{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/uk-april-to-august-2026-hmrc-tax-and-ni-receipts-reach-391-6-billion","block":{"description":{"ar":"قيمة مالية أوردها المصدر الرسمي.","de":"Fiskalischer Wert laut offizieller Quelle.","en":"Fiscal figure reported by the official source.","es":"Dato fiscal comunicado por la fuente oficial.","fr":"Chiffre budgétaire communiqué par la source officielle.","pt":"Valor fiscal informado pela fonte oficial.","tr":"Resmî kaynağın bildirdiği mali değer."},"id":"fiscal-figures","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إيرادات الضرائب ومساهمات التأمين الوطني لدى HMRC من أبريل إلى أغسطس 2026","de":"HMRC-Einnahmen aus Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen, April–August 2026","en":"HMRC tax and National Insurance receipts, April-August 2026","es":"Ingresos tributarios y cotizaciones al seguro nacional de abril a agosto de 2026","fr":"Recettes fiscales et cotisations d’assurance nationale d’avril à août 2026","pt":"Arrecadação da HMRC de impostos e contribuições ao Seguro Nacional, abril–agosto de 2026","tr":"Nisan-Ağustos 2026 HMRC vergi ve ulusal sigorta prim tahsilatı"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"monthly","geography":"united-kingdom","id":"uk-hmrc-tax-and-nic-receipts-fiscal-year-to-date","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-gbp"},"period":"2026-08","unit":"billion GBP","value":391.6,"valueQualifier":"exact"}],"methodology":{"ar":"نُقلت القيمة والفترة وأساس القياس كما وردت في المصدر؛ ولم تُجرَ حسابات إضافية.","de":"Betrag, Zeitraum und Grundlage werden so wiedergegeben, wie sie die Quelle angibt; es wird keine zusätzliche Berechnung vorgenommen.","en":"The amount, period and basis are reproduced as stated by the source; no additional calculation is made.","es":"El importe, el período y la base se reproducen tal como los comunica la fuente; no se realizan cálculos adicionales.","fr":"Le montant, la période et la base sont repris tels qu’indiqués par la source ; aucun calcul supplémentaire n’a été effectué.","pt":"Valor, período e base são reproduzidos conforme informados pela fonte; nenhum cálculo adicional é feito.","tr":"Tutar, dönem ve ölçüm temeli kaynakta belirtildiği biçimde aktarılmıştır; ek hesaplama yapılmamıştır."},"sourceUrls":["https://www.gov.uk/government/statistics/hmrc-tax-and-nics-receipts-for-the-uk/hmrc-tax-receipts-and-national-insurance-contributions-for-the-uk-new-monthly-bulletin"],"title":{"ar":"مؤشر مالي أورده المصدر","de":"Von der Quelle gemeldete fiskalische Maßnahme","en":"Fiscal measure reported by the source","es":"Indicador fiscal comunicado por la fuente","fr":"Indicateur budgétaire publié par la source","pt":"Medida fiscal informada pela fonte","tr":"Kaynağın bildirdiği mali ölçü"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:57:12+03:00"},"version":1}