{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/uk-mhra-triheptanoin-dojolvi-approval-2026","block":{"description":{"ar":"نشر إعلان ترخيص التسويق المشروط الرسمي في 30 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung zur bedingten Marktzulassung am 30. Oktober 2026.","en":"Publication of the official conditional marketing authorisation announcement on 30 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial de autorización condicional de comercialización el 30 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle d’autorisation de mise sur le marché conditionnelle le 30 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial de autorização condicional de introdução no mercado em 30 de outubro de 2026.","tr":"30 Ekim 2026’da resmî şartlı pazarlama izni duyurusunun yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-30","description":{"ar":"إعلان الموافقة الرسمية في 30 أكتوبر 2026 لعلاج اضطرابات أكسدة الأحماض الدهنية طويلة السلسلة.","de":"Offizielle Zulassung am 30. Oktober 2026 zur Behandlung von Störungen der Fettsäureoxidation bekannt gegeben.","en":"Official approval announced on 30 October 2026 for treating long-chain fatty acid oxidation disorders.","es":"Aprobación oficial anunciada el 30 de octubre de 2026 para el tratamiento de trastornos de oxidación de ácidos grasos de cadena larga.","fr":"Approbation officielle annoncée le 30 octobre 2026 pour le traitement des troubles de l’oxydation des acides gras à chaîne longue.","pt":"Aprovação oficial anunciada em 30 de outubro de 2026 para o tratamento de distúrbios da oxidação de ácidos gordos de cadeia longa.","tr":"Uzun zincirli yağ asidi oksidasyon bozukluklarının tedavisi için 30 Ekim 2026'da resmî onay açıklandı."},"label":{"ar":"وكالة MHRA تصدر ترخيص تسويق مشروط لعقار تريهبتانوين","de":"MHRA erteilt bedingte Marktzulassung für Triheptanoin","en":"MHRA issues conditional marketing authorisation for triheptanoin","es":"La MHRA emite autorización de comercialización condicional para triheptanoína","fr":"La MHRA délivre une autorisation conditionnelle pour la triheptanoïne","pt":"MHRA emite autorização de introdução no mercado condicional para tri-heptanoína","tr":"MHRA, triheptanoin için şartlı pazarlama izni verdi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة المؤشرات السريرية والضوابط التنظيمية.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der angeführten Primärquelle. Klinische Indikationen und regulatorische Rahmenbedingungen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Clinical indications and regulatory constraints are stated in the article.","es":"La fecha registra la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica las indicaciones clínicas y las condiciones regulatorias.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. Les indications cliniques et contraintes réglementaires sont précisées dans l’article.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. As indicações clínicas e condicionantes regulamentares são identificadas no artigo.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. Klinik endikasyonlar ve düzenleyici kısıtlar haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.gov.uk/government/news/triheptanoin-dojolvi-approved-to-treat-adults-and-children-with-a-group-of-rare-inherited-disorders"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-11-01T00:43:00Z"},"version":1}
