{"article":{"annotation":{"article_id":"ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years","available_at":"2026-10-16T10:37:39.034213Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"d0c7205b27d98b4893a3a1d67947e2984816c9c40c056707d60c12cce7d8aabc","input_sha256":"8bff90278099b7ca19cc61f1c284a83eab5336c4fab6f122931e8a64d0cf4cd3","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://today.ucsd.edu/story/nsf-awards-tilos-ai-institute-15-million-to-continue-advancing-ai-and-optimization-for-intelligent"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001298","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: AI","source_urls":["https://today.ucsd.edu/story/nsf-awards-tilos-ai-institute-15-million-to-continue-advancing-ai-and-optimization-for-intelligent"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"artificial-intelligence","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years?lang=es","category":"technology","content":{"key_points":[],"paragraphs":["La Fundación Nacional de Ciencias de Estados Unidos (NSF) concedió 15 millones de dólares durante cinco años para renovar el Instituto de IA TILOS, dirigido por la Universidad de California en San Diego, en una segunda fase. La ayuda se anunció el 15 de octubre y está prevista del 1 de noviembre de 2026 al 31 de octubre de 2031. El instituto ampliará su enfoque anterior en optimización habilitada por aprendizaje hacia sistemas inteligentes capaces de aprender, razonar y operar en el mundo físico.","La agenda de investigación tiene tres líneas: fundamentos de IA más adaptables y generalizables; sistemas multiagente encarnados que actúan y coordinan en entornos físicos; y métodos de hardware para que la IA funcione de forma eficiente y fiable en chips e infraestructuras informáticas. El instituto planea aplicaciones y proyectos piloto en robótica, redes de comunicación y diseño de chips; el comunicado los presenta como planes de investigación.","UC San Diego continuará el consorcio con MIT, National University, la Universidad de Pensilvania, UT Austin y Yale; Brown se incorpora a la nueva fase. TILOS también mantendrá actividades de educación, desarrollo de la fuerza laboral y transferencia tecnológica. Son áreas de investigación previstas en la subvención quinquenal; el anuncio no informa de rendimiento de productos verificado ni de resultados de aplicaciones terminadas."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"منحة بحثية لخمس سنوات أعلنتها NSF.","de":"Von der NSF angekündigte fünfjährige Forschungsförderung.","en":"Five-year research award announced by NSF.","es":"Ayuda de investigación de cinco años anunciada por la NSF.","fr":"Subvention de recherche de cinq ans annoncée par la NSF.","pt":"Financiamento de pesquisa por cinco anos anunciado pela NSF.","tr":"NSF tarafından beş yıl için açıklanan araştırma desteği."},"id":"nsf-award","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي منحة NSF","de":"Gesamte NSF-Förderung","en":"Total NSF award","es":"Importe total de la ayuda de la NSF","fr":"Montant total de la subvention NSF","pt":"Valor total da bolsa da NSF","tr":"Toplam NSF ödülü"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"tilos-nsf-phase-ii-award","periodRole":"announcement-date","unitCode":"usd"},"period":"2026-10-15","unit":"USD","value":15000000},{"basis":"observed","label":{"ar":"مدة المنحة المخططة","de":"Geplante Laufzeit der Förderung","en":"Planned award term","es":"Duración prevista de la ayuda","fr":"Durée prévue de la subvention","pt":"Prazo previsto da bolsa","tr":"Planlanan süre"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"tilos-nsf-phase-ii-duration","periodRole":"reference-period","unitCode":"year"},"period":"2026-11-01","unit":"years","value":5}],"methodology":{"ar":"تعكس القيمة والمدة تفاصيل منحة NSF الواردة في إعلان جامعة كاليفورنيا سان دييغو؛ والاستخدامات خطط بحثية وليست نتائج منتجات مكتملة.","de":"Betrag und Laufzeit entsprechen den NSF-Förderangaben der UC San Diego; die Verwendungen sind Forschungspläne, keine abgeschlossenen Produktergebnisse.","en":"Amount and term reflect the NSF award details in UC San Diego’s