{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/uk-dbt-workplace-sexual-harassment-prevention-duty-2026-10-31","block":{"description":{"ar":"سجل النشر من المصدر الرسمي للحكومة البريطانية.","de":"Offizielle Veröffentlichungsmeldung der britischen Regierung.","en":"Record of publication from official UK Government source.","es":"Registro de publicación de la fuente oficial del gobierno británico.","fr":"Enregistrement officiel publié par le gouvernement britannique.","pt":"Registro de publicação de fonte oficial do governo britânico.","tr":"Birleşik Krallık Hükümeti resmi kaynağından yayımlanan kayıt."},"id":"match-events","items":[{"date":"2026-10-31","description":{"ar":"دخل حيز التنفيذ التزام قانوني ملزم يفرض على أرباب العمل في بريطانيا اتخاذ جميع التدابير المعقولة لمنع التحرش الجنسي في أماكن العمل.","de":"Im Vereinigten Königreich ist eine verbindliche Verpflichtung für Arbeitgeber in Kraft getreten, angemessene Schritte zur Verhinderung sexueller Belästigung zu ergreifen.","en":"Statutory employer obligations enforced under UK employment law.","es":"Ha entrado en vigor en Gran Bretaña la obligación legal para los empleadores de adoptar medidas activas para prevenir el acoso sexual en el ámbito de trabajo.","fr":"Une obligation légale imposant aux employeurs britanniques de prendre des mesures raisonnables pour prévenir le harcèlement sexuel au travail est entrée en vigueur.","pt":"Entrou em vigor na Grã-Bretanha o dever legal obrigatório que exige dos empregadores medidas ativas para prevenir o assédio sexual nos locais de trabalho.","tr":"İş Hakları Yasası kapsamında Birleşik Krallık genelinde işverenlerin işyerinde cinsel tacizi önlemek için makul tüm adımları atmasını zorunlu kılan yasal düzenleme yürürlüğe girdi."},"label":{"ar":"بريطانيا تفرض واجباً قانونياً جديداً على أصحاب العمل لمنع التحرش في العمل","de":"Großbritannien führt gesetzliche Pflicht zur Vorbeugung von sexueller Belästigung am Arbeitsplatz ein","en":"Statutory duty to prevent sexual harassment takes effect","es":"El Reino Unido impone a las empresas la obligación de prevenir el acoso sexual laboral","fr":"Le Royaume-Uni instaure une obligation légale de prévention du harcèlement au travail","pt":"Reino Unido implementa dever legal de prevenção ao assédio sexual no trabalho","tr":"Birleşik Krallık'ta İşyerinde Cinsel Tacizi Önleme Yükümlülüğü Yürürlüğe Girdi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"تم جمعها من السجلات الرسمية للمسابقات والمؤسسات.","de":"Zusammengestellt aus offiziellen Wettbewerbs- und Institutionsberichten.","en":"Compiled from official competition and institutional records.","es":"Compilado a partir de registros oficiales de competiciones e instituciones.","fr":"Compilé à partir des rapports officiels des compétitions et des institutions.","pt":"Compilado a partir dos relatórios oficiais das competições e instituições.","tr":"Resmi müsabaka ve kurumsal kayıtlardan derlenmiştir."},"sourceUrls":["https://www.gov.uk/government/news/new-legal-duty-on-employers-to-prevent-sexual-harassment-takes-effect"],"title":{"ar":"الإعلان الرسمي","de":"Offizielle Mitteilung","en":"Official Announcement","es":"Anuncio oficial","fr":"Annonce officielle","pt":"Comunicado Oficial","tr":"Resmi Duyuru"},"type":"events","updatedAt":"2026-11-01T00:00:00Z"},"version":1}
