"],"title":{"ar":"السكان والتغير الديموغرافي، منتصف 2025","de":"Bevölkerungs- und demografischer Wandel Mitte 2025","en":"Population and demographic change, mid-2025","es":"Población y cambio demográfico, mediados de 2025","fr":"Population et évolution démographique, mi-2025","pt":"População e mudança demográfica em meados de 2025","tr":"Nüfus ve demografik değişim, 2025 ortası"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:51:03+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-population-mid-2025-ons/data/reported-indicators?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-population-mid-2025-ons/data/reported-indicators?lang=pt&format=json"},"id":"reported-indicators"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-80cd3302-dbbc-5a9e-8879-32f038416db2","event_period":"2025-06-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"uk-population-mid-2025-ons","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-07T05:59:03+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-04T01:05:41+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"uk-population-mid-2025-ons","sources":[{"checkedAt":"2026-10-03","name":"Office for National Statistics","publishedAt":"2026-10-01","url":"https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/bulletins/annualmidyearpopulationestimates/mid2025"}],"summary":"O ONS estimou a população do Reino Unido em 69,5 milhões em meados de 2025, aumento anual de 227.700 pessoas, ou 0,3%.","text":"O ONS estimou a população do Reino Unido em 69,5 milhões em meados de 2025, aumento anual de 227.700 pessoas, ou 0,3%.\n\nA taxa de crescimento foi a mais baixa desde meados de 2020. A população da Inglaterra cresceu 0,4%; o crescimento na Escócia e na Irlanda do Norte ficou abaixo de 0,1%, enquanto o País de Gales registrou queda de 0,1%.\n\nA migração internacional líquida caiu para 222.900. O ONS também revisou suas estimativas de 2022–2024 com dados migratórios atualizados e disse que o sentido de pequenas mudanças no País de Gales e na Escócia pode mudar em futuras divulgações.\n\nEste artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas.\n\nClassificação dos dados corrigida: os identificadores e tipos de medida seguem agora as regras do conjunto de dados. Nenhum número, unidade ou data foi alterado.","title":"População do Reino Unido chega a 69,5 milhões em meados de 2025","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-population-mid-2025-ons?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/uk-population-mid-2025-ons"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-population-mid-2025-ons?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/uk-population-mid-2025-ons"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-population-mid-2025-ons?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/uk-population-mid-2025-ons"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-population-mid-2025-ons?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/uk-population-mid-2025-ons"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-population-mid-2025-ons?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/uk-population-mid-2025-ons"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-population-mid-2025-ons?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/uk-population-mid-2025-ons"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-population-mid-2025-ons?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/uk-population-mid-2025-ons"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/uk-population-mid-2025-ons"},"version":"1"}