{"article":{"annotation":{"article_id":"ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026","available_at":"2026-10-28T19:46:28.769591Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"cbbc7267953f7ebdafaa8d5e046ec043fd4e671712067e7f94bcd1230d4fc915","input_sha256":"e0dd80bcb351d998eb782c514e8895881c15f5c584cc67e36d0781cf27c6f253","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CH","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.ubs.com/global/en/investor-relations/press-releases/overview-news-display-ndp/en-20261028-3q26-quarterly-result.html"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CH","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"سويسرا","en":"Switzerland","es":"Suiza","fr":"Suisse"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000178","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: reports $2.7 billion quarterly profit","source_urls":["https://www.ubs.com/global/en/investor-relations/press-releases/overview-news-display-ndp/en-20261028-3q26-quarterly-result.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"corporate-results","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026?lang=de","category":"finance","content":{"key_points":[],"paragraphs":["UBS meldete am 28. Oktober einen Nettogewinn von rund 2,7 Milliarden US-Dollar im dritten Quartal. Der ausgewiesene Vorsteuergewinn betrug 3,587 Milliarden US-Dollar, gegenüber 4,077 Milliarden US-Dollar auf bereinigter Basis. Bereinigte Ergebnisse schließen Posten aus, die das Management als nicht repräsentativ betrachtet, und sind alternative Nicht-GAAP-Leistungskennzahlen.","Global Wealth Management gewann im Quartal 55,1 Milliarden US-Dollar an Nettoneugeldern; das investierte Vermögen des Konzerns belief sich auf 7,3 Billionen US-Dollar. Nettoneugelder sind ein Zufluss über das Quartal, während das investierte Vermögen einen Bestand darstellt. Keine der beiden Kennzahlen ist mit dem Quartalsumsatz der Bank gleichzusetzen.","Die harte Kernkapitalquote (CET1) lag bei 14,7 Prozent; die CET1-Verschuldungsquote betrug 4,6 Prozent. UBS kaufte im Quartal eigene Aktien für 1,8 Milliarden US-Dollar zurück und erklärte, das Programm über 3 Milliarden bis zur Veröffentlichung der Ergebnisse des vierten Quartals abschließen zu wollen. Der verbleibende Zeitplan hängt von der Finanzleistung, den Kapitalanforderungen und regulatorischen Entwicklungen ab."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"CH","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 28 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 28. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 28 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 28 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle le 28 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial em 28 de outubro de 2026.","tr":"Resmî duyurunun 28 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-28","description":{"ar":"أعلن يو بي إس في 28 أكتوبر أن صافي ربح الربع الثالث بلغ نحو 2.7 مليار دولار. وبلغ الربح المعلن قبل الضرائب 3.587 مليارات دولار، مقارنة بـ4.077 مليارات دولار على أساس الأرباح الأساسية. وتستبعد النتائج الأساسية البنود التي تراها الإدارة غير ممثلة للأداء، وهي مقاييس أداء بديلة خارج إطار المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً (GAAP).","de":"UBS meldete am 28. Oktober einen Nettogewinn von rund 2,7 Milliarden US-Dollar im dritten Quartal. Der ausgewiesene Vorsteuergewinn betrug 3,587 Milliarden US-Dollar, gegenüber 4,077 Milliarden US-Dollar auf bereinigter Basis. Bereinigte Ergebnisse schließen Posten aus, die das Management als nicht repräsentativ betrachtet, und sind alternative Nicht-GAAP-Leistungskennzahlen.","en":"UBS reported third-quarter net profit of about 2.7 billion dollars on 28 October. Reported profit before tax was 3.587 billion dollars, compared with 4.077 billion dollars on an underlying basis. Underlying results exclude items management considers unrepresentative and are alternative, non-GAAP performance measures.","es":"UBS informó el 28 de octubre de un beneficio neto de unos 2.700 millones de dólares en el tercer trimestre. El beneficio antes de impuestos declarado fue de 3.587 millones de dólares, frente a 4.077 millones sobre una base subyacente. Los resultados subyacentes excluyen partidas que la dirección considera no representativas y son medidas alternativas no GAAP.","fr":"UBS a annoncé le 28 octobre un bénéfice net d’environ 2,7 milliards de dollars au troisième trimestre. Le bénéfice avant impôts publié s’est élevé à 3,587 milliards de dollars, contre 4,077 milliards sur une base sous-jacente. Les résultats sous-jacents excluent les éléments que la direction juge non représentatifs et constituent des mesures alternatives non-GAAP.","pt":"O UBS comunicou em 28 de outubro um lucro líquido de cerca de 2,7 mil milhões de dólares no terceiro trimestre. O lucro antes de impostos reportado foi de 3,587 mil milhões de dólares, face a 4,077 mil milhões numa base subjacente. Os resultados subjacentes excluem itens que a administração considera não representativos e são medidas alternativas não-GAAP.","tr":"UBS, 28 Ekim’de üçüncü çeyrek net kârının yaklaşık 2,7 milyar dolar olduğunu açıkladı. Açıklanan vergi öncesi kâr 3,587 milyar dolar, temel bazdaki kâr ise 4,077 milyar dolardı. Temel sonuçlar yönetimin temsili bulmadığı kalemleri hariç tutar ve alternatif GAAP dışı performans ölçüleridir."