{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/uk-clinical-research-delivery-kpis-september-2026","block":{"columns":[{"key":"measure","label":{"ar":"المؤشر","de":"Indikator","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"type":"text"},{"key":"period","label":{"ar":"الفترة المرجعية","de":"Bezugszeitraum","en":"Reference period","es":"Periodo de referencia","fr":"Période de référence","pt":"Período de referência","tr":"Referans dönemi"},"type":"text"},{"key":"actual","label":{"ar":"النسبة المنشورة","de":"Gemeldete Quote","en":"Reported rate","es":"Tasa publicada","fr":"Taux publié","pt":"Taxa publicada","tr":"Gerçekleşen oran"},"type":"number","unit":"percent"},{"key":"target","label":{"ar":"الهدف","de":"Ziel","en":"Target","es":"Objetivo","fr":"Objectif","pt":"Meta","tr":"Hedef"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"أحدث الفترات المنشورة وأهداف أربعة مؤشرات لبرنامج تسليم الأبحاث السريرية البريطاني.","de":"Zuletzt gemeldete Zeiträume und Ziele für vier UK-Clinical-Research-Delivery-Kennzahlen.","en":"Latest reported periods and targets for four UK Clinical Research Delivery indicators.","es":"Últimos periodos publicados y metas de cuatro indicadores UK Clinical Research Delivery.","fr":"Dernières périodes publiées et objectifs de quatre indicateurs UK Clinical Research Delivery.","pt":"Períodos mais recentes e metas de quatro indicadores UK Clinical Research Delivery.","tr":"Dört UK Clinical Research Delivery göstergesinin son raporlanan dönemleri ve hedefleri."},"id":"clinical-research-performance-kpis","methodology":{"ar":"نُقلت النسب من جداول المؤشرات ذات الصلة؛ ويختلف شهر المرجع بين الصفوف.","de":"Die gemeldeten Quoten stammen aus den jeweiligen Kennzahlentabellen; der Bezugsmonat variiert je Zeile.","en":"Reported rates are taken from the corresponding indicator tables; the reference month varies by row.","es":"Las tasas proceden de las tablas correspondientes; el mes de referencia varía por fila.","fr":"Les taux publiés proviennent des tableaux correspondants ; le mois de référence varie selon la ligne.","pt":"As taxas foram retiradas das tabelas correspondentes; o mês de referência varia por linha.","tr":"Gerçekleşen oranlar ilgili göstergeye ait kaynak tablolarından aktarılmıştır; referans ayı satırlara göre değişir."},"rowTranslations":[{"measure":{"ar":"دراسات مفتوحة تسير وفق وقت التجنيد وهدفه","de":"Offene Studien im Zeit- und Rekrutierungsziel","en":"Open studies on track for recruitment to time and target","es":"Estudios abiertos según calendario y objetivo de reclutamiento","fr":"Études ouvertes respectant calendrier et objectif de recrutement","pt":"Estudos abertos dentro do prazo e da meta de recrutamento","tr":"Alımı süre ve hedefe göre sürdüren açık çalışmalar"},"period":{"ar":"سبتمبر 2026","de":"September 2026","en":"September 2026","es":"Septiembre de 2026","fr":"Septembre 2026","pt":"Setembro de 2026","tr":"Eylül 2026"}},{"measure":{"ar":"دراسات المنتجات الطبية التي أكملت المراجعة الموحدة في الوقت المحدد","de":"Arzneimittelstudien mit fristgerechter gemeinsamer Prüfung","en":"Medicinal-product studies completing timely combined review","es":"Estudios de medicamentos que completan la revisión conjunta a tiempo","fr":"Études de médicaments achevant l’examen combiné dans les délais","pt":"Estudos de medicamentos com análise conjunta concluída no prazo","tr":"Birleşik düzenleyici incelemeyi zamanında tamamlayan ilaç çalışmaları"},"period":{"ar":"سبتمبر 2026","de":"September 2026","en":"September 2026","es":"Septiembre de 2026","fr":"Septembre 2026","pt":"Setembro de 2026","tr":"Eylül 2026"}},{"measure":{"ar":"الدراسات التي فُتحت للتجنيد خلال 60 يوماً من الموافقة","de":"Studien, die innerhalb von 60 Tagen nach Genehmigung für die Rekrutierung geöffnet wurden","en":"Studies opened to recruitment within 60 days of approval","es":"Estudios abiertos al reclutamiento en los 60 días posteriores a la aprobación","fr":"Études ouvertes au recrutement dans les 60 jours suivant l’approbation","pt":"Estudos abertos ao recrutamento em até 60 dias após a aprovação","tr":"Onaydan sonraki 60 gün içinde alıma açılan çalışmalar"},"period":{"ar":"مارس 2026","de":"März 2026","en":"March 2026","es":"Marzo de 2026","fr":"Mars 2026","pt":"Março de 2026","tr":"Mart 2026"}},{"measure":{"ar":"أول مشارك جُنّد خلال 30 يوماً من الموافقة","de":"Erste teilnehmende Person innerhalb von 30 Tagen nach Genehmigung aufgenommen","en":"First participant recruited within 30 days of approval","es":"Primer participante reclutado en los 30 días posteriores a la aprobación","fr":"Premier participant recruté dans les 30 jours suivant l’approbation","pt":"Primeiro participante recrutado em até 30 dias após a aprovação","tr":"Onaydan sonraki 30 gün içinde çalışmaya alınan ilk katılımcı"},"period":{"ar":"مارس 2026","de":"März 2026","en":"March 2026","es":"Marzo de 2026","fr":"Mars 2026","pt":"Março de 2026","tr":"Mart 2026"}}],"rows":[{"actual":82,"measure":"Open studies on track for recruitment to time and target","period":"September 2026","target":80},{"actual":100,"measure":"Medicinal-product studies completing timely combined review","period":"September 2026","target":99},{"actual":52,"measure":"Studies opened to recruitment within 60 days of approval","period":"March 2026","target":90},{"actual":61,"measure":"First participant recruited within 30 days of approval","period":"March 2026","target":90}],"sourceUrls":["https://www.gov.uk/government/statistics/uk-clinical-research-delivery-key-performance-indicators-data-to-september-2026/uk-clinical-research-delivery-key-performance-indicators-data-to-september-2026"],"title":{"ar":"مؤشرات أداء الأبحاث السريرية","de":"Kennzahlen zur klinischen Forschung","en":"Clinical research performance indicators","es":"Indicadores de investigación clínica","fr":"Indicateurs de performance de la recherche clinique","pt":"Indicadores de investigação clínica","tr":"Klinik araştırma performans göstergeleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T10:55:52Z"},"version":1}