{"article":{"annotation":{"article_id":"uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project","available_at":"2026-10-21T00:47:01.992163Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"1d6d4495d3389cb73ee5393e1ce44112d2c6d16a02aa32e8ea9efcb021446339","input_sha256":"c6ce5ef788ed56c4cc4429333b674f9a14a17362817a26559d55c374e5699df2","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"UG","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.afdb.org/en/documents/gpn-uganda-multinational-scaling-investment-97664"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:UG","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"أوغندا","en":"Uganda","es":"Uganda","fr":"Ouganda"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:06000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.afdb.org/en/documents/gpn-uganda-multinational-scaling-investment-97664"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"environment-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project?lang=ar","category":"environment","content":{"key_points":[],"paragraphs":["يهدف المشروع إلى دعم تنفيذ اتفاقيتي ستوكهولم وميناماتا في أقل البلدان نمواً في أفريقيا عبر زيادة الاستثمار ونقل التكنولوجيا. ويذكر الإشعار بنك التنمية الأفريقي وصندوق التنمية الأفريقي كجهتين منفذتين لمرفق البيئة العالمية.","يورد الإشعار رقم المنحة 5550155002309 ومعرّف المشروع P-Z1-K00-153. وهو إشعار تمويل؛ ولا يقول إن المنحة صُرفت بالكامل أو إن العمل بدأ في أوغندا أو إن نتائج بيئية قِيست."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"UG","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"إشعار تمويل لمشاركة أوغندا في مشروع بيئي متعدد البلدان.","de":"Finanzierungshinweis für Ugandas Beteiligung an einem multinationalen Umweltprojekt.","en":"Financing notice for Uganda’s participation in a multinational environmental project.","es":"Aviso de financiación para la participación de Uganda en un proyecto ambiental multinacional.","fr":"Avis de financement pour la participation de l’Ouganda à un projet environnemental multinational.","pt":"Aviso de financiamento para a participação do Uganda num projeto ambiental multinacional.","tr":"Uganda’nın çok ülkeli çevre projesine katılımı için finansman bildirimi."},"id":"source-event","items":[{"date":"2026-10-20","description":{"ar":"أُعلن أن قيمة المنحة 1,137,388 دولاراً.","de":"Der Zuschussbetrag wird mit 1.137.388 US-Dollar angegeben.","en":"Grant amount reported as US$1,137,388.","es":"La subvención anunciada asciende a 1.137.388 dólares.","fr":"La subvention annoncée s’élève à 1 137 388 dollars.","pt":"O valor da subvenção foi anunciado como US$ 1.137.388.","tr":"Hibe tutarı 1.137.388 ABD doları olarak bildirildi."},"label":{"ar":"حصول أوغندا على دعم من المرفق لمشروع AFLDC-2","de":"Uganda erhält GEF-Unterstützung für AFLDC-2","en":"Uganda receives GEF support for AFLDC-2","es":"Uganda recibe apoyo del FMAM para AFLDC-2","fr":"L’Ouganda reçoit un appui du FEM pour AFLDC-2","pt":"Uganda recebe apoio do GEF para AFLDC-2","tr":"Uganda’ya AFLDC-2 projesi için GEF desteği"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"نُقل المبلغ من إشعار البنك؛ ولا يتضمن الإعلان معلومات عن الصرف أو النتائج.","de":"Der Betrag stammt aus der AfDB-Mitteilung; Auszahlungen oder Projektergebnisse werden nicht berichtet.","en":"Amount is transcribed from the AfDB notice; it does not report disbursement or project outcomes.","es":"El importe se transcribe del aviso del BAfD, que no informa de desembolsos ni resultados del proyecto.","fr":"Le montant est repris de l’avis de la BAD ; celui-ci ne donne ni décaissement ni résultats du projet.","pt":"O montante foi transcrito do aviso do BAD, que não informa desembolso nem resultados do projeto.","tr":"Tutar, AfDB genel satın alma bildiriminden aynen aktarılmıştır; açıklamada ödeme veya proje sonuçları yer almaz."},"sourceUrls":["https://www.afdb.org/en/documents/gpn-uganda-multinational-scaling-investment-97664"],"title":{"ar":"التمويل المعلن","de":"Angekündigte Finanzierung","en":"Announced financing","es":"Financiación anunciada","fr":"Financement annoncé","pt":"Financiamento anunciado","tr":"Financiamento anunciado"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-21T00:27:36Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project/data/source-event?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project/data/source-event?lang=ar&format=json"},"id":"source-event"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-051eeb2e-6da4-501e-a14e-fa01ba958b30","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-21T00:44:03+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:03+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"African Development Bank Group","publishedAt":"2026-10-20","url":"https://www.afdb.org/en/documents/gpn-uganda-multinational-scaling-investment-97664"}],"summary":"يفيد إشعار المشتريات العام الصادر عن بنك التنمية الأفريقي في 20 أكتوبر بأن حكومة أوغندا تلقت منحة من مرفق البيئة العالمية بقيمة 1,137,388 دولاراً للمشاركة في مشروع AFLDC-2 متعدد البلدان.","text":"يفيد إشعار المشتريات العام الصادر عن بنك التنمية الأفريقي في 20 أكتوبر بأن حكومة أوغندا تلقت منحة من مرفق البيئة العالمية بقيمة 1,137,388 دولاراً للمشاركة في مشروع AFLDC-2 متعدد البلدان.\n\nيهدف المشروع إلى دعم تنفيذ اتفاقيتي ستوكهولم وميناماتا في أقل البلدان نمواً في أفريقيا عبر زيادة الاستثمار ونقل التكنولوجيا. ويذكر الإشعار بنك التنمية الأفريقي وصندوق التنمية الأفريقي كجهتين منفذتين لمرفق البيئة العالمية.\n\nيورد الإشعار رقم المنحة 5550155002309 ومعرّف المشروع P-Z1-K00-153. وهو إشعار تمويل؛ ولا يقول إن المنحة صُرفت بالكامل أو إن العمل بدأ في أوغندا أو إن نتائج بيئية قِيست.","title":"حصلت أوغندا على منحة بقيمة 1.137 مليون دولار من مرفق البيئة العالمية لمشروع اتفاقيتي ستوكهولم وميناماتا","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/uganda-gets-1137388-usd-gef-grant-for-afldc-2-environment-project"},"version":"1"}