},"label":{"ar":"يو بي إس تعلن ربحاً فصلياً قدره 2.7 مليار دولار وتدفقات ثروات جديدة","de":"UBS meldet Quartalsgewinn von 2,7 Milliarden US-Dollar und Vermögenszuflüsse","en":"UBS reports $2.7 billion quarterly profit and wealth inflows","es":"UBS informa de un beneficio trimestral de 2.700 millones de dólares y entradas de patrimonio","fr":"UBS annonce 2,7 milliards de dollars de bénéfice trimestriel et des entrées d’actifs","pt":"UBS comunica lucro trimestral de 2,7 mil milhões de dólares e entradas de ativos","tr":"UBS üçüncü çeyrekte 2,7 milyar dolar kâr ve servet girişi bildirdi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ نشر المصدر الرسمي المذكور، ولا يثبت اكتمال الإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der genannten offiziellen Quelle. Es belegt nicht, dass angekündigte Maßnahmen abgeschlossen wurden.","en":"The date records publication of the cited official source. It does not establish completion of announced future actions.","es":"La fecha corresponde a la publicación de la fuente oficial citada. No confirma que se hayan completado las acciones anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source officielle citée. Elle ne confirme pas la réalisation des actions annoncées.","pt":"A data regista a publicação da fonte oficial citada. Não comprova a conclusão das ações anunciadas.","tr":"Tarih, belirtilen resmî kaynağın yayımlandığı günü gösterir; duyurulan gelecek eylemlerin tamamlandığını kanıtlamaz."},"sourceUrls":["https://www.ubs.com/global/en/investor-relations/press-releases/overview-news-display-ndp/en-20261028-3q26-quarterly-result.html"],"title":{"ar":"نشر المصدر الرسمي","de":"Veröffentlichung der offiziellen Quelle","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente oficial","fr":"Publication de la source officielle","pt":"Publicação da fonte oficial","tr":"Resmî kaynağın yayımlanması"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-28T19:38:33Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026/data/source-announcement?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026/data/source-announcement?lang=de&format=json"},"id":"source-announcement"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Finanzdatenschichten und Informationsflüssen.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-f4f58f03-29ef-502f-b9e8-60f4f23365b8","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-28T19:46:24+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-28T19:46:24+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Finanzdatenschichten und Informationsflüssen.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-28","name":"UBS","publishedAt":"2026-10-28","url":"https://www.ubs.com/global/en/investor-relations/press-releases/overview-news-display-ndp/en-20261028-3q26-quarterly-result.html"}],"summary":"UBS meldete am 28. Oktober einen Nettogewinn von rund 2,7 Milliarden US-Dollar im dritten Quartal.","text":"UBS meldete am 28. Oktober einen Nettogewinn von rund 2,7 Milliarden US-Dollar im dritten Quartal.\n\nUBS meldete am 28. Oktober einen Nettogewinn von rund 2,7 Milliarden US-Dollar im dritten Quartal. Der ausgewiesene Vorsteuergewinn betrug 3,587 Milliarden US-Dollar, gegenüber 4,077 Milliarden US-Dollar auf bereinigter Basis. Bereinigte Ergebnisse schließen Posten aus, die das Management als nicht repräsentativ betrachtet, und sind alternative Nicht-GAAP-Leistungskennzahlen.\n\nGlobal Wealth Management gewann im Quartal 55,1 Milliarden US-Dollar an Nettoneugeldern; das investierte Vermögen des Konzerns belief sich auf 7,3 Billionen US-Dollar. Nettoneugelder sind ein Zufluss über das Quartal, während das investierte Vermögen einen Bestand darstellt. Keine der beiden Kennzahlen ist mit dem Quartalsumsatz der Bank gleichzusetzen.\n\nDie harte Kernkapitalquote (CET1) lag bei 14,7 Prozent; die CET1-Verschuldungsquote betrug 4,6 Prozent. UBS kaufte im Quartal eigene Aktien für 1,8 Milliarden US-Dollar zurück und erklärte, das Programm über 3 Milliarden bis zur Veröffentlichung der Ergebnisse des vierten Quartals abschließen zu wollen. Der verbleibende Zeitplan hängt von der Finanzleistung, den Kapitalanforderungen und regulatorischen Entwicklungen ab.","title":"UBS meldet Quartalsgewinn von 2,7 Milliarden US-Dollar und Vermögenszuflüsse","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/ubs-third-quarter-profit-client-assets-capital-2026"},"version":"1"}
