{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/uganda-bugiri-parish-development-model-funds-reach-35000-households","block":{"columns":[{"key":"measure","label":{"ar":"المقياس","de":"Messgröße","en":"Measure","es":"Medida","fr":"Mesure","pt":"Medida","tr":"Ölçüm"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"العدد","de":"Anzahl","en":"Count","es":"Recuento","fr":"Nombre","pt":"Contagem","tr":"Sayı"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"أعداد الأسر والأبرشيات التي أعلنها مسؤول المقاطعة.","de":"Vom Bezirksbeamten gemeldete Haushalts- und Gemeindezahlen.","en":"Household and parish counts reported by the district official.","es":"Cifras de hogares y parroquias comunicadas por el funcionario del distrito.","fr":"Nombres de ménages et de paroisses communiqués par le responsable du district.","pt":"Números de famílias e paróquias divulgados pelo responsável distrital.","tr":"İlçe yetkilisinin bildirdiği hane ve mahalle sayıları."},"id":"bugiri-pdm-coverage","methodology":{"ar":"أعداد منسوبة لمسؤول المقاطعة في التقرير الميداني المؤرخ 20 أكتوبر؛ وليست مدققة مستقلاً.","de":"Zahlen aus dem Feldbericht vom 20. Oktober, einem Bezirksbeamten zugeschrieben; nicht unabhängig geprüft.","en":"Counts attributed to a district official in the 20 October field report; not independently audited.","es":"Cifras atribuidas a un funcionario del distrito en el reportaje del 20 de octubre; no auditadas independientemente.","fr":"Chiffres attribués à un responsable du district dans le reportage du 20 octobre; non audités indépendamment.","pt":"Números atribuídos a um responsável distrital na reportagem de 20 de outubro; sem auditoria independente.","tr":"20 Ekim tarihli saha haberinde ilçe yetkilisine atfedilen sayılar; bağımsız denetim değildir."},"rowTranslations":[{"measure":{"ar":"الأسر التي تلقت تمويلاً في بوغيري","de":"Haushalte mit PDM-Mitteln in Bugiri","en":"Households receiving PDM funds in Bugiri","es":"Hogares que recibieron fondos en Bugiri","fr":"Ménages ayant reçu des fonds à Bugiri","pt":"Famílias que receberam fundos em Bugiri","tr":"Bugiri’de PDM fonu alan haneler"}},{"measure":{"ar":"عدد الأبرشيات في بوغيري","de":"Gemeinden in Bugiri","en":"Parishes in Bugiri","es":"Parroquias en Bugiri","fr":"Paroisses à Bugiri","pt":"Paróquias em Bugiri","tr":"Bugiri’de mahalle sayısı"}}],"rows":[{"measure":"Households receiving PDM funds in Bugiri","value":35000},{"measure":"Parishes in Bugiri","value":98}],"sourceUrls":["https://mediacentre.go.ug/release?slug=parish-development-model-is-transforming-the-lives-of-beneficiaries-in-busoga"],"title":{"ar":"نطاق البرنامج في بوغيري","de":"Programmreichweite in Bugiri","en":"Bugiri programme reach","es":"Alcance del programa en Bugiri","fr":"Portée du programme à Bugiri","pt":"Alcance do programa em Bugiri","tr":"Bugiri program kapsamı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T23:48:24Z"},"version":1}