announcement; uses are research plans, not completed product outcomes.","es":"Importe y duración según el anuncio de UC San Diego sobre la ayuda de la NSF; los usos son planes de investigación, no resultados de productos terminados.","fr":"Montant et durée selon l’annonce de l’UC San Diego sur la subvention NSF; les usages sont des projets de recherche, non des résultats produits achevés.","pt":"Valor e prazo conforme detalhes da bolsa da NSF no anúncio da UC San Diego; os usos são planos de pesquisa, não resultados de produtos concluídos.","tr":"Tutar ve süre UC San Diego duyurusunda verilen NSF ödül bilgilerini yansıtır; kullanım araştırma planlarıdır, tamamlanmış ürün sonucu değildir."},"sourceUrls":["https://today.ucsd.edu/story/nsf-awards-tilos-ai-institute-15-million-to-continue-advancing-ai-and-optimization-for-intelligent"],"title":{"ar":"منحة NSF للمرحلة الثانية من TILOS","de":"NSF-Förderung für TILOS Phase II","en":"NSF award for TILOS Phase II","es":"Ayuda de la NSF para la fase II de TILOS","fr":"Subvention NSF pour la phase II de TILOS","pt":"Financiamento da NSF para a fase II do TILOS","tr":"NSF’nin TILOS ikinci aşama ödülü"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-16T10:23:41+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years/data/nsf-award?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years/data/nsf-award?lang=es&format=json"},"id":"nsf-award"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de tecnología, procesadores e información conectada.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-b9a2b603-3657-5fd9-9487-8916de4c6dc3","event_period":"2026-10-15","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-16T10:36:25+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-16T10:36:25+00:00","reading_minutes":2,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de tecnología, procesadores e información conectada.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years","sources":[{"checkedAt":"2026-10-16","name":"UC San Diego Today","publishedAt":"2026-10-15","url":"https://today.ucsd.edu/story/nsf-awards-tilos-ai-institute-15-million-to-continue-advancing-ai-and-optimization-for-intelligent"}],"summary":"UC San Diego dirigirá una segunda fase de investigación de TILOS hasta 2031, ampliando el trabajo sobre IA en sistemas físicos, robótica y diseño de chips.","text":"UC San Diego dirigirá una segunda fase de investigación de TILOS hasta 2031, ampliando el trabajo sobre IA en sistemas físicos, robótica y diseño de chips.\n\nLa Fundación Nacional de Ciencias de Estados Unidos (NSF) concedió 15 millones de dólares durante cinco años para renovar el Instituto de IA TILOS, dirigido por la Universidad de California en San Diego, en una segunda fase. La ayuda se anunció el 15 de octubre y está prevista del 1 de noviembre de 2026 al 31 de octubre de 2031. El instituto ampliará su enfoque anterior en optimización habilitada por aprendizaje hacia sistemas inteligentes capaces de aprender, razonar y operar en el mundo físico.\n\nLa agenda de investigación tiene tres líneas: fundamentos de IA más adaptables y generalizables; sistemas multiagente encarnados que actúan y coordinan en entornos físicos; y métodos de hardware para que la IA funcione de forma eficiente y fiable en chips e infraestructuras informáticas. El instituto planea aplicaciones y proyectos piloto en robótica, redes de comunicación y diseño de chips; el comunicado los presenta como planes de investigación.\n\nUC San Diego continuará el consorcio con MIT, National University, la Universidad de Pensilvania, UT Austin y Yale; Brown se incorpora a la nueva fase. TILOS también mantendrá actividades de educación, desarrollo de la fuerza laboral y transferencia tecnológica. Son áreas de investigación previstas en la subvención quinquenal; el anuncio no informa de rendimiento de productos verificado ni de resultados de aplicaciones terminadas.","title":"La NSF otorga 15 millones de dólares en cinco años para renovar el instituto TILOS de IA de UC San Diego","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/ucsd-tilos-nsf-renewal-15-million-five-years"},"version":"1"}