{"article":{"annotation":{"article_id":"uae-university-desert-design-competition-prizes","available_at":"2026-10-07T03:14:16.725604Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"e9037d8c5c432aa34aa21ae1df9dfc80f4bb85e18f74f470aea42d48014fec51","input_sha256":"4e6865cf9dbe32dd2f406a8147efe262634becb57fd3f89d2e919aa54b63edcb","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"AE","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.mediaoffice.abudhabi/en/education/united-arab-emirates-university-launches-desert-by-design-competition-for-desert-architecture-and-urbanism-al-ain-edition-2026/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:AE","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الإمارات العربية المتحدة","en":"United Arab Emirates","es":"Emiratos Árabes Unidos","fr":"Émirats arabes unis"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001245","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.mediaoffice.abudhabi/en/education/united-arab-emirates-university-launches-desert-by-design-competition-for-desert-architecture-and-urbanism-al-ain-edition-2026/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"infrastructure-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-university-desert-design-competition-prizes?lang=pt","category":"infrastructure","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A Universidade dos Emirados Árabes Unidos lançou em 2 de outubro o concurso de arquitetura e urbanismo Desert by Design, voltado à região de Al Ain. O valor total anunciado dos prêmios é de AED 320 mil; a participação é gratuita e o concurso tem duas categorias: estudantes e profissionais em início de carreira.","O concurso busca propostas de design que respondam ao clima desértico, ao patrimônio cultural e ao futuro urbano de Al Ain. A universidade fixou 4 de outubro como prazo de inscrição e 20 de outubro de 2026 como prazo de entrega dos projetos; a avaliação do júri está prevista para outubro, com cerimônia de premiação e exposição em novembro. AED 320 mil é o total anunciado do fundo de prêmios; o comunicado não informa que algum pagamento de prêmio já tenha sido realizado."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:54:50+03:00","language":"pt","text":"Este artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas."},{"at":"2026-10-07T05:58:59+03:00","language":"pt","text":"Classificação dos dados corrigida: os identificadores e tipos de medida seguem agora as regras do conjunto de dados. Nenhum número, unidade ou data foi alterado."}],"country":"AE","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"إجمالي قيمة الجوائز التي أعلنتها الجامعة للمسابقة المعنية بتصميم الصحراء في العين.","de":"Gesamtpreiswert, den die Universität der VAE für ihren Designwettbewerb zur Wüstenregion Al Ain angekündigt hat.","en":"Total prize value announced by UAE University for its Al Ain desert-design competition.","es":"Valor total de premios anunciado por la Universidad de EAU para su concurso de diseño desértico en Al Ain.","fr":"Valeur totale des prix annoncée par l'Université des Émirats pour son concours de conception désertique à Al Ain.","pt":"Valor total dos prêmios anunciado pela Universidade dos Emirados Árabes Unidos para o concurso de design do deserto de Al Ain.","tr":"BAE Üniversitesi'nin Al Ain çöl tasarımı yarışması için açıkladığı toplam ödül değeri."},"id":"competition-prize-pool","items":[{"basis":"target","label":{"ar":"إجمالي قيمة الجوائز المعلنة","de":"Angekündigter Gesamtpreiswert","en":"Total announced prize value","es":"Valor total anunciado de los premios","fr":"Valeur totale des prix annoncée","pt":"Valor total dos prêmios anunciado","tr":"Toplam ilan edilen ödül değeri"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"al-ain","id":"uae-university-desert-design-competition-prize-pool","periodRole":"announcement-date","unitCode":"aed"},"period":"2026-10-02","unit":"AED","value":320000}],"methodology":{"ar":"320,000 درهم هي القيمة الإجمالية للجوائز المعلنة للمسابقة؛ ولا يورد المصدر توزيعاً حسب الفئات أو يفيد بالدفع. إنها قيمة مستهدفة للجوائز وليست إنفاقاً مكتملاً.","de":"320.000 AED sind der für den Wettbewerb angekündigte Gesamtwert der Preise; die Quelle nennt weder die Aufteilung nach Kategorien noch Auszahlungen. Es handelt sich um einen geplanten Preisfonds und keine bereits erfolgte Ausgabe.","en":"AED320,000 is the total prize value announced for the competition; the source does not give category-level allocation or report payment. It is a target prize pool, not completed expenditure.","es":"AED320.000 es el valor total de premios anunciado para el concurso; la fuente no ofrece un desglose por categoría ni informa de pagos. Es un fondo previsto, no un gasto ejecutado.","fr":"Les 320 000 AED représentent la valeur totale des prix annoncée pour le concours ; la source ne précise pas la répartition par catégorie et ne rapporte aucun versement. Il s'agit d'une dotation visée, et non d'une dépense réalisée.","pt":"AED 320 mil é o valor total dos prêmios anunciado para o concurso; a fonte não informa a distribuição por categoria nem pagamentos. É um fundo de prêmios previsto, não uma despesa já realizada.","tr":"320.000 dirhem yarışma için ilan edilen toplam ödül değeridir; kaynak ödül kategorisi başına dağılım veya ödeme bildirmiyor. Bu tutar hedeflenen ödül havuzudur, gerçekleşmiş ödeme değildir."