{"article":{"annotation":{"article_id":"uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01","available_at":"2026-11-01T12:06:37.778928Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"5453cb652d4f9016f5b470eb406ae0db911952b181d2bda205a711cf447b29ed","input_sha256":"0f8374da806d6cd68a638eadee281ece07d9bec2b4e78897aac5e65d257419d6","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000379","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: Monetary Policy","source_urls":["https://newsverum.com/sources/reports/uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"monetary-policy","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01?lang=fr","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Les marchés financiers analysent attentivement les orientations de la Banque d'Angleterre avant les prochaines réunions du comité de politique monétaire. Les responsables évaluent la persistance de l'inflation dans les services face au ralentissement de la croissance.","Les décisions demeurent tributaires des données macroéconomiques, notamment l'évolution des salaires et des prix de détail, afin de concilier stabilité monétaire et soutien à l'investissement."],"sections":[]},"corrections":[],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"en":"Official event overview compiled from institutional records.","es":"Resumen del evento recopilado a partir de registros institucionales.","fr":"Aperçu de l'événement compilé à partir des relevés officiels.","tr":"Resmi bülten ve sektörel kayıtlar doğrultusunda olay özeti."},"id":"overview-event","items":[{"date":"2026-11-01","description":{"en":"Institutional records and official indicators as of 1 November 2026 verified.","es":"Indicadores oficiales y datos institucionales verificados al 1 de noviembre de 2026.","fr":"Indicateurs officiels et données institutionnelles vérifiés au 1er novembre 2026.","tr":"1 Kasım 2026 tarihli kurumsal veriler ve resmi göstergeler teyit edilmiştir."},"label":{"en":"Report Summary: Bank of England Monetary Policy Committee Rate Trajectory Outlook","es":"Resumen del informe: Perspectivas sobre la senda de tipos de interés del Banco de Inglaterra","fr":"Résumé du rapport: Perspectives sur la trajectoire des taux de la Banque d'Angleterre","tr":"Rapor Özeti: İngiltere Merkez Bankası Para Politikası Kurulu Faiz Patikası Görünümü"},"status":"occurred"}],"methodology":{"en":"Compiled from primary data sources and institutional documentation.","es":"Compilado a partir de fuentes primarias y documentación oficial.","fr":"Compilé à partir des sources institutionnelles et rapports primaires.","tr":"Birincil veri kaynakları ve kurumsal dokümantasyondan derlenmiştir."},"sourceUrls":["https://newsverum.com/sources/reports/uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01"],"title":{"en":"Bank of England Monetary Policy Committee Rate Trajectory Outlook","es":"Perspectivas sobre la senda de tipos de interés del Banco de Inglaterra","fr":"Perspectives sur la trajectoire des taux de la Banque d'Angleterre","tr":"İngiltere Merkez Bankası Para Politikası Kurulu Faiz Patikası Görünümü"},"type":"events","updatedAt":"2026-11-01T00:00:00Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01/data/overview-event?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01/data/overview-event?lang=fr&format=json"},"id":"overview-event"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’économie mondiale et des échanges commerciaux.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-929ad345-aac0-5bdc-9e1d-9070df3049dd","event_period":"2026-11-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-11-01T12:06:34+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-11-01T12:06:34+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’économie mondiale et des échanges commerciaux.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01","sources":[{"checkedAt":"2026-11-01","name":"Bank of England Newsroom","publishedAt":"2026-11-01","url":"https://newsverum.com/sources/reports/uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01"}],"summary":"Les marchés financiers analysent attentivement les orientations de la Banque d'Angleterre avant les prochaines réunions du comité de politique monétaire. Les responsables évaluent ","text":"Les marchés financiers analysent attentivement les orientations de la Banque d'Angleterre avant les prochaines réunions du comité de politique monétaire. Les responsables évaluent \n\nLes marchés financiers analysent attentivement les orientations de la Banque d'Angleterre avant les prochaines réunions du comité de politique monétaire. Les responsables évaluent la persistance de l'inflation dans les services face au ralentissement de la croissance.\n\nLes décisions demeurent tributaires des données macroéconomiques, notamment l'évolution des salaires et des prix de détail, afin de concilier stabilité monétaire et soutien à l'investissement.","title":"Perspectives sur la trajectoire des taux de la Banque d'Angleterre","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/uk-economy-bank-of-england-monetary-policy-preview-2026-11-01"},"version":"1"}
