{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/uae-university-desert-design-competition-prizes","block":{"description":{"ar":"إجمالي قيمة الجوائز التي أعلنتها الجامعة للمسابقة المعنية بتصميم الصحراء في العين.","en":"Total prize value announced by UAE University for its Al Ain desert-design competition.","es":"Valor total de premios anunciado por la Universidad de EAU para su concurso de diseño desértico en Al Ain.","fr":"Valeur totale des prix annoncée par l'Université des Émirats pour son concours de conception désertique à Al Ain.","tr":"BAE Üniversitesi'nin Al Ain çöl tasarımı yarışması için açıkladığı toplam ödül değeri."},"id":"competition-prize-pool","items":[{"basis":"target","label":{"ar":"إجمالي قيمة الجوائز المعلنة","en":"Total announced prize value","es":"Valor total anunciado de los premios","fr":"Valeur totale des prix annoncée","tr":"Toplam ilan edilen ödül değeri"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"al-ain","id":"uae-university-desert-design-competition-prize-pool","periodRole":"announcement-date","unitCode":"aed"},"period":"2026-10-02","unit":"AED","value":320000}],"methodology":{"ar":"320,000 درهم هي القيمة الإجمالية للجوائز المعلنة للمسابقة؛ ولا يورد المصدر توزيعاً حسب الفئات أو يفيد بالدفع. إنها قيمة مستهدفة للجوائز وليست إنفاقاً مكتملاً.","en":"AED320,000 is the total prize value announced for the competition; the source does not give category-level allocation or report payment. It is a target prize pool, not completed expenditure.","es":"AED320.000 es el valor total de premios anunciado para el concurso; la fuente no ofrece un desglose por categoría ni informa de pagos. Es un fondo previsto, no un gasto ejecutado.","fr":"Les 320 000 AED représentent la valeur totale des prix annoncée pour le concours ; la source ne précise pas la répartition par catégorie et ne rapporte aucun versement. Il s'agit d'une dotation visée, et non d'une dépense réalisée.","tr":"320.000 dirhem yarışma için ilan edilen toplam ödül değeridir; kaynak ödül kategorisi başına dağılım veya ödeme bildirmiyor. Bu tutar hedeflenen ödül havuzudur, gerçekleşmiş ödeme değildir."},"sourceUrls":["https://www.mediaoffice.abudhabi/en/education/united-arab-emirates-university-launches-desert-by-design-competition-for-desert-architecture-and-urbanism-al-ain-edition-2026/"],"title":{"ar":"قيمة جوائز المسابقة","en":"Competition prize pool","es":"Fondo de premios del concurso","fr":"Dotation du concours","tr":"Yarışmanın ödül havuzu"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-03T23:44:00Z"},"version":1}