},"sourceUrls":["https://www.mediaoffice.abudhabi/en/education/united-arab-emirates-university-launches-desert-by-design-competition-for-desert-architecture-and-urbanism-al-ain-edition-2026/"],"title":{"ar":"قيمة جوائز المسابقة","de":"Preisfonds des Wettbewerbs","en":"Competition prize pool","es":"Fondo de premios del concurso","fr":"Dotation du concours","pt":"Fundo de prêmios do concurso","tr":"Yarışmanın ödül havuzu"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:54:50+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-university-desert-design-competition-prizes/data/competition-prize-pool?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-university-desert-design-competition-prizes/data/competition-prize-pool?lang=pt&format=json"},"id":"competition-prize-pool"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de transportes, pontes e conexões de infraestrutura.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-379db955-3fa0-532f-8602-d2e7d497ea76","event_period":"2026-10-02","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"uae-university-desert-design-competition-prizes","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-07T05:58:59+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-04T01:05:41+00:00","reading_minutes":2,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de transportes, pontes e conexões de infraestrutura.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"uae-university-desert-design-competition-prizes","sources":[{"checkedAt":"2026-10-04","name":"Abu Dhabi Media Office / United Arab Emirates University","publishedAt":"2026-10-02","url":"https://www.mediaoffice.abudhabi/en/education/united-arab-emirates-university-launches-desert-by-design-competition-for-desert-architecture-and-urbanism-al-ain-edition-2026/"}],"summary":"O concurso gratuito é aberto a estudantes e profissionais em início de carreira; as inscrições terminam em 4 de outubro e os projetos devem ser entregues até 20 de outubro.","text":"O concurso gratuito é aberto a estudantes e profissionais em início de carreira; as inscrições terminam em 4 de outubro e os projetos devem ser entregues até 20 de outubro.\n\nA Universidade dos Emirados Árabes Unidos lançou em 2 de outubro o concurso de arquitetura e urbanismo Desert by Design, voltado à região de Al Ain. O valor total anunciado dos prêmios é de AED 320 mil; a participação é gratuita e o concurso tem duas categorias: estudantes e profissionais em início de carreira.\n\nO concurso busca propostas de design que respondam ao clima desértico, ao patrimônio cultural e ao futuro urbano de Al Ain. A universidade fixou 4 de outubro como prazo de inscrição e 20 de outubro de 2026 como prazo de entrega dos projetos; a avaliação do júri está prevista para outubro, com cerimônia de premiação e exposição em novembro. AED 320 mil é o total anunciado do fundo de prêmios; o comunicado não informa que algum pagamento de prêmio já tenha sido realizado.\n\nEste artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas.\n\nClassificação dos dados corrigida: os identificadores e tipos de medida seguem agora as regras do conjunto de dados. Nenhum número, unidade ou data foi alterado.","title":"Universidade dos Emirados Árabes Unidos oferece AED 320 mil em concurso de design para o deserto de Al Ain","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-university-desert-design-competition-prizes?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/uae-university-desert-design-competition-prizes"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-university-desert-design-competition-prizes?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/uae-university-desert-design-competition-prizes"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-university-desert-design-competition-prizes?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/uae-university-desert-design-competition-prizes"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-university-desert-design-competition-prizes?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/uae-university-desert-design-competition-prizes"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-university-desert-design-competition-prizes?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/uae-university-desert-design-competition-prizes"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-university-desert-design-competition-prizes?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/uae-university-desert-design-competition-prizes"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-university-desert-design-competition-prizes?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/uae-university-desert-design-competition-prizes"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/uae-university-desert-design-competition-prizes"},"version":"1"}