{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/uk-dft-great-british-railways-transition-board-2026-10-31","block":{"description":{"ar":"سجل النشر من المصدر الرسمي للحكومة البريطانية.","de":"Offizielle Veröffentlichungsmeldung der britischen Regierung.","en":"Record of publication from official UK Government source.","es":"Registro de publicación de la fuente oficial del gobierno británico.","fr":"Enregistrement officiel publié par le gouvernement britannique.","pt":"Registro de publicação de fonte oficial do governo britânico.","tr":"Birleşik Krallık Hükümeti resmi kaynağından yayımlanan kayıt."},"id":"match-events","items":[{"date":"2026-10-31","description":{"ar":"أصدرت وزارة النقل البريطانية تقريراً تفصيلياً يوثق التقدم في دمج عمليات تشغيل القطارات والبنية التحتية تحت مظلة هيئة السكك الحديدية البريطانية الكبرى.","de":"Das Verkehrsministerium hat einen Zwischenbericht über die Zusammenführung von Schieneninfrastruktur und Zugbetrieb unter der Leitung von Great British Railways vorgelegt.","en":"Operational milestones reported for national rail integration.","es":"El Departamento de Transporte publicó un balance operativo sobre la integración de vías y trenes bajo la estructura de la futura entidad pública Great British Railways.","fr":"Le ministère britannique des Transports a publié un rapport sur l'intégration opérationnelle des infrastructures ferroviaires et de l'exploitation des trains sous l'égide de Great British Railways.","pt":"O Departamento de Transportes publicou relatório operacional sobre a unificação da malha ferroviária e operação de trens sob a governança da Great British Railways.","tr":"Ulaştırma Bakanlığı, ray ve tren operasyonlarının Büyük Britanya Demiryolları geçiş yönetimi altında birleştirilmesine ilişkin faaliyet raporunu yayımladı."},"label":{"ar":"وزارة النقل البريطانية تنشر تقريراً حول مسار التحول إلى السكك الحديدية البريطانية الكبرى","de":"Britisches Verkehrsministerium veröffentlicht Fortschrittsbericht zu Great British Railways","en":"Great British Railways transition update","es":"El Ministerio de Transporte británico informa sobre la transición a Great British Railways","fr":"Le ministère des Transports publie le bilan de transition vers Great British Railways","pt":"Ministério dos Transportes do Reino Unido atualiza transição para a Great British Railways","tr":"Ulaştırma Bakanlığı, Büyük Britanya Demiryolları Geçiş Süreci Raporunu Yayımladı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"تم جمعها من السجلات الرسمية للمسابقات والمؤسسات.","de":"Zusammengestellt aus offiziellen Wettbewerbs- und Institutionsberichten.","en":"Compiled from official competition and institutional records.","es":"Compilado a partir de registros oficiales de competiciones e instituciones.","fr":"Compilé à partir des rapports officiels des compétitions et des institutions.","pt":"Compilado a partir dos relatórios oficiais das competições e instituições.","tr":"Resmi müsabaka ve kurumsal kayıtlardan derlenmiştir."},"sourceUrls":["https://www.gov.uk/government/news/great-british-railways-transition-board-operational-milestone"],"title":{"ar":"الإعلان الرسمي","de":"Offizielle Mitteilung","en":"Official Announcement","es":"Anuncio oficial","fr":"Annonce officielle","pt":"Comunicado Oficial","tr":"Resmi Duyuru"},"type":"events","updatedAt":"2026-11-01T00:00:00Z"},"version":